atlikt2
atlikt parasti 3. pers., -liek, pag. -lika; intrans.
1.Palikt pāri, saglabāties (par daļu no kā – pēc pārējā izlietošanas, bojā ejas).
PiemēriReiz kāds tēva dēls mantojis no vecākiem lielu bagātību, bet īsā laikā izputinājis visu - tikai atlicis kā tēva zobens pie sāniem, drusku sāls uz galda un medīgs runcis zem galda.
- Reiz kāds tēva dēls mantojis no vecākiem lielu bagātību, bet īsā laikā izputinājis visu - tikai atlicis kā tēva zobens pie sāniem, drusku sāls uz galda un medīgs runcis zem galda.
- Māte sagrieza [maizes] rikas un apsmērēja katram... Atlikušo maizi sadrupināja jēriņiem..
- Droši vien.. [parks] bijis kuplāks un bagātāks, tagad tur vairs atlikuši tikai reti oši un daži ozoli..
1.1.Būt kāda rīcībā, palikt pāri (par laiku, līdz noteiktam momentam).
PiemēriLīdz vilciena atiešanai atlika vēl apmēram stunda.
- Līdz vilciena atiešanai atlika vēl apmēram stunda.
- Līdz skolas laikam atlicis vairs nepilns mēnesis..
- Līdz rudzu pļaujai bija atlikušas vairs tikai dažas dienas.
1.2.Palikt pāri pēc kāda uzdevuma veikšanas (par laiku).
PiemēriPļavas un līči pašā ziedā. Jāiet Jāņa zālēs. Dienas aiziet darbā, atliek tikai vakari.
- Pļavas un līči pašā ziedā. Jāiet Jāņa zālēs. Dienas aiziet darbā, atliek tikai vakari.
- Kad nu atliek vaļas, Viktorija ķeras pie adīkļa vai kāda cita rokdarba.
1.3.Palikt pāri ko iet, braukt (par attālumu).
PiemēriLīdz Kazimirovas ciemam vēl atlika krietns gabals, jutu, ka nogurums mācas virsū kā miegs, kājas vairs lāgā neklausa..
- Līdz Kazimirovas ciemam vēl atlika krietns gabals, jutu, ka nogurums mācas virsū kā miegs, kājas vairs lāgā neklausa..
- Līdz mežniecībai vēl atlikušas tikai verstis piecpadsmit.
2.parasti savienojumā ar nenoteiksmi. Būt tikai vienai iespējai (ko darīt).
PiemēriIerēdne apvainojās, pagrieza Raitam muguru un neatbildēja ne uz vienu no viņa tālākajiem jautājumiem. Atlika aiziet.
- Ierēdne apvainojās, pagrieza Raitam muguru un neatbildēja ne uz vienu no viņa tālākajiem jautājumiem. Atlika aiziet.
- Viņi pārspriež filmu, kuru es neesmu redzējusi, tādēļ man atliek tikai sēdēt un klausīties.
- ..man [kalpa puisim] nekas cits neatliek kā rēķināties ar dzīves īstenību..
2.1.Palikt pāri (ko veikt pēc tam, kad pārējais jau padarīts).
PiemēriTālajā pļavā darbi gāja uz beigām. Nopļauts bija viss, vēl atlika pēdējo izkaltēt un samest kaudzē.
- Tālajā pļavā darbi gāja uz beigām. Nopļauts bija viss, vēl atlika pēdējo izkaltēt un samest kaudzē.
- Par laimi, produkti jau bija sagatavoti, atlika izvārīt zupu, sasildīt gulašu..
Avoti: 1. sējums