Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
labi
labi apst.
1.Atbilstoši noteiktam prasībām (ko darīt, veikt, prast, atrasties kādā stāvoklī).
PiemēriLabi padarīt darbu.
1.1.Pastiprināti, intensīvi (ko darīt, veikt).
PiemēriLabi izskraidīties.
1.2.Samērā pilnīgi, vispusīgi (piemēram, ko zināt, saprast, uztvert).
PiemēriLabi pazīt apvidu.
1.3.Saskaņā, saticībā (dzīvot), tā, ka ir labas savstarpējas attiecības (par cilvēku grupu).
PiemēriSenāk bija divi brāļi; Labi kopā sadzīvoja; Ko viens saka, otrs dara, Uz pusvārda saprazdamies.
1.4.Atbilstoši morāles normām, arī pieklājīgi, taktiski (izturēties, uzvesties u. tml.).
PiemēriPārmeldera dēli bij labi audzināti, par caurbraucējiem nekad neņirgājās..
2.Normāli, bez traucējumiem (uztvert ar maņu orgāniem).
PiemēriZēns labi redz.
2.1.Normāli, bez traucējumiem (norisināties, pastāvēt) — par organisma, tā daļu funkcijām.
PiemēriSirds darbojas labi.
3.Atbilstoši kādām prasībām, arī tā, kā vēlas (norisināties, notikt, attīstīties, pastāvēt).
PiemēriDarbs veicas labi.
3.1.Atbilstoši kādām prasībām (izpausties darbarīka, mehānisma u. tml. darbībai, norisei).
PiemēriNazis griež labi.
3.2.Samērā pilnīgi, arī pastiprināti (izpausties darbībai, norisei, parādībām dabā).
PiemēriKad saule jau bija labi pakāpusies virs apsnigušajiem mežiem, iestājās klusums.
3.3.Patīkami (smaržot, garšot u. tml.).
PiemēriCeriņi smaržo labi.
4.Patīkami, arī ērti (būt kādos apstākļos, kādā stāvoklī).
PiemēriLabi būt kopā ar draugiem.
4.1.Normāli, bez (fizioloģiskiem vai psihiskiem) traucējumiem (justies).
PiemēriPēc operācijas slimnieks jūtas labi.
4.2.Pārticībā (dzīvot), tā, ka ir apmierināts (ar dzīvi).
Piemēri«..nedomā, ka man iet slikti. Tici man, es dzīvoju labi, pelnu tik, cik nevaru notērēt.»
5.Samērā daudz, tā, ka pietiek.
PiemēriLabi samaksāt.
6.Samērā pilnīgi (izpausties īpašībai, pazīmei).
PiemēriLabi gara lente.
Stabili vārdu savienojumiBūt (retāk nākt) labi (arī krietni) gados.
7. part. nozīmē. Lieto, lai izteiktu apstiprinājumu, pievienošanos (kāda izteikumam, rīcībai).
Piemēri«Biruta, kad mēs iesim uz dzirnavām? .. Varbūt šopēcpusdien pat?» Biruta padomā. .. «Labi,» viņa saka. «Varētu. Es tikai sameklēšu kaut ko ēdamu.»
7.1.Lieto, lai reizē ar jautājumu apstiprinātu iespējamo atbildi.
PiemēriBrīdi klusējām, tad Zintra teica: «Tu rītvakar atnāc pie manis, labi?»
8.pārākajā pakāpē: labāk, part. nozīmē. Lieto, lai pastiprinātu nojēgumu par kā iespējama izvēli, parasti salīdzinājumā ar nevēlamo.
Piemēri«Kāpēc vairot sāpes? Lai vairojas labāk prieks.»
Stabili vārdu savienojumiLabāk par labu.
9.Atzīme labu sekmju vērtējumam (parasti skolā).
PiemēriŠodien tu saņem liecību un priecājies, ka tajā ir tikai atzīmes «labi» un «teicami».
Stabili vārdu savienojumiLabi ja. Tikpat labi.
Avoti: 4. sējums