Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izņemt
izņemt -ņemu, -ņem, -ņem, pag. -ņēmu; trans.
1.Ņemot izvirzīt (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzņemt dokumentus no atvilktnes.
  • Izņemt dokumentus no atvilktnes.
  • Izņemt naudu no kabatas.
  • Izņemt iepirkumus no somas.
  • Izņemt uzvalku no skapja.
  • Izņemt grāmatu no plaukta.
  • Trīsošām rokām viņš taustīja pēc naudas lādītes, atvāza to un izņēma no tās tēva lielo ādas naudas maku.
  • Toms piecēlās un atvēra somu. Izņēma no tās lielu, salocītu papīra loksni un sniedza draugam.
  • Tad viņš ielaida roku savā platajā un dziļajā bikšu kabatā un izņēma.. ābolu..
  • pārn. Elza pārlec lāmai un grāvim un noplūc sīku margrietiņu.. Viņa uzmanīgi plūc pa vienai ziedlapiņai, un vējš tās tūliņ izņem viņai no rokām..
Stabili vārdu savienojumiIzņemt grožus no rokām. Izņemt vārdus no mutes.
1.1.Saņemt īpašumā, lietošanā (parasti no kādas iestādes).
PiemēriIzņemt algu.
  • Izņemt algu.
  • Izņemt pasūtītās zāles.
  • Izņemt dzimšanas apliecību.
  • ..tad pamazām pārdeva visas savas lietas, izņēma pasi un teica, ka aiziešot uz Rīgu.
  • Pīlādziene ēku paremontēja, apmetās uz dzīvi un pat orderi izņēma.
1.2.Saņemt atpakaļ (piemēram, glabāšanā nodoto, uzkrāto).
PiemēriIzņemt glabātavā nodotās mantas.
  • Izņemt glabātavā nodotās mantas.
  • Un Ambaltajs izņēma no kantora kases savu iekrāto naudiņu.. un iegādājās dāvanas mātei un māsiņai..
  • Garderobē bija mazliet jāpagaida. Zigis vispirms izņēma Helgas mēteli..
1.3.Izvilkt (parasti roku).
Piemēri..viņš beidzot izņēma roku - platu, gaļīgu roku - no bikšu ķešas [kabatas].
  • ..viņš beidzot izņēma roku - platu, gaļīgu roku - no bikšu ķešas [kabatas].
2.Panākt, ka neatrodas vairs līdzšinējā vietā (piemēram, izlaužot, izceļot, izvelkot).
PiemēriIzņemt priekšlogus.
  • Izņemt priekšlogus.
  • Izņemt durvis.
  • Dēļu grīda [kūtī] izņemta, tās vietā visā platībā ieliets cements..
  • No sausas augsnes izņemtu stādu saknītes nespēj saistīt zemi un, būdamas jaunā augšanas vidē pārvietotas, tikai pēc ilgāka laika nodrošina saskari ar augsnes daļiņām.
  • Tagad upe dalīja ciemu gandrīz divās vienādās daļās. Abas puses savienoja šaurs gājēju tilts, ko katru pavasari izņēma..
Stabili vārdu savienojumiIzņemt traipu.
2.1.Panākt, ka nav vairs inventārā, lietošanā.
PiemēriNāca arī citas pārmaiņas [pēc fašistiskā apvērsuma], piemēram, no bibliotēkām izņēma dažas «nepatīkamas» grāmatas..
  • Nāca arī citas pārmaiņas [pēc fašistiskā apvērsuma], piemēram, no bibliotēkām izņēma dažas «nepatīkamas» grāmatas..
  • Jemenas ekonomikas ministrija paziņojusi par jaunās Jemenas valūtas noteikšanu. Iepriekšējā valūta, kas kalpoja kopš 18. gadsimta, tiks izņemta no apgrozības.
  • Latvijas PSR Augstākā Tiesa ir tiesīga izņemt jebkuru lietu no rajona (pilsētas) tautas tiesas un pieņemt to savā tiesvedībā kā pirmās instances tiesa.
Stabili vārdu savienojumiIzņemt lietu (no kādas tiesas).
2.2.Atdalīt no veselā, no kopuma kā nederīgu, nevajadzīgu (piemēram, svītrojot, izgriežot).
PiemēriIzņemt rakstu no krājuma.
  • Izņemt rakstu no krājuma.
  • Izņemt no filmas dažas epizodes.
  • Izņemt no teksta dažus citātus.
3.Atdalīt (svešķermeni) no organisma (parasti operējot).
PiemēriIzņemt lodi no muskuļa.
  • Izņemt lodi no muskuļa.
  • ..viņa strādāja jūrmalā glābšanas stacijā, vienam otram atpūtniekam veiksmīgi izņēma pudeļu.. šķembas no brūces.
3.1.Atdalīt (parasti bojātu) organisma daļu. Izoperēt.
PiemēriIzņemt nieri.
  • Izņemt nieri.
  • Izņemt pusi kuņģa.
  • Pēc kara tādas zāles [pret tuberkulozi], kādas ir šodien, vēl nebija izgudrotas. Alderam izņēma septiņas ribas.
4.Pārtraukt (kāda aizbilstama vai aprūpējama cilvēka) atrašanos (kādā iestādē).
PiemēriIzņemt māti no slimnīcas.
  • Izņemt māti no slimnīcas.
  • Ja arī mani neizslēgtu no skolas, viņš [tēvs] izņemtu mani un varbūt no jauna taisītos nodot pie diakona.
  • ..pagājušajā gadā viņa no vienpadsmitās klases izņēma savu vecāko rneitu tāpēc vien, ka tai otrajā ceturksnī draudēja vairāki trijnieki.
5.Pakāpeniski izanalizēt un izskaidrot (mācību vielu).
Piemēri..desmitās klases programmas viela bija izņemta, un atkārtošana skolotājam tik daudz laika un pūļu neprasa.
  • ..desmitās klases programmas viela bija izņemta, un atkārtošana skolotājam tik daudz laika un pūļu neprasa.
5.1.Pakāpeniski apgūt (mācību vielu), parasti kāda vadībā.
PiemēriKo viņa redzējusi līdz šim, ko iemācījusies? Vidusskolas trīsgadu kursu izņēmusi, ar robiem, protams, jo nekādu fizikas un ķīmijas kabinetu te nebija..
  • Ko viņa redzējusi līdz šim, ko iemācījusies? Vidusskolas trīsgadu kursu izņēmusi, ar robiem, protams, jo nekādu fizikas un ķīmijas kabinetu te nebija..
  • ..Raiņa «Krauklītis» un «Zelta zirgs», Annas Brigaderes «Sprīdītis», Viļā Lāča «Vanadziņš» - šo programmu mēs izņēmām jau, pirms vērām skolas durvis.
Stabili vārdu savienojumiIzņemt atvaļinājumu. Izņemt cauri.
  • Izņemt atvaļinājumusar. — Aiziet atvaļinājumā ar likumu noteiktajā kārtībā.
  • Izņemt caurisar. — Rūpīgi izanalizēt, pārrunāt, izlasīt (piemēram, mācību vielu) no sākuma līdz beigām.
Avoti: 3. sējums