Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
kopt
kopt kopju, kop, kopj, pag. kopu; trans.
1.Aprūpēt (piemēram, bērnu, slimnieku), gādājot, parasti par tīrību, ēdināšanu, ārstēšanas režīma ievērošanu.
Piemēri..radiem pašiem visiem bērnu pulciņi, diezgan to pašu ko kopt...
  • ..radiem pašiem visiem bērnu pulciņi, diezgan to pašu ko kopt...
  • Viņa [slimniece] nevar runāt, nevar kustēties, neko negrib ēst un ir jākopj kā mazs bērns.
1.1.Tīrīt un uzturēt kārtībā (cilvēka ķermeni, tā daļas), ievērojot higiēnas, kosmētikas nosacījumus.
PiemēriKopt zobus.
  • Kopt zobus.
  • Tikai ādu labi kopjot, var saglabāt ādas funkcijas un izsargāties no ādas slimībām.
  • Labi kopti mati cilvēku padara skaistu un svaigu.
  • Kundze zināja, ka sarunās ar priekšnieku vīrieti rūpīgi koptam, mazliet koķetīgam ārējam izskatam ir liela nozīme.
2.Ēdināt, dzirdināt, uzturēt tīrus (dzīvniekus, parasti mājdzīvniekus).
PiemēriKopt lopus.
  • Kopt lopus.
  • ..nebija vairs jākopj tikai viens, bet desmit kumeliņi. Visiem tiem jāiztīra un jāpakaisa aizgaldi, paši kumeliņi ik dienas jāuzpoš ar suku un skrāpi. Un kur tad vēl kārtējās piena papilddevas piecas reizes dienā!
  • Kāds no lezgīnēniem atnesa līdzi uz skolu mazu, pusnomērdētu lapsiņu. Džamaledīns.. sāka nest katru dienu.. gaļas atgriezumus un kopt lapšeli, tā ka tā jo drīz atspirga.
3.Apstrādāt (parasti zemi), lai radītu kultūraugiem nepieciešamos apstākļus.
PiemēriDruvas kopj ļoti rūpīgi: sēj mākslīgos mēslus, iestrādā kūts mēslus, laista ar vircu.
  • Druvas kopj ļoti rūpīgi: sēj mākslīgos mēslus, iestrādā kūts mēslus, laista ar vircu.
  • Cilvēki rūpīgi kopj zemi, bet zeme viņus dāsni atalgo..
  • Es pazinu tos laukus, kas reiz bij vectēvam. E, zeme tāda lekna.. Viņš arī kopa to, ikkatru zemes pēdu ar, mēslo, irdina kā dārznieks trūdu grēdu.
3.1.Audzēt, kultivēt (augus), rūpēties, lai (augs) labi augtu.
PiemēriJau pirms gadu tūkstošiem cilvēks sāka kopt derīgos savvaļas augus: ievāca no tiem sēklas, sēja tos auglīgā augsnē, irdināja augsni un izravēja nezāles.
  • Jau pirms gadu tūkstošiem cilvēks sāka kopt derīgos savvaļas augus: ievāca no tiem sēklas, sēja tos auglīgā augsnē, irdināja augsni un izravēja nezāles.
  • Auriku muižai bija skaisti meži, ne sevišķi kopti, bet savā vaļā auguši no tēvutēvu laikiem..
  • ..ceļmalas, grāvjos, sētmalās un citās nekoptās vietās saaug kupla nezāļu masa.
  • pārn. Māmiņ, tas sapnis zeltziedos nu plauks, Kuru kā palmu daudz gadus mēs kopām..
  • pārn. Pozitīvie asni nostiprinās tikai tad, ja tos kopj. Bērnam jājūt, ka viņa cenšanās ir pamanīta, tiek atzinīgi novērtēta.
4.Tīrīt un uzturēt kārtībā (piemēram, telpas, ēku apkārtni).
PiemēriKopt dzīvokli.
  • Kopt dzīvokli.
  • Kopt kapus.
  • ..pāris mēnešus es par velti kopu viņas māju, gatavoju ēst, pieskatīju mazbērnus.
  • «Visi kopīgi iekārtosim telpas pēc savas gaumes, kopsim un saudzēsim.»
4.1.Tīrīt, eļļot, labot, sargāt no bojājumiem, uzturēt kārtībā (mašīnas, iekārtas u. tml.).
PiemēriMašīna jākopj, katrs mazākais defekts jāizlabo laikus.
  • Mašīna jākopj, katrs mazākais defekts jāizlabo laikus.
  • Gruntsūdens kārtotājai apakšzemes [drenu] tīkla darbībai jāseko un katru gadu radušies drenu bojājumi jāizlabo. Pienācīgi koptas drenas darbojas daudzus desmitus.. gadu.
5.Attīstīt, veidot (piemēram, spējas, talantu).
PiemēriKopt muzikālās dotības.
  • Kopt muzikālās dotības.
  • Katram mazā ar' [arī] būs lielam būt, Kopsim garu sevī, kas to spēj.
5.1.Attīstīt, veidot tālāk (piemēram, tradīcijas, pieredzi).
Piemēri..[tautas] deju tradīcijas tiek koptas un veidotas no paaudzes uz paaudzi.
  • ..[tautas] deju tradīcijas tiek koptas un veidotas no paaudzes uz paaudzi.
5.2.Pilnveidot attīstības procesu (piemēram, mākslā).
Piemēri..klusā daba pieder pie rūpīgi veidotām un koptām nozarēm, kur vērojami arī nopietni mākslinieciski panākumi.
  • ..klusā daba pieder pie rūpīgi veidotām un koptām nozarēm, kur vērojami arī nopietni mākslinieciski panākumi.
5.3.Bagātināt (valodu).
PiemēriSavu valodu.. Apsīšu Jēkabs allaž apzinīgi kopis, vienmēr centies pilnveidot, vērīgi ieklausīdamies tautas valodā..
  • Savu valodu.. Apsīšu Jēkabs allaž apzinīgi kopis, vienmēr centies pilnveidot, vērīgi ieklausīdamies tautas valodā..
6.novec. Nodarboties (piemēram, ar kādu amatu).
PiemēriAizbraucot viņš dēlam bij piesacījis, lai naktīs priekš un pēc tirgus stingri apsargājot zirgus, jo šajās naktīs jau zirgu zagļi visnaigāki kopj savu amatu.
  • Aizbraucot viņš dēlam bij piesacījis, lai naktīs priekš un pēc tirgus stingri apsargājot zirgus, jo šajās naktīs jau zirgu zagļi visnaigāki kopj savu amatu.
  • Jelgavā 19. gadsimta vidū vēl daudz tika kopta māju muzicēšana..
Stabili vārdu savienojumiKopt mājas soli.
Avoti: 4. sējums