aiznest | LLVV

aiznest

aiznest -nesu, -nes, -nes, pag. -nesu; trans.

1.Nesot attālināt. imperf. Nest prom.

PiemēriAiznest prom galdu.

Aiznest prom galdu.
Kaķis aiznes noķerto peli.
Suns aiznesa kaulu.
Bērns raudāja vēl stiprāk, un Karlīne aiznesa to apmierināt..
Dārte.. atgriezās ar palagiem, un uz tiem Sāpu [ievainotu meiteni] aiznesa nēšus projām.
Barba: Mīļais mani rokās ceļ, Aiznes mani šūpodams Kā vilnītis gaigaliņu.
pārn. Īsti vērtīgi koncerti nekad nebeidzas koncertzālē. Iespaidus, ierosinājumus, mākslas mīlu aiznes sev līdzi dzīvē simtiem cilvēku.
pārn. Mirkļi aizlido kā spāres. Ātri. Uz vizošajiem spārniem aiznesdamas domas.

Stabili vārdu savienojumiTik, cik kaķis uz astes var aiznest (arī panest).

1.1.Nesot nogādāt (kur, līdz kādai vietai, pie kā u. tml.). Nesot nogādāt (kam).

PiemēriAiznest grāmatu uz bibliotēku.

Aiznest grāmatu uz bibliotēku.
Aiznest saini līdz stacijai.
Māte viņu [aizmigušo bērnu] viegli uzcēla, aiznesa vietiņā un apguldīja.
Pičuks [zēns] ar līkumu, gar pašām istabas durvīm, aiznesa pie kūts klēpi virzas un sāka kapāt.
Mārtiņš paprasīja rubli naudas, to viņš gribēja aiznest Līzei.

1.2.Nozagt (par cilvēkiem).

Piemēri"Juzītis apzagts...Mētelīti aiznesuši. Nu padomājiet - kādi cilvēki!"

1.3.Nolaupīt (par plēsīgiem zvēriem un putniem).

Piemēri..[vilks] apciemoja daža laba mednieka sētu un nesodīts aiznesa labāko medību suni.

..[vilks] apciemoja daža laba mednieka sētu un nesodīts aiznesa labāko medību suni.
"Mežs nāk pa durvīm iekšā. Pusi cāļu aplasa lapsas, otru pusi aiznes vanagi..," ļaudis sūrojās.

2.parasti 3. pers. Aizgādāt (par transportlīdzekļiem).

PiemēriAizvien tālāk.. Lidu aiznes lidmašīna..

Aizvien tālāk.. Lidu aiznes lidmašīna..
Kā gan nepriecāties par mūsu Dzimtenes zinātnieku.. izveidotajām kosmiskajām raķetēm, kas aiznesa uz Mēnesi vimpeli ar padomju ģerboni.
Slaidās slēpes mūs kā spārni aiznes.
pārn. Nadīna iet, klausīdamās pati savos soļos, kas to aiznes arvien tālāk no trīsstāvu mājas.

2.1.pārn. Aizvadīt (par vadiem, caurulēm u. tml.).

PiemēriVakaros ap dzirnavām iedegās elektriskā gaisma.. Vadi aiznesa strāvu tālu pa pagastu..

Vakaros ap dzirnavām iedegās elektriskā gaisma.. Vadi aiznesa strāvu tālu pa pagastu..
Zāles jālaiž [kuļmašīnas] trumulī pamazām un ar tādu aprēķinu, lai elevators paspētu sēklas aiznest un tas neaizsprostotos.

2.2.Virzot, raujot sev līdzi, attālināt (par straumi, vēju u. tml.).

PiemēriStraume aiznes koku.

Straume aiznes koku.
Vējš aiznes smaržas.
Dobjiem pukšķiem strādāja kuģa motors, naftas dūmus vējš aiznesa jūrā..
Sacēlies briesmīgs viesulis un krākdams aiznesis sienu pār mežu..
Abas [ciema] puses savienoja šaurs gājēju tilts, ko katru pavasari izņēma, lai pali neaiznestu jūrā.
Pāri kilometru tūkstošiem vējš aiznes koku un puķu sēklas..
pārn. Manu grūtsirdību aiznesis siltais vējš. Visā pasaulē valda tikai laime.

3.Nogādāt (ziņas), izplatīt (valodas).

PiemēriAiznest jaunu vēsti.

Aiznest jaunu vēsti.
Ints visas šīs sarunas iegaumēja un aiznesa mājās.
..[sētniece] savā dzīvoklī uzlūdza Zīhuzena kundzi un Kamoliņu mammu, labi zinādama, ka šīs mājas acis, ausis un mutes aiznesīs vēsti par viņas laimi tuvu un tālu.
Darbs un māksla ir aiznesuši latviešu tautas slavu tālu pasaulē.
pārn. Vēji tālu cīņas vārdus aiznes..
"Aiznes manai sievai labas dienas," Grīntāls sacīja.

Stabili vārdu savienojumiAiznest labas dienas.

3.1.pārn. Pārraidīt (par sakaru līdzekļiem).

PiemēriTelegrāfs aiznes vēsti visai pasaulei.

4.parasti 3. pers. Aizputināt.

PiemēriĀra durvis putenis aiznesis ar sniegu, tās jāatgrūž ar visu spēku.

Āra durvis putenis aiznesis ar sniegu, tās jāatgrūž ar visu spēku.
Viss te bija aiznests sniega kupenām, un mazie namiņi likās kā pieplakuši pie zemes.

Stabili vārdu savienojumiAiznest (arī paņemt) sev līdzi kapā.

Avoti: 1. sējums