pārciest
pārciest -ciešu, -ciet, -cieš, pag. -cietu; trans.
1.Smagi izjust un pārvarēt (negatīvu psihisku, parasti emocionālu, stāvokli, nelaimi u. tml.).
PiemēriPārciest bēdas.
1.1.intrans.
Piemēri«Rimsties, māt, kad es tev saku!» Sažņaugtām dūrēm Marta atkal aizstājās mātei ceļā. «Lai viņš atstāj mani, lai viņš skrien ar to Zelmu - es pārcietīšu...»
1.2.Izslimot (slimību). Pārdzīvot (operāciju, slimības lēkmi u. tml.).
PiemēriPārciest tuberkulozi.
2.Izturēt, pārvarēt (nelabvēlīgus apstākļus) — par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
PiemēriPārciest ceļojuma grūtības.
2.1.Par augiem, to daļām.
Piemēri..vainaga dienvidu puses zari, kas saņem vairāk saules, salu bija pārcietuši daudz labāk nekā ēnā augošie ziemeļu puses zari.
2.2.pārn. Izturēt (nelabvēlīgus apstākļus) — par priekšmetiem, ierīcēm u. tml.
Piemēri«..mūsu vidējie un pat mazie zvejas kuģīši gluži labi pārcieš bargas vētras, ja vien pareizi tos vada.»
3.Izturēt nelabvēlīgos apstākļos (kādu laikposmu) — par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
PiemēriJāzepiņš groza galvu un izprāto palikt labāk te [mežā] un pārciest nakti kādā kokā.
3.1.Par augiem, to daļām.
PiemēriPretējā nogāzē zied bumbiere, tāpat neviena nestādīta. Maigāks koks, tomēr piesaulē visas ziemas pārcietusi.
Avoti: 6-1. sējums