Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pārskriet
pārskriet -skrienu, -skrien, -skrien, arī -skrēju, -skrej, -skrej, pag. -skrēju
1.intrans. Skrienot pārvirzīties (pāri kam, pār ko).
PiemēriViņi pārskrēja pāri ceļam, brida pa nobriedušu rudzu lauku..
  • Viņi pārskrēja pāri ceļam, brida pa nobriedušu rudzu lauku..
  • Zigis skriešus pārskrēja pār brūngano rugaini aiz skolas parka un pazuda mežā.
  • Reizēm ceļam pārskrien stirnu bariņš..
  • pārn. Tikko savaldījās, lai pār lūpām nepārskrietu žēlošanās vārdi..
Stabili vārdu savienojumi(Melns) kaķis pārskrien pār ceļu.
1.1.trans.
PiemēriPārskriet ceļu.
  • Pārskriet ceļu.
1.2.pārn. Ātri pārbraukt (pāri kam, pār ko).
PiemēriMotocikls pārskrien pāri tiltam.
  • Motocikls pārskrien pāri tiltam.
  • Ar sauli, kas sarkana lēca austrumos, pār dzimtenes robežu pārskrēja pirmie tanki.
1.3.pārn. Ātri pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – piemēram, par priekšmetiem, ķermeņa daļām.
PiemēriKāda lode īdēdama pārskrēja pār galvām un vientulīgi nopakšēja uzsalušajā zemē.
  • Kāda lode īdēdama pārskrēja pār galvām un vientulīgi nopakšēja uzsalušajā zemē.
  • Vēl tam [asmenim] pārskrien parupjš brucekļa ilknis, tērauds.. top ass kā nātre.
1.4.pārn. Strauji pārplūst (pāri kam, pār ko) – piemēram, par šķidrumu.
Piemēri..vira pārskrēja pāri katla malām, un plīts riņķi.. izplatīja nejauku piedeguma smaku.
  • ..vira pārskrēja pāri katla malām, un plīts riņķi.. izplatīja nejauku piedeguma smaku.
  • Glāzi piepildīja ar tādu dāsnumu, ka laba tiesa dzeramā pārskrēja pāri malām..
  • Kādu brīdi nekas cits nebija redzams kā vien caurspīdīgs ūdens, it kā viņi nirtu zem viļņa. Kad tas pārskrēja pāri, kuģis vairs nešūpojās..
1.5.pārn. Strauji pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par veļu, mākoņiem u. tml.
PiemēriKad rīta vējš, rasu dzenādams, pārskrien druvai, lini no vilnī kā viegls, zaļš, vaļā palaists zīda audums.
  • Kad rīta vējš, rasu dzenādams, pārskrien druvai, lini no vilnī kā viegls, zaļš, vaļā palaists zīda audums.
  • Pārskrējis pāri gvinejiešu ciemiem, viesulis turpina plosīties jūrā..
  • Kronvalda Ati dzird visi. Kad Kronvalds beidz [runāt], vesela auka pārskrien pāri zālei un negrib rimties.
1.6.pārn. Par gaismu, ēnu u. tml.
PiemēriReižu reizēm zilganbaltas liesmas pārskrēja pār debesīm..
  • Reižu reizēm zilganbaltas liesmas pārskrēja pār debesīm..
  • ..pār visu debesi nosarkums pārskrēja..
  • Tikai kāda putna ēna pārskrēja.
1.7.pārn. Īsu brīdi izpausties, parādīties (sejā).
PiemēriRūgts smaids pārskrien pār seju, ievelk grumbas mutes kaktiņos.
  • Rūgts smaids pārskrien pār seju, ievelk grumbas mutes kaktiņos.
  • Tagad samulsuma ēna pārskrēja sievietes sejai.
  • Viegls sārtums pārskrēja Mirdzas vaigiem..
2.intrans. Skrienot pārvietoties (uz kurieni, pie kā, kur).
PiemēriAlda.. slēpdamās pārskrien no krūma uz krūmu, no cera uz ceru.
  • Alda.. slēpdamās pārskrien no krūma uz krūmu, no cera uz ceru.
  • No matrožu kubrikiem, kas atrodas kuģa priekšgalā, uz pakaļgalu var pārskriet tad, ja stingri turas pie nostieptas virves.
  • pārn. ..kā bezdelīga Tu rotādamies pārskrēji No viena uz otru ziedoni.
3.intrans. Skrienot, arī ātri ejot, braucot atgriezties (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
PiemēriTēvs pārskrēja no darba necerēti agri, nometa virtuves kaktā savus garos plostnieka zābakus..
  • Tēvs pārskrēja no darba necerēti agri, nometa virtuves kaktā savus garos plostnieka zābakus..
  • No slidošanas pārskrien mājās Imants..
4.trans. Ātri virzoties, pabūt (visā teritorijā, daudzās vai visās kādas teritorijas vietās).
PiemēriAši pārskries pasaulīti negausīgu ilgu dzītais.
  • Aši pārskries pasaulīti negausīgu ilgu dzītais.
4.1.Ātri pārvietojoties, veikt (kādu attālumu).
PiemēriViņa brīdi klusēja, laikam domās pārskrēja lielus gabalus..
  • pārn. Viņa brīdi klusēja, laikam domās pārskrēja lielus gabalus..
4.2.pārn. Ātri pārvirzīties (platībai, teritorijai) – par vēju, mākoņiem u. tml.
PiemēriOtrā dienā sāka snigt.. Atmatu pārskrēja vēja slotas, kas šur tur sagrieza baltu putekļu miglu.
  • Otrā dienā sāka snigt.. Atmatu pārskrēja vēja slotas, kas šur tur sagrieza baltu putekļu miglu.
  • Vētra aprima, pārskrēja bezgalīgo ūdens plašumu..
4.3.pārn. Ātri izplatoties, nonākt (pie daudziem vai visiem, daudzās vai visās kādas teritorijas vietās) – par vēsti, valodām. Ātri izplatoties, pārvarēt attālumu.
PiemēriPēkšņi kluss, satraukts čukstiens pārskrēja sēdētāju apli - «špiks».
  • Pēkšņi kluss, satraukts čukstiens pārskrēja sēdētāju apli - «špiks».
  • Jo valodas par septiņvārpu kviesi,.. Jau ciemu pārskriet paspēja kā grieze..
  • Sauklis «Cilvēki, esiet modri!» pārskrēja visas pasaules preses slejas..
  • Klaucānam nav iznācis savu tēvu bedīt. Toreiz viņš bija pārāk tālu, un tādu tālumu nevar pārskriet nevienas zīles nestā vēsts.
5.parasti 3. pers.; intrans. Ātri pārstāt, izbeigties (par parādībām dabā).
PiemēriIlgi tā nevar gāzt. Šāds lietus ātri pārskrien.
  • Ilgi tā nevar gāzt. Šāds lietus ātri pārskrien.
  • Jūra turpina viļņoties ilgi pēc tam, kad vētra pārskrējusi.
  • Kad gravā sāka ūdeņi krākt, Ezerpurvs darvoja laivu un nevarēja vien sagaidīt, kad pali pārskries.
5.1.Ātri izbeigties, pārstāt izpausties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
PiemēriKad bija pārskrējušas pirmās lielās izbailes, viņam kļuva kauns..
  • Kad bija pārskrējušas pirmās lielās izbailes, viņam kļuva kauns..
  • «Kad dabūsi vezumu žagaru, tad gan tev [zēnam] pārskries griba uz brīnumiem.»
  • Braucējam pašam [dzēruma] dulnums mazliet pārskrējis, viņš manījās mudīgi nojūgt zirgus..
5.2.Pastāvēt neilgu laiku, ātri izbeigties (par parādībām sabiedrībā).
PiemēriModītes pārskrien, bet cilvēka atklāsme teātrī vienmēr ir interesanta un saistoša.
  • Modītes pārskrien, bet cilvēka atklāsme teātrī vienmēr ir interesanta un saistoša.
6.parasti 3. pers.; intrans. Strauji izplatīties ķermenī (par sajūtām).
PiemēriPēc istabas siltuma ārā likās divkārt auksts, spēcīgs drebulis pārskrēja līdz pat kāju pēdām.
  • Pēc istabas siltuma ārā likās divkārt auksts, spēcīgs drebulis pārskrēja līdz pat kāju pēdām.
  • Un acumirklī Buncim uzkrīt tādas bailes kā vēl nekad visā mūžā. Karstu svelmi viņš jūt pārskrejam pār visu miesu.
  • Ojārs Bergs notrīcēja, viņš caur visu ķermeni sajuta pārskrienam aukstumu, atkal sajuta nāves tuvumu..
7.trans. Pārāk daudz liekot (piemēram, zirgam) skriet, nogurdināt, pārpūlēt (to).
Piemēri«Jauno zirgu man viņnedēļ bij šķūtīs pārskrējuši - atdevu uzpircējam par piecpadsmit rubļiem.»
  • «Jauno zirgu man viņnedēļ bij šķūtīs pārskrējuši - atdevu uzpircējam par piecpadsmit rubļiem.»
8.trans. Pārspēt skriešanā.
PiemēriĀtri, papēžiem klaudzinādami, palēkdamies, cenzdamies viens otru pārskriet, viņi [skolēni] nodrāžas pa kāpnēm un izskrēja uz ielas.
  • Ātri, papēžiem klaudzinādami, palēkdamies, cenzdamies viens otru pārskriet, viņi [skolēni] nodrāžas pa kāpnēm un izskrēja uz ielas.
Stabili vārdu savienojumiAcis (arī skatiens) pārskrien. Auksts pārskrien pār kauliem (arī pār muguru).
Avoti: 6-1. sējums