Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
palikt2
palikt -lieku, -liec, -liek, pag. -liku; intrans.
1.Nedoties prom (piemēram, no kādas vietas, pasākuma).
PiemēriPēc pāris stundām skolnieki viens pēc otra sāk nodot savus darbus un atstāj klasi. Paliek vēl tie, kuriem kaut kas misējies.
  • Pēc pāris stundām skolnieki viens pēc otra sāk nodot savus darbus un atstāj klasi. Paliek vēl tie, kuriem kaut kas misējies.
  • Belamī nav viens. Dzirdama sievietes balss. Ziemelis nesaprot, ko darīt, iet tālāk vai palikt? Griezties atpakaļ?
  • Nedaudzie Cīruļa radi palika līdz rītam [kāzās] un saguruši sēdēja pie alus un pīrāgiem.
  • Nē, nē, es neiešu. Tu taču palikt ļausi. Es iešu tad, kad sāksi projām dzīt.
  • pārn. Putns aizlido, bet jaunās dienas nemiers, sirdī iekritis, paliek.
1.1.Atrasties, uzturēties, uzkavēties (kur, kādā vietā, arī pie kā, kādā nolūkā).
PiemēriPalikt visu dienu mājās.
  • Palikt visu dienu mājās.
  • Palikt ilgāku laiku vienā vietā.
  • Palikt pie slimnieka.
  • Palikt pēc referāta uz pārrunām.
  • Rozentāls palika Pēterburgā vēl vienu ziemu, papildinājās teorijā..
  • Viņi aizbrauca uz lielo sēkli tālu no ciema un palika prom līdz otram ritam.
  • pārn. Aktieri vienkārši nevar dzīvot bez teātra - reiz uzkāpuši uz skatuves dēļiem, viņi paliek uz tās visu mūžu, ieaug tajā tik cieši kā koki ar saknēm.
  • pārn. Ticis otrā krastā pie drēbēm un savām mantām, Aigars pēkšņi jūtas drošāk. Bailes, liekas, palikušas viņā krastā aiz tumšās, noslēpumainās straumes.
  • Kaut tikai nepakrist un nepalikt ceļā, kaut tikai vēl brīdi izturēt!
Stabili vārdu savienojumiPalikt uz ceļa (arī ceļā).
1.2.Būt, atrasties, pastāvēt (kāda rīcībā, darbībā kopā ar kādu).
PiemēriJa mans taisnīgais spriedums vienīgi domās nebaidās palikt ar mazākumu, tad tas vēl ir tikai gliemezis vākā cietā un glumā.
  • pārn. Ja mans taisnīgais spriedums vienīgi domās nebaidās palikt ar mazākumu, tad tas vēl ir tikai gliemezis vākā cietā un glumā.
1.3.Apmesties, iemājot (kur, kādā vietā), arī dzīvot (kur, pie kāda).
PiemēriPalikt pārnakšņot pie drauga.
  • Palikt pārnakšņot pie drauga.
  • Bēgļiem nav kur palikt.
  • Kadiriņš pa tēva slimības laiku palika klubā pie pavāra sievas Dašas. Tā nu mums bija radies viesis.
  • ..lielākā daļa vecāku, kopdzīvei izirstot, labprātīgi vienojas, pie kura paliks bērns.
  • Silabriedis bij cerējis palikt vēl vienu gadu Kalna Spijēnos un tādēļ nebij iegādājis vietas, kurp iet. Nu bij jāpaliek zem klajām debesīm.
1.4.Būt atrodamam, arī aizkavēties (kur, kādā vietā).
PiemēriMāte: Nez kur nu [Noliņš] palika? - Lize: Aizgāja zirga apraudzīt.
  • Māte: Nez kur nu [Noliņš] palika? - Lize: Aizgāja zirga apraudzīt.
  • «Ievainots...» lēni smadzenēs izraisījās doma. «Viens... Bija cīņa... Kur palikuši biedri?»
  • «Helga, kur tu paliec?» no āra atskanēja sievišķīga balss. «Mēs nokavēsimies..»
  • ..viņš gaidīja pavasari un skuma, ka ziema ir tik gara un barga. Kur gan palikuši strazdi un cīruļi?
1.5.Būt novietotam (kādā vietā) – par priekšmetiem. Pastāvēt, eksistēt (kur) – par parādībām.
Piemēri«..ko tu ar manu lāpstu darīsi?» Suintante saķēra mazo aiz apkakles. «Es meklēju, meklēju, kur tā palikusi, bet redz, kas pievācis!»
  • «..ko tu ar manu lāpstu darīsi?» Suintante saķēra mazo aiz apkakles. «Es meklēju, meklēju, kur tā palikusi, bet redz, kas pievācis!»
  • Saule... kā es ienīstu tevi! Kur palikuši mākoņi? Kur palicis lietus un pērkons? Kur vētras, cikloni un liegie vēji? Viss laikam sadedzis...
  • ..arājs, slaucīdams sviedrus grūtās vagas galā, nopūtās: «Dievs vien zin, kur mana laime palikusi. Kā ūdenī iekritusi.»
1.6.Būt iesaistītam, arī iesaistīties (darbā) un neatstāt (to), nokļūt (darba apstākļos, kas ir līdzīgi iepriekšējiem).
PiemēriPēc augstskolas beigšanas palikt aspirantūrā.
  • Pēc augstskolas beigšanas palikt aspirantūrā.
  • Svētdienas rītos.. no tām [meitām] tikai viena palika mājas darbā..
  • Ilze apprecējās ar Ploci un palika Jaunzemjos par pāriniekiem.
  • «Vai jūs negribētu palikt pie mums pavisam?» nedēļas beigās ierunājās garāžas vadītājs.
  • «Apspriedīsim Zikmaņa lūgumu [atbrīvot no kolhoza]. Lai brigadieris atvainojas, gan tad Zikmaņi paliks.»
1.7.pārn. Nomirt, arī krist kaujā.
PiemēriKā sēdējusi, tā viņa arī bija palikusi. Norimušajās rokās bija lāpīt aizsākts krekls un vizoša adata.
  • Kā sēdējusi, tā viņa arī bija palikusi. Norimušajās rokās bija lāpīt aizsākts krekls un vizoša adata.
  • «Viņa mums Ļeņingradā... mūsu māmiņa... Cik tur toreiz nepalika. Tik redzi, atkal kādu aizvelk ar ragaviņām.»
  • Pienāca Līcis [seržants] un ziņoja: «Uzbrukums atsists. Cik var saskatīt, purvā palikuši sešpadsmit.»
2.Atrasties, arī nokļūt (kādā pozā, stāvoklī) un nemainīt (to).
PiemēriPalikt stāvam.
  • Palikt stāvam.
  • Palikt ar vaļēju muti.
  • Alders piecēlās sēdus un izklepojās. Dāle pagalvi uzlika augstāk, un pēc klepus Alders palika sēžam.
  • Leinasars izģērbās un palika tikai peldbiksēs.
2.1.Apstāties (kādā rīcībā, darbībā). Atrasties (piemēram, bezdarbībā).
PiemēriTas bija tāds raksturs, kas ne mirkli nespēja palikt mierā. Viņā kaut kas nemitīgi it kā virda, kūsāja, kustējās.
  • Tas bija tāds raksturs, kas ne mirkli nespēja palikt mierā. Viņā kaut kas nemitīgi it kā virda, kūsāja, kustējās.
  • «Paliec klusu!» īgni norūca Otis.
  • ..cilvēks nepaliek dīkā ne spalgā salā, ne karstā svelmē, viņa smadzenes un muskuļi dzīvo nemitīgā darbā..
2.2.Atrasties, arī nokļūt (kādā situācijā, apstākļos).
PiemēriPalikt vienam.
  • Palikt vienam.
  • Palikt pēdējam.
  • Palikt neziņā.
  • Kādu reizi, kad pēc darba frizētavā viņas bija palikušas divas vien, Zelma pienāca pie Ilgas, apskāva viņu, un Ilga.. izstāstīja visu.
  • Saka, māsas esot bijušas pārāk izvēlīgas un tamdēļ vecās meitās palikušas..
  • Bet Lāču māte saslima un nomira. Lācēni palika bāreņos.
2.3.Savienojumā «palikt bez»: tikt atstātam bez (kā), būt spiestam iztikt bez (kā), arī zaudēt (ko).
PiemēriPalikt bez pusdienām.
  • Palikt bez pusdienām.
  • Palikt bez pajumtes.
  • ..ziemā ostas darbi bij gandrīz pārtraukti, daudzi ostmalnieki palikuši bez darba.
  • «Nu jau ir divi gadi kopš lielās vētras... Toreiz mēs palikām bez sava labākā kapteiņa..»
3.Neaiziet bojā, neiznīkt, arī netikt iznīcinātam.
Piemēri«Visi citi augļu koki izsalst, bet šai [bumbierei] sals neko nevar padarīt... Vājie nosalst, vājie nolūst vējā. Viņa paliek.»
  • «Visi citi augļu koki izsalst, bet šai [bumbierei] sals neko nevar padarīt... Vājie nosalst, vājie nolūst vējā. Viņa paliek.»
  • Marta Sūna dzīvoja pirtiņā, kas bija palikusi no kara laikā nodegušām mājām.
  • Nokrīt migla, paliek rasa, Rudens saulē nenožūst.
  • Un tikai šobrīd viņš pilnīgi apzinās: karš beidzies un viņš palicis dzīvs.
  • «..mans tēvs savos līdumos visus ozolus atstājis nenocirstus... Tā tie koki ir palikuši dzīvi..»
  • Taisnība, pat krustā sista, paliek dzīva.
Stabili vārdu savienojumiPalikt dzīvam.
  • Palikt dzīvam — Saglabāt dzīvību. Netikt iznīcinātam, saglabāties.
3.1.Nezust, saglabāties (piemēram, par domu, attieksmi).
Piemēri..palika vēl kāda neskaidrība - no kā aizdegās, kāpēc aizdegās?
  • ..palika vēl kāda neskaidrība - no kā aizdegās, kāpēc aizdegās?
  • Laiks ir nepielūdzams un objektīvs. Tā gaitā sīkais, mazsvarīgais pazūd kā pelavas vējā, bet galvenais - cilvēkiem un nākotnei vajadzīgais - paliek.
  • Viņu nevarēja nosaukt par skaistu vai neglītu, viņa sejā nebija nekā tāda, kas paliek atmiņā: ūsu, putna knābja, dzimumzīmes vai vismaz briļļu.
  • Es dzimto pusi atceros arvien - Kāds viņas strauts man mūžam paliks prātā: Bez vārda atminēšos, tāpat vien, - Kā savu bērnību, kas tanī nomazgāta.
Stabili vārdu savienojumiPalikt (arī būt, saglabāties u. tml.) labā atmiņā.
3.2.Tikt saglabātam, aiztaupītam (kādam nolūkam). Tikt piešķirtam, arī netikt atņemtam (kādam).
PiemēriArī viņa [Leikarta] jaunais pusvilnas uzvalks stāvēja tāpat, taupīgs, kā visu mūžu turējies, viņš bij novēlējis zārkā apģērbt to pašu apvalkāto pelēko, lai jaunais paliek Lības otrajam vīram.
  • Arī viņa [Leikarta] jaunais pusvilnas uzvalks stāvēja tāpat, taupīgs, kā visu mūžu turējies, viņš bij novēlējis zārkā apģērbt to pašu apvalkāto pelēko, lai jaunais paliek Lības otrajam vīram.
  • Tēvam pašam nekas nepalika; viņš visu atdeva citiem..
  • ..visos virtuves pārkārtojumos izšķirošais vārds lai paliek pašai namamātei.
3.3.Netikt patērētam, izlietotam.
PiemēriAigars nolemj uzsildīt no brokastīm palikušo tēju. Pamaz ir..
  • Aigars nolemj uzsildīt no brokastīm palikušo tēju. Pamaz ir..
  • Ja pavalgam ir gaļa, tā bieži man paliek pāri un.. ātri pārslīd uz Krista šķīvja, kam nekad no savas porcijas nepietiek.
  • No sniega.. pāri palicis nebija nekas - dažas paltis, kurās brēkdami pērās zvirbuļi.
Stabili vārdu savienojumiPalikt pāri.
  • Palikt pāri — Netikt patērētam, izlietotam. Saglabāties, arī būt nevajadzīgam (parasti par kā daļu).
3.4.Būt (vēl) kāda rīcībā (par laiku līdz kādam tā momentam).
PiemēriLīdz vilciena pienākšanai palikusi pusstunda.
  • Līdz vilciena pienākšanai palikusi pusstunda.
  • ..vilciens gāja pievakarē, manā rīcībā palika četras stundas..
  • Gan sijājas sietiņš, Bet pavasara laiks tālu jau apritis, Un mana laika palicis maz.
3.5.Eksistēt, būt, arī saglabāties, tikt mantotam, iegūtam (parasti pēc kāda nāves).
PiemēriMeitai no mātes palicis gredzens.
  • Meitai no mātes palicis gredzens.
  • Auguste: Jā, re, kā nu Ats ar aizgāja! Redz, palika jauna sieva, tāpat dēli.
  • Marija, lūk, bijusi izgājusi pie atraitņa.., kuram no pirmās sievas bija palikusi meita.
  • Jā, nav jau viegli mirt, kad paliek dzimtas mājas, septiņi zirgi un visāds labums.
4.Nemainīties, saglabāties (esošajā stāvoklī). Netikt mainītam, tikt saglabātam (par esošo stāvokli, apstākļiem u. tml.).
PiemēriPalikt tai pašā klasē otru gadu.
  • Palikt tai pašā klasē otru gadu.
  • Palikt nomodā.
  • Palikt pa vecam.
  • Palikt, kā ir.
  • «..divas reizes tu vari pārvērsties, par ko vien gribi, bet trešo reizi pataupi, lai atkal pārvērstos par cilvēku. Ja izvēlēsies kaut ko citu, tas arī paliksi mūžu mūžos.»
  • Viņi visi trīs aizgāja līdz Oskara mājai. Te viss bija palicis tāpat, kā saimniekam dzīvam esot.
  • Dzelzs jaunava (uz karali): Tā paliek, mēs nu tagad radinieki Un būsim saticīgi kaimiņi.
  • Tā nevar palikt - un nepaliks, Par velti cerat, ka straume sīks, Ka ūdeņi pārskries un aprimsies Un atkal viss pa vecam ies.
  • Pagājis.. mēnesis, kopš Ģirts Strautmani satika gandrīz ik dienas, taču mehāniķis bija un palika neizdibināms.
  • ..literārā darba valodā šīs [gramatiskās] normas ne vienmēr paliek spēkā.
Stabili vārdu savienojumiBūt un palikt. Palikt spēkā.
4.1.Nemainīties, saglabāties (kādā kvalitātē, īpašībā). Netikt mainītam, tikt saglabātam (par kvalitāti, īpašību).
PiemēriPalikt vienmēr morāli skaidram.
  • Palikt vienmēr morāli skaidram.
  • Un tad viņš sāk runāt par pedagoga grūto un atbildīgo darbu, kas prasa taisnīgu pieeju katram skolniekam. Bet taisnīgam jāpaliek arī pret visu klasi, lai taisnība nepārvērstos rupjā netaisnībā.
  • Tumsai metoties,..sacēlās pastiprs vējš, bet debess palika tāda pati melna.
  • Jums, bērzi pakalnā, jums, zaļie vīri, Daudz svešu vēju pāri šņākuši, Un tomēr balti palikāt un tīri, It kā no pirts tik tikko nākuši!
4.2.Nemainīt, saglabāt (stāvokli, kad kas nav paveikts, sasniegts u. tml.). Nemainīties, tikt atstātam (stāvoklī, kad kas nav paveikts, sasniegts).
PiemēriPalikt savas domas neizteikušām.
  • Palikt savas domas neizteikušām.
  • Palikt daudziem parādā.
  • Palikt nepadarītam.
  • ..to [taisni pļaut] iemācīties nevarēja, tas cilvēkam vai nu dots no paša sākuma, vai palika visu mūžu nesasniegts.
  • Kā es īsu mūžu nīstu! Paliek ceļi nemīti: Iznāks vēl, ka nepazīstu Savu tēvu zemīti!
  • Gadījās jau, protams, ka vai nu sieva sūdzēja viņam māti, vai arī māte sievu. Tad viņš kā īsts miera cilvēks sacīja: «Lai nu paliek, ko tur par niekiem...»
Stabili vārdu savienojumiLai (nu) paliek. Nepalikt atbildi parādā.
4.3.Savienojumā ar vārda atkārtojumu: lieto, lai uzsvērtu atkārtotajā vārdā ietvertā nojēguma raksturojumu, īpašības.
PiemēriDraugs paliek draugs.
  • Draugs paliek draugs.
  • Bērni paliek bērni.
  • Bet sirds palika tikai sirds, tā prata sāpēs sažņaugties, taču vārdi, skaidri un vienkārši vārdi, lai pateiktu patiesību, neradās.
  • Bet izredzes paliek tikai izredzes. Tās vēl nav rezultāts..
  • Liels paliek liels, lai pašā ellē!
Stabili vārdu savienojumiDrošs paliek drošs, arī drošs kas drošs.
5.Tikt atstājam (kādā vietā). Atrasties, arī nonākt (kādā vietā) un netikt virzītam, nevirzīties prom (par priekšmetiem).
PiemēriVilciens paliek stacijā.
  • Vilciens paliek stacijā.
  • ..kur citur [kā kinoteātrī] dāmas varēja parādīt jaunākā fasona mēteļus, cepures un lapsas? Operā šīs skaistās un vērtīgās lietas palika garderobē..
  • Trešā dāvana pagaidām palika mugursomā, jo tēva nebija mājās.
  • Andžus rokas paliek uz maniem pleciem - smagas un karstas.
  • Vējš trieca logos rupjas, retas lāses, arī kādu slapju, dzeltenu bērza lapu, tā pielipa stiklam un palika.
5.1.Tikt atstātam (kādā stāvoklī).
PiemēriLaura to [zārku] pārklāja ar.. segu, bet tā, lai sudrabotais eņģelītis ar palmu zaru zārka galā visu ceļu paliktu redzams.
  • Laura to [zārku] pārklāja ar.. segu, bet tā, lai sudrabotais eņģelītis ar palmu zaru zārka galā visu ceļu paliktu redzams.
  • Skaidrīte: Sēdies nu un kaut ko ēd! - Auguste: Nav, nav man vaļas! Flīts palika kuroties.
  • Kas domā atgriezties vēl rīt, Tas piemirst durvis aizdarīt, Un durvis paliek vaļā.
5.2.Šķietami atpalikt (par to, no kā kāds virzās prom, arī kam virzās garām).
Piemēri..aiz muguras bija palikusi Lētīžas un mazliet vēlāk arī ašās, skaļi tērzējošās Šķērveles ieteka..
  • ..aiz muguras bija palikusi Lētīžas un mazliet vēlāk arī ašās, skaļi tērzējošās Šķērveles ieteka..
  • Mēs izgājām cauri visai pilsētiņai, aiz mums palika pēdējās vienstāva koka mājiņas, pēdējās ugunis un cilvēki.
  • ..Uz klāja kā zvaigznes Deg matrožu acis, Jo apvāršņa mala Ceļ karogu diena Un apvāršņa mala - Dzimtene paliek.
6.Neatteikties, neļaut sevi novērst (no kādas izvēles, uzskata, izteikuma).
PiemēriPalikt pie sava.
  • Palikt pie sava.
  • Palikt pie saviem vārdiem.
  • Palikt pie savām domām.
  • «..to tev saku un pie tā palikšu: es viņa neprecēšu.»
  • Un mēs ar Džamaledīnu palikām katrs pie sava uzskata.
  • ..viņš [DŽordāno Bruno] bija pavadījis astoņus gadus inkvizīcijas cietumos, tomēr pat nāves stundā palika pie savas pārliecības.
6.1.Izšķirties (piemēram, par kādu rīcību).
Piemēri«Vārīsim tās [zivis] manā ādas cepurē.» - «Skotelē būs labāk,» Sīlis piebilda. - «Vai tava bez deguta?» Grīntāls prasīja. «Nē, - nu tad jāpaliek pie cepures.»
  • «Vārīsim tās [zivis] manā ādas cepurē.» - «Skotelē būs labāk,» Sīlis piebilda. - «Vai tava bez deguta?» Grīntāls prasīja. «Nē, - nu tad jāpaliek pie cepures.»
  • Sisenis gribēja jau teikt, ka došot rubli, bet apdomājās. Tas būs par daudz! Bet tomēr viņš palika pie rubļa..
  • ..Kazimirs, apglaudījis bārdu no vienas un no otras puses, palika pie tā, ko kolhoza vadītāji ieteica.
7.parasti 3. pers. Rasties, arī tikt radītam, izveidotam un saglabāties.
PiemēriSlieksnis ir izrobots no cirvja cirtumiem, tur kaut kas ir kapāts un palikušas tikai dobes.
  • Slieksnis ir izrobots no cirvja cirtumiem, tur kaut kas ir kapāts un palikušas tikai dobes.
  • Pagājis tālāk, Imants atskatās. Nezin kāpēc šķiet, ka tur, kur viņi visi trīs gājuši pāri, uz gaišās ietves būtu palikušas melnas apavu pēdas.
  • Paliek iespaids, ka šur un tur vēl liek cerības uz laika uzlabošanos un jau gatavās labības pļauju atliek uz priekšdienām.
8.Kļūt, tapt.
PiemēriKā sasalis puisis stāvēja viņas priekšā. Kas te notika? Vai tie ļaudis te ākstījās? Vai viņš bija traks palicis?
  • Kā sasalis puisis stāvēja viņas priekšā. Kas te notika? Vai tie ļaudis te ākstījās? Vai viņš bija traks palicis?
  • Man vienmēr paliek tad tā skumji, kad redzu putnus aizlaižamies..
  • ..nevar jau visu, kas pasaulē notiek, izstāstīt - mute paliks sausa.
8.1.Apritēt (par cilvēka mūža gadu, mēnešu u. tml. skaitu), sasniegt (noteiktu vecumu).
PiemēriPalikt piecdesmit gadu vecam.
  • Palikt piecdesmit gadu vecam.
  • «Cik veci jūsu bērni ir?» - «Vecākais nupat palika desmit.»
  • Pavasarī viņam palika pieci gadi, un tas jau bija diezgan cienījams vecums.
Stabili vārdu savienojumiBez rokām (var) palikt.
Avoti: 6-1. sējums