Ņemt priekšā idioma
Ņemt priekšā
1.Pakļaut kādai darbībai.
Piemēri«Un tad man arī tādas domas nāk prātā, ka vajadzētu mums kopīgi ņemt to zemi priekšā, vairāk traktoru un mašīnu laist darbā, nudien, tad nu gan vajadzētu viņu uzveikt.»
- «Un tad man arī tādas domas nāk prātā, ka vajadzētu mums kopīgi ņemt to zemi priekšā, vairāk traktoru un mašīnu laist darbā, nudien, tad nu gan vajadzētu viņu uzveikt.»
- Lielo Andru arī ņems priekšā [apgriezīs matus] - tas bij ko vērts, redzēs, kā šis bļauj!
2.Bārt. Asi kritizēt. Kaunināt.
PiemēriJa nu grupa pēc tam ņemtu sliņķi priekšā, parunātu ar viņu stingri un panāktu pagriezienu uz labo pusi - tad jau būtu labi.
- Ja nu grupa pēc tam ņemtu sliņķi priekšā, parunātu ar viņu stingri un panāktu pagriezienu uz labo pusi - tad jau būtu labi.
- «..kad režisors ņems tevi priekšā, tu uztaisi bēdīgas un žēlīgas acis un saki viņam tā: es jau cenšos, biedri režisor..»