Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izplūst
izplūst -plūstu, -plūsti, -plūst, pag. -plūdu; intrans.
1.parasti 3. pers. Plūstot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) – piemēram, par šķidrumu, straumi.
Piemēri..gar visu Gaujas senlejas kraujas malu izplūst.. pazemes avoti..
  • ..gar visu Gaujas senlejas kraujas malu izplūst.. pazemes avoti..
  • Dziednieciskais ūdens izplūst no 238 metru dziļuma..
1.1.Par gāzi, gaisa strāvu u. tml.
PiemēriNo riepas izplūdis gaiss.
  • No riepas izplūdis gaiss.
  • Gadās, ka, urbjot akas, no caurulēm sāk izplūst gāze..
1.2.Plūstot izvirzīties cauri (kam), caur (ko) – piemēram, par šķidrumu, straumi.
PiemēriŪdens izplūda cauri aizsprostam.
  • Ūdens izplūda cauri aizsprostam.
1.3.Par gāzi, gaisa strāvu u. tml.
PiemēriDiennaktī caur plaušām izplūst 15000-17 000 litru gaisa..
  • Diennaktī caur plaušām izplūst 15000-17 000 litru gaisa..
1.4.Izplatīties (no kāda avota) – par skaņu, gaismu.
PiemēriSkaņas izplūda no mašīnu kalves un aizlidoja pāri meža galotnēm..
  • Skaņas izplūda no mašīnu kalves un aizlidoja pāri meža galotnēm..
  • Cauri durvīm izplūda skaļas valodas..
  • ..nodzēsa spuldzi, atstājot ieslēgtu tikai radioaparātu, no kura skalas izplūda blāva gaisma..
1.5.Izplatīties (par smaržu).
PiemēriTik no aitu bariem, kā no ganiem izplūda īpatnēja, sīva sviedru smaka.
  • Tik no aitu bariem, kā no ganiem izplūda īpatnēja, sīva sviedru smaka.
1.6.pārn. Iziet, iznākt, izskriet (parasti par daudziem).
Piemēri..rūpnīcā beigusies maiņa, pa vārtiem uz ielas izplūst ļaužu straume.
  • ..rūpnīcā beigusies maiņa, pa vārtiem uz ielas izplūst ļaužu straume.
2.parasti 3. pers. Plūstot izplesties, arī izplatīties uz visām pusēm (par šķidrumu, straumi).
PiemēriNafta, ielieta ūdenī, izplūst pa tā virsu, veidojot plēvi.
  • Nafta, ielieta ūdenī, izplūst pa tā virsu, veidojot plēvi.
  • Viņam šķita, ka krūtīs virmo spēks kā pavasara ūdens, kad tas Dzelves upē kādā vietā uzlauzis ledu un izplūst pāri krastiem.
2.1.Par gāzi, gaisa strāvu u. tml.
PiemēriTelpā izplūda gāze.
  • Telpā izplūda gāze.
2.2.Par krāsu.
PiemēriDidzis centās izlasīt pasta zīmogu, bet tas viņam neizdevās, jo, kā par spīti, krāsa bija izplūdusi.
  • Didzis centās izlasīt pasta zīmogu, bet tas viņam neizdevās, jo, kā par spīti, krāsa bija izplūdusi.
  • Sienu krāsojām pārmaiņus abi. Baltā krāsa izplūdusi un sabiezēja platā vālā kā vakara migla.
2.3.pārn. Izirt un izplesties (par matiem).
PiemēriSpodrītes mati atiet vaļā un izplūst pār pleciem.
  • Spodrītes mati atiet vaļā un izplūst pār pleciem.
  • Gaišie matu viļņi izplūda uz spilvena.
2.4.. pārn. Plūstot izplesties (parasti par sēklu, graudu kopumu).
PiemēriLinsēklas izplūst pa grīdu.
  • Linsēklas izplūst pa grīdu.
3.parasti 3. pers. Pārņemt (par fizioloģisku vai psihisku norisi).
PiemēriValeriju.. kūleniski iegrūda automašīnā. Motors ierūcās, mašīna sakratījās, un trulas sāpes izplūda ķermenī.
  • Valeriju.. kūleniski iegrūda automašīnā. Motors ierūcās, mašīna sakratījās, un trulas sāpes izplūda ķermenī.
  • Viņa apziņā izplūda viens vienīgs jautājums - kas notiks tālāk?
4.parasti 3. pers. Šķietami pazaudēt apveidu, kontūras (piemēram, miglā).
PiemēriSāk snigt.. stiprāk, ļoti lielām, biežām pārslām, torņi izplūda miglā..
  • Sāk snigt.. stiprāk, ļoti lielām, biežām pārslām, torņi izplūda miglā..
  • ..tālākie priekšmeti [tuvredzīgam cilvēkam] ir neskaidri un izplūduši.
  • Šur tur sniegā redzami pēdu dobumi. Kūstošā sniegā izplūduši; nevar zināt, sen vai tikko vēl iets.
  • pārn. Apziņas tēli sāka tīties miglā, izplūst, līdz izdzisa pavisam.
4.1.Plūstot (piemēram tintei, krāsai), pazaudēt kontūru noteiktību (parasti par rakstu).
PiemēriMelnais tintes raksts, lai arī pāris vietās izplūdis, it kā tur.. būtu uzkritusi kāda asara, tomēr bija salasāms.
  • Melnais tintes raksts, lai arī pāris vietās izplūdis, it kā tur.. būtu uzkritusi kāda asara, tomēr bija salasāms.
4.2.pārn. Pazaudēt ķoncentrētību, satura vai formas skaidrību (parasti par mākslas darbu, tā kompozīciju).
Piemēri..jācīnās pret sasaldinātu liriku, daudzvārdīgiem vārsmojumiem, izplūdušām kompozīcijām..
  • ..jācīnās pret sasaldinātu liriku, daudzvārdīgiem vārsmojumiem, izplūdušām kompozīcijām..
5.Būt nesavaldīgam (psihiska stāvokļa izpausmē).
Piemēri..mājnieki izplūda vaimanās.
  • ..mājnieki izplūda vaimanās.
  • ..piedzēries cilvēks bez iemesla trokšņo vai arī kļūst jūtelīgs, raudulīgs, izplūst dusmās.
  • ..Andris pie spiežas tēva sāniem. Tikai tā mazliet. Izplūst pārliekos glāstos te neviens nav pieradis.
5.1.Neapvaldīti izpausties (par psihisku stāvokli).
PiemēriTik vien Andra mātei, kā sievietei, sirdī nestās bēdas izplūda dažreiz vārdos, bet tad arī tikai pret tuvu stāvošiem, nekad pret svešiem.
  • Tik vien Andra mātei, kā sievietei, sirdī nestās bēdas izplūda dažreiz vārdos, bet tad arī tikai pret tuvu stāvošiem, nekad pret svešiem.
6.Kļūt resnākam, aptaukoties (par cilvēku, viņa ķermeņa daļām).
PiemēriMare vēl bija izskatīga un saturīga sieva .... augums vēl pavisam netaisījās izplūst..
  • Mare vēl bija izskatīga un saturīga sieva .... augums vēl pavisam netaisījās izplūst..
  • Viss liedags bija ļaužu pilns.. Kalsnie eksemplāri mijās ar labi nobarotiem, jaunekļu vingrie, muskuļainie stāvi kustējās pa vidu izplūdušiem tauku blāķiem un drebelīgiem veču augumiem.
  • No krēsla piecēlās sakumpusi vecīte - Harija tēvamāsa - ar bezgala labsirdīgu, izplūdušu seju.
Stabili vārdu savienojumiIzplūst asarās. Izplūst smieklos. Seja izplūst smaidā.
Avoti: 3. sējums