Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pārstrādāt
pārstrādāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju; trans.
1.Strādāt vēlreiz, no jauna (parasti ko pietiekami labi nepadarītu).
PiemēriCeltnieki negrib darbu pārstrādāt - tas prasīšot daudz laika..
  • Celtnieki negrib darbu pārstrādāt - tas prasīšot daudz laika..
  • Katrs zina:..ja pavirši paveiksi darbu - pārstrādāsi..
2.Pārveidot (piemēram, tekstu, projektu).
PiemēriRakstnieks pārstrādā romānu vairākas reizes.
  • Rakstnieks pārstrādā romānu vairākas reizes.
  • Pārstrādāt mācību programmu.
  • Cenšoties piemērot poēmu cenzūras prasībām, Ļermontovs to vairākkārt pārstrādāja.
3.Apstrādājot pārveidot par ko citu.
PiemēriPārstrādāt augļus.
  • Pārstrādāt augļus.
  • Pārstrādāt zāli zāles miltos.
  • Pārstrādāt naftas produktus.
  • Pārstrādājamais čuguns.
  • Te cirta resnos, slaidos kokus, pārstrādāja.. uz vietas sīkos galdiņos zivju muciņu taisīšanai..
  • Pēc attiecīgas apstrādes makulatūru iespējams atkal pārstrādāt papīrā.
  • Ievērojamu daļu no Latvijas PSR karjeros iegūtā dolomīta pārstrādā par tā sauktajiem dolomīta miltiem, kas noder lauksaimniecībā skābo augšņu kaļķošanai.
3.1.Funkcionējot pārveidot (ko, parasti vielas) – par organismu, tā daļām.
PiemēriZīdainis sāk raudāt ik pēc divām trim stundām, jo iepriekš uzņemtā barība ir pārstrādāta un smadzenes saņem informāciju, ka jāpieprasa jauna deva.
  • Zīdainis sāk raudāt ik pēc divām trim stundām, jo iepriekš uzņemtā barība ir pārstrādāta un smadzenes saņem informāciju, ka jāpieprasa jauna deva.
4.Pārāk daudz strādājot, nogurdināt (ķermeņa daļu). Arī pārpūlēt.
PiemēriPārstrādātas rokas.
  • Pārstrādātas rokas.
Avoti: 6-1. sējums