pārslīdēt

pārslīdēt -slīdu, -slīdi, -slīd, pag. -slīdēju, -slīdēji, -slīdēja (retāk -slīda, 1. konj.); intrans.

1.parasti 3. pers. Slīdot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par priekšmetiem.

PiemēriNez no kurienes gadījusies tukša siļķu muca palēcās pret tīklu celšanas ierīci un kopā ar vilni pārslīdēja pār bortu.

Nez no kurienes gadījusies tukša siļķu muca palēcās pret tīklu celšanas ierīci un kopā ar vilni pārslīdēja pār bortu.
..[hokeja] ripa, atsitusies pret viņu [vārtsargu], lēni pārslīdēja pāri vārtu līnijai.
Varbūt vijolei dos tavu sirdi, - Smalkais lociņš, stīgām pārslīdot..

1.1.Plūstot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – parasti par ūdeni.

PiemēriDzidri, strauji ūdeņi ātri pārslīd sērei, lai rimtu tumšos un noslēpumainos atvaros.

Dzidri, strauji ūdeņi ātri pārslīd sērei, lai rimtu tumšos un noslēpumainos atvaros.

1.2.Pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par mākoņiem, vēju u. tml.

PiemēriNegaisa draudīgie mākoņi pārslīdēja dārzam un mājiņai..

1.3.Par gaismu, ēnu u. tml.

PiemēriNespodrs lukturīša stars pārslīdēja melnām bērzu galotnēm un nogula uz ceļa.

2.Vieglā, slīdošā gaitā pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.

PiemēriTur jau nāca aktrises un dejotājas. Baltā triko tērpušās, gracioziem solīšiem pārslīdēja spoguļparketam..

Tur jau nāca aktrises un dejotājas. Baltā triko tērpušās, gracioziem solīšiem pārslīdēja spoguļparketam..
..ceturtā rota, tumsā taustīdamās un klupdama, garā dzērvju rindā pārslīdēja pāri pauguram..

2.1.Kāpjot, rāpjoties viegli, slīdoši pārvirzīties (pāri kam, pār ko).

Piemēri..Justs pār Liepiņzieda muguru uzmetas sētai un pārslīd tai pāri.

2.2.Lidojot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – parasti par putniem.

PiemēriPutni mēmi pārslīdēja pāri jumtiem un galvām un nozuda viņpus koku galotnēm..

Putni mēmi pārslīdēja pāri jumtiem un galvām un nozuda viņpus koku galotnēm..
..tad nāks dzērves, pārslīdēs pāri gaišajam debess jumam un sasaukdamās pazudīs aiz apvāršņa..
Vai tas ir cīrulis, kas pārslīd dzidro debesu atspulgam..

2.3.Ar slīdošu kustību skarot, pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – parasti par rokām, pirkstiem.

Piemēri..Pār svešiem matiem pārslīd silta roka.

..Pār svešiem matiem pārslīd silta roka.
..pirksti uz adatām savērtajām reņģītēm pārslīd tikpat virtuozi kā profesionālim pār klavieru taustiņiem.
Induļa glāsts ir pirmais, kas pārslīdējis sērdienītes galvai.

2.4.pārn. Pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par skatienu.

PiemēriSkatiens pārslīd pāri Latvijas kartei..

Skatiens pārslīd pāri Latvijas kartei..
Nejauši viņa skatiens pārslīdēja arī pāri Tomariņiem. Sētsvidū stāvēja sieviete, lūkodamās šurp.
Klusējošā vīrieša skatiens pārslīdēja mežmalai..

2.5.pārņ. Īsu brīdi izpausties, parādīties (sejā).

Piemēri..pāri zēna apaļajai sejai pārslīdēja tāda kā smaida atblāzma.

..pāri zēna apaļajai sejai pārslīdēja tāda kā smaida atblāzma.
..sarunas pārtrūkst un pieklust, daudzām sejām pārslīd gandrīz vai svinīga nopietnība.

2.6.pārn. Neiedziļināties, nepievērst uzmanību (kam, piemēram, tekstā, runā).

PiemēriPārslīdam pāri literārām neveiklībām, vājām rindām, pantiem, negribētām ietekmēm, jo mūs interesē galvenais..

Pārslīdam pāri literārām neveiklībām, vājām rindām, pantiem, negribētām ietekmēm, jo mūs interesē galvenais..

3.Slīdot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – piemēram, par ragavām, laivām, arī par braucējiem tajās.

PiemēriJahta lēnām pārslīdēja pāri ezeram.

3.1.trans.

PiemēriŠogad starta līniju [sacensībās] pārslīdēja gandrīz tūkstoš laivu..

3.2.Viegli, slīdoši pārbraukt (pāri kam, pār ko) – par ripojošiem transportlīdzekļiem, arī par braucējiem tajos.

Piemēri..pasažieru vilciens izlocījās caur kalnu līkumiem,.. apdomīgi taustīdamies pārslīdēja pār nedrošajiem tiltiem..

..pasažieru vilciens izlocījās caur kalnu līkumiem,.. apdomīgi taustīdamies pārslīdēja pār nedrošajiem tiltiem..

Avoti: 6-1. sējums