Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
lasīt1
lasīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Uztvert, saprast rakstu valodā (tekstu). Uztverot, saprotot rakstu valodā (tekstu), runāt (to klausītājiem).
PiemēriLasīt daiļliteratūru.
  • Lasīt daiļliteratūru.
  • Lasīt avīzes.
  • Lasīt romānu.
  • Lasīt dzejoli.
  • Lasīt rakstu žurnālā.
  • Lasīt paziņojumu.
  • Lasīt ēdienu karti.
  • Lasīt uzrakstu.
  • Pirmais, ko pamanām, lasot krājumu, ir ātri skrejošā laika motīvs, kuru jūtam gandrīz katrā dzejolī noskaņu un intonāciju veidā..
  • Ģirts lasa medicīniskajās grāmatās nodaļas par galvas traumām..
  • Vēstuli vajadzēja lasīt divas reizes, jo arī Krūmmāte visu neuztvēra, baidījās pārprast.
  • pārn. Reinis šāvienu nedzirdēja. Viņš nozvēlās blakus grāmatai, lai turpinātu lasīt.. Mūžības grāmatu...
Stabili vārdu savienojumiLasīt korektūru.
  • Lasīt korektūru — Lasīt tipogrāfiska salikuma novilkumu, lai konstatētu un labotu kļūdas.
1.1.intrans.
PiemēriVai viņš arī patiesi lasīja vai tik grāmatā skatījās, tas nav zināms.
  • Vai viņš arī patiesi lasīja vai tik grāmatā skatījās, tas nav zināms.
  • ..Markss pārvaldīja vācu, franču, itāļu, angļu, spāņu, grieķu, latīņu un daļēji arī krievu valodu un visu mūžu ārkārtīgi daudz lasīja šais valodās.
  • ..aiz sienas viens lasīja - skani, tekoši un izteiksmīgi.
Stabili vārdu savienojumiLasīt balsī (arī skaļi). Lasīt priekšā.
1.2.Uztverot, saprotot rakstu valodā (tekstu), uzzināt (ko no tā).
PiemēriToties Losa salu parādīšanos gaidu ar nepacietību, jo esmu lasījis, ka tās esot ļoti skaistas.
  • Toties Losa salu parādīšanos gaidu ar nepacietību, jo esmu lasījis, ka tās esot ļoti skaistas.
  • Jūs lasāt, cik pilsētas grautas..
1.3.intrans. Uztverot, saprotot rakstu valodā (tekstu), uzzināt, iegūt informāciju, zināšanas (par ko).
PiemēriLasīt par ceļojumiem.
  • Lasīt par ceļojumiem.
  • Lasīt par arhitektūru.
  • «Lasītājs [bibliotēkā] nav viendabīgs - vīrieši vairāk lasa par starptautiskajām problēmām.., jaunieši - vairāk par sportu, māksliniekiem.»
  • Par šo rūpnīcu visi ir lasījuši «Cīņas» pirmssvētku lapas pusēs..
  • Viņš lasīja par Rites meža burvībām..
1.4.intrans. Būt tādam, kam piemīt spēja, prasme uztvert, saprast rakstu valodā (tekstu).
PiemēriBērns jau lasa.
  • Bērns jau lasa.
  • Kad [zēnu].. aizveda uz skolu, viņš jau brīvi lasīja un rēķināja.
  • ..Annele teica, ka arī es varēšot lasīt, ja tikai man ierādītu burtus.
1.5.pārn. Uztvert, izprast (ko, parasti daiļdarbu, mākslas darbu).
PiemēriViņš [režisors] prot ļoti, ļoti dziļi lasīt G. Priedes dramaturģiju. Daudzas it kā pavisam mazsvarīgas replikas, kas, likās, lugā varētu būt vai nebūt, izrādes kopsakarā iegūst noteiktu jēgu, raksturo tēlā kaut ko ļoti zīmīgu.
  • Viņš [režisors] prot ļoti, ļoti dziļi lasīt G. Priedes dramaturģiju. Daudzas it kā pavisam mazsvarīgas replikas, kas, likās, lugā varētu būt vai nebūt, izrādes kopsakarā iegūst noteiktu jēgu, raksturo tēlā kaut ko ļoti zīmīgu.
  • Kā paši mākslinieki, tā arī skatītāji par galveno.. [žanra] gleznojumu vērtību un uzdevumu uzskatīja viegli lasāmu satura risinājumu un profesionāli veiksmīgu izpildījumu.
2.Noteikt, saprast (kā) saturu, nozīmi pēc zīmēm, nosacītiem apzīmējumiem, attēliem u. tml.
PiemēriLasīt rasējumu.
  • Lasīt rasējumu.
  • Lasīt notis.
  • Lasīt partitūru.
  • Lasīt pēdas sniegā.
  • Zēni [jūrnieku klubā] vispirms iepazinās ar jūras navigācijas noslēpumiem. Bija jāmācās noteikt braukšanas kursu, kuģa atrašanās vietu, prast lasīt jūras kartes.
  • pārn. ..Bet es iešu putnu rakstos lasīt, Vai no tevis kādas rindas nav...
  • pārn. ..Un uz zilām logu rūtīm Rīta stundu lasīt vari.
3.Uztvert, noprast, nojaust (ko, parasti psihisku stāvokli, rakstura īpašības) pēc kādām redzamām pazīmēm, ārējām izpausmēm.
Piemēri..es lasu viņa sejā nožēlu un to, ka viņš jūtas ļoti nepatīkami.
  • ..es lasu viņa sejā nožēlu un to, ka viņš jūtas ļoti nepatīkami.
  • ..viņā raudzījās Augusta vienkāršās, labsirdīgās acis, un viņš tajās lasīja apmulsumu, nesaprašanu un - aizdomas.
  • Krista skatiens sadūrās ar Līča skatienu, un tajā varēja lasīt uzslavu un pārmetumus.
  • Advokāts ir mācījies lasīt cilvēku dvēselēs pēc pabeigtas cīņas - šādos mirkļos tie aizmirst pozu, aizmirst izlikšanos, kas tiesas pārliecināšanai pieņemta procesa laikā.
Stabili vārdu savienojumiLasīt domas. Lasīt dvēselē (retāk sirdī).
4.Paust, darīt zināmu mutvārdiem (parasti lekcijas, referāta u. tml. veidā).
PiemēriDzejnieks nozudis ielu drūzmā. Pašlaik viņš jau lasa lekciju universitātē par mūsdienu kritikas jautājumiem.
  • Dzejnieks nozudis ielu drūzmā. Pašlaik viņš jau lasa lekciju universitātē par mūsdienu kritikas jautājumiem.
  • Lekcijas un referātus lasa partijas, padomju vadošie un saimnieciskie darbinieki..
Stabili vārdu savienojumiLasīt morāli (arī lekciju, sprediķi, notācijas).
4.1.Mācīt, pasniegt (mācību priekšmetu, parasti augstākajā mācību iestādē).
PiemēriLasīt leksikogrāfiju.
  • Lasīt leksikogrāfiju.
  • Etnogrāfijas kurss Latvijas Universitātē līdz 1938. gadam netika lasīts.
  • ..Ulda kurss teātra fakultātē bija pirmais, kam lasīju teātra vēsturi..
5.Deklamēt.
PiemēriAktieri lasīja dzeju.
  • Aktieri lasīja dzeju.
  • Dokumentālajās lugās, kur īpaši uzsvērts, ka aktieri lasa vai stāsta tā vai cita cilvēka vēstules, dienasgrāmatas.., publika arī portretiskās pazīmes sevišķi nemeklē.
  • ..Lidija Freimane vācu skatītājiem viņu dzimtajā valodā lasīja Plūdoņa «Atraitnes dēlu».., pārsteidzot klausītājus ar savu daiļrunas spēku un lielisko vācu valodas prasmi.
Stabili vārdu savienojumiLasīt kā (atvērtā, retāk atšķirtā) grāmatā. Lasīt starp rindām.
Avoti: 4. sējums