Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izbrist
izbrist -brienu, -brien, -brien, pag. -bridu.
1.intrans. Brienot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzbrist no upes.
  • Izbrist no upes.
  • Izbrist uz ceļa.
  • Laivu pametusi, Helēna izbrida malā..
  • Uģis izbrida krastā, atāva sabristās kājas un mitros apavus novietoja saulē..
1.1.pārn. Parādīties (piemēram, no miglas, mākoņu aizsega) – par debess spīdekļiem.
Piemēri..sāk sīki smidzināt. Mēness vairs nevar izbrist no sārtenās dūmakas.
  • ..sāk sīki smidzināt. Mēness vairs nevar izbrist no sārtenās dūmakas.
  • ..saule izbrien sadugusi.
  • Romantiski uztverti mākoņi, no kuriem izbrien saule, viegli stilizēti koki [dekorāciju skicē]..
1.2.Brienot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).
PiemēriIzbrist caur rasoto pļavu.
  • Izbrist caur rasoto pļavu.
  • Izbrist cauri lielajai zālei.
  • Šīs buras neizskatījās nemaz kā buras, tās līdzinājās teiksmainām, pārdrošām būtnēm, kas grib izbrist cauri jūrai.
  • ..riekstotāji izbrida biezoknim cauri.
2.trans. Brienot pārvarēt (kādas grūtības, šķēršļus).
PiemēriIzbrist dubļainos ceļus.
  • Izbrist dubļainos ceļus.
  • Grūti bij izbrist dziļās kupenas.
  • Izbrist purvus un slīkšņas līdz galam, spītēt negantiem puteņiem, salam..
  • Sevišķi pavasaros un rudeņos grūti nācās izbrist.. dubļus.
  • pārn. ..jāuzveic grūtību kalni un jaizbrien neveiksmju dūkstis.
  • ..[Olga] deviņpadsmit gadu veca, bet jau izbridusi pagasta lielsaimnieku kūtis, ieguvusi delnās biezas tulznas no mēslu dakšu cilāšanas.
Stabili vārdu savienojumiIzbrist kūti.
  • Izbrist kūtinovec. Ilgāku laiku strādāt smagus darbus kūtī.
Avoti: 3. sējums