Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
paslēpties
paslēpties -slēpjos, -slēpies, -slēpjas, pag. -slēpos; refl.
1.Novietoties tā, lai citi nevar saskatīt, arī atrast.
PiemēriPaslēpies aiz kupla paegļu krūma, viņš aizturēja elpu.
  • Paslēpies aiz kupla paegļu krūma, viņš aizturēja elpu.
  • Novakarē izbēdzis no gūstekņu vilciena, viņš paslēpās pie [pilsētas] nomales bodniekiem.
  • pārn. ..ja tā var samulst un nosarkt, tad aiz šādām nevainīgi vieglprātīgām aušībām parasti ir paslēpies kaut kas nopietnāks, dziļāks..
Stabili vārdu savienojumiPaslēpties zem maskas.
1.1.Patverties.
PiemēriTā [bedre] izskatījās kā.. kara laika kareivju zemnīca, kurā varēja paslēpties ne vien no ienaidnieka lodēm, bet arī no aukstuma un lietus.
  • Tā [bedre] izskatījās kā.. kara laika kareivju zemnīca, kurā varēja paslēpties ne vien no ienaidnieka lodēm, bet arī no aukstuma un lietus.
  • Rajonā, kur zvejoja Laimoņa Kalniņa vadītais kuģis, nebija piemērotu vietu, kur varētu paslēpties no vēja..
  • Karstā, saulainā laikā parastā varde paslēpjas zem akmeņiem, zāļu puduros, krūmājos.
1.2.pārn. Būt nesaskatāmam vai grūti saskatāmam (par ķermeņa daļu).
Piemēri..[baznīcā] sieviešu pusē deguni paslēpās baltos un sarkanos mutautiņos.
  • ..[baznīcā] sieviešu pusē deguni paslēpās baltos un sarkanos mutautiņos.
  • Labi izvēlēts grims - acis paslēpušās zem kuplajām uzacīm, ūsas saskrullētas.
  • ..kaut viņa lūpas bija paslēpušās zem ūsām, es tomēr manīju, ka profesors smīn.
1.3.pārn. Atrodoties aiz kā, zem kā, būt nesaskatāmam vai grūti saskatāmam.
Piemēri..pāris desmiti māju, kas izkaisītas priedulājā un paslēpušās cita no citas aiz smilšu pauguriem un vētras saliektu koku puduriem.
  • ..pāris desmiti māju, kas izkaisītas priedulājā un paslēpušās cita no citas aiz smilšu pauguriem un vētras saliektu koku puduriem.
  • Dzīvojamā māja zem milzīgas liepas paslēpusies..
  • Glītākās baraviciņas paslēpušās zem sūnām.
1.4.pārn. Noslēgties (sevī).
PiemēriUn tu aizbēgi paslēpties sevī kā dziļā un tumšā mežā.
  • Un tu aizbēgi paslēpties sevī kā dziļā un tumšā mežā.
Avoti: 6-1. sējums