Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pārlikt1
pārlikt -lieku, -liec, -liek, pag. -liku; trans.
1.Liekot novietot pāri (kam), pār (ko).
PiemēriPārlikt izkapti pār plecu.
  • Pārlikt izkapti pār plecu.
  • Pārlikt laipu pāri strautam.
  • Viņš vienā plecā uzmet cirvi, pār otru pārliek lokano zāģi..
  • Ramona pārliek pār roku vairākus apģērba gabalus..
  • Kas bērnībā šūpojies uz bluķim pārlikta dēļa, tas zinās, ka vienam nekāda šūpošanās neiznāk.
1.1.Novietot (parasti kāju, roku) pāri (kam), pār (ko).
PiemēriNosēdies savā krēslā, viņš pārlika vienu kāju pār otru...
  • Nosēdies savā krēslā, viņš pārlika vienu kāju pār otru...
  • Plecīgais roku ar cigareti ērti pārlika pāri balkona margām.
  • Reizēm viņa apstājās, pārlika roku pār acīm, sargādamās no saules..
1.2.Liekot (ko) virsū, pārklāt (ar to).
PiemēriBifšteku pēc cepšanas var pārlikt ar ceptu olu..
  • Bifšteku pēc cepšanas var pārlikt ar ceptu olu..
1.3.Liekot (ko) virsū, pārklāt (to kam).
PiemēriSacepuma virsmai pārliek plānas speķa šķēles.
  • Sacepuma virsmai pārliek plānas speķa šķēles.
2.Liekot pārvietot (uz kurieni, pie kā, kur).
PiemēriPārlikt nesamo otrā rokā.
  • Pārlikt nesamo otrā rokā.
  • Pārlikt kartupeļus no katla bļodā.
  • Pārlikt ziedus citā vāzē.
  • No vienas rokas otrā viņa pārliek smago atslēgu saišķi..
  • Andrejs uzlika lāpstu uz pleca, tad padomājis pārlika to padusē..
  • Ēgle paķēra vēstuli. Vispirms viņš to iegrūda žaketes ārējā, bet tad tūlīt pārlika iekškabatā.
  • «Neciešu pārliekamos kalendārus,» Klaucāns saka it kā sev pašam. «Tāpēc, ka mēs, tos uzskatīdami, pārāk skaidri saredzam, cik dienu šai gadā mums vēl palicis.»
Stabili vārdu savienojumiPārliekamais kalendārs.
  • Pārliekamais kalendārs Pāršķirams galda kalendārs, kurā katra diena ir atzīmēta uz atsevišķas lappuses vai lapas.
3.Likt, veidot (piemēram, segumu) vēlreiz, no jauna.
PiemēriDarbu sākot, nācās.. par jaunu pārlikt grīdu segumu..
  • Darbu sākot, nācās.. par jaunu pārlikt grīdu segumu..
  • Ne visai sen pie.. universālveikala pārlika bruģi.
3.1.Veidojot, montējot u. tml. ielikt, iestiprināt vēlreiz, no jauna.
PiemēriPārlikt riteni.
  • Pārlikt riteni.
3.2.poligr. Salikt (tekstu, tā daļu) vēlreiz, no jauna.
PiemēriPārlikt rindkopu.
  • Pārlikt rindkopu.
4.Pārdomāt1.
PiemēriPārlikt, ko darīt tālāk.
  • Pārlikt, ko darīt tālāk.
  • ..sīki jo sīki pārliekam un apsveram katru priekšlikumu.
  • Andrejs stāvēja ar nelielu čemodānu rokā savas istabas vidū un vēlreiz pārlika, vai visu, kas vajadzīgs, paņēmis līdzi.
  • Zēns vērīgi skatījās, redzams, pie sevis pārlika, vai tālāk ko jautāt vai ne.
5.mūz. Pārveidot (skaņdarbu) citam instrumentam vai citam instrumentālam sastāvam.
PiemēriSākotnēji «Dejas no Marošsekas» uzrakstītas klavierēm, vēlāk, komponists tās pārlicis arī orķestrim.
  • Sākotnēji «Dejas no Marošsekas» uzrakstītas klavierēm, vēlāk, komponists tās pārlicis arī orķestrim.
6.sar. Ātri pārskriet.
7.novec. Pārtulkot (parasti daiļdarbu).
Piemēri..mācītājs.. sadomājis latviešu mēlē pārlikt Homēru.
  • ..mācītājs.. sadomājis latviešu mēlē pārlikt Homēru.
Stabili vārdu savienojumiPārlikt eksāmenu.
Avoti: 6-1. sējums