pasniegt

pasniegt -sniedzu, -sniedz, -sniedz, pag. -sniedzu; trans.

1.Sniedzot panākt, ka (kāds) saņem (ko).

PiemēriLaimīgiem smaidiem Liene pasniedza vēstuli Jurim.

Stabili vārdu savienojumiPasniegt (arī padot) mēteli, kažoku u. tml.

Pasniegt (arī padot) mēteli, kažoku u. tml — Pasniegt (mēteli, kažoku u. tml.) un palīdzēt uzvilkt.
Pasniegt (arī padot) roku — Pasniegt (kādam) roku atbalstam.

1.1.Sniedzot pavirzīt (roku) tā, ka (kāds to) var satvert, lai sasveicinātos, atvadītos, apsveiktu u. tml.

PiemēriTad gubernators atkal pasniedza man [skolotājam] savu mīksto, silto roku, pateica paldies un gāja ārā.

Tad gubernators atkal pasniedza man [skolotājam] savu mīksto, silto roku, pateica paldies un gāja ārā.
Un nelūgtais viesis aizgāja, sveiki nepateicis un roku nepasniedzis.
Viņa man pasniedza šauru, iedegušu roku un pasmaidīja kā Mona Liza.

1.2.Iedot (ko) par dāvanu, parasti kādā tradīciju noteiktā veidā.

PiemēriViena lieta - dāvanu sagatavot vai pagatavot, otra - to piedienīgi pasniegt..

Viena lieta - dāvanu sagatavot vai pagatavot, otra - to piedienīgi pasniegt..
Viņai līdzi bija arī puķu pušķītis, kurš ar meitenīgu kniksi tika pasniegts Klāvam.
..rozes var dāvināt tikko dzimušam bērnam un vīt kapu vaiņagā, tās var pasniegt brālim vai ciemiņam..
pārn. Dzīve zēniem piepeši bija pasniegusi vienu no savām skaistākajām veltēm - prasmi lūkoties pasaulē divatā..

1.3.Iedot (ko) par apbalvojumu, parasti kādā tradīciju noteiktā veidā.

Piemēri..patlaban atklātībai tika rādīti godalgotie zirgi un viņu īpašniekiem svinīgi pasniegtas naudas balvas, medaļas un uzslavas raksti.

..patlaban atklātībai tika rādīti godalgotie zirgi un viņu īpašniekiem svinīgi pasniegtas naudas balvas, medaļas un uzslavas raksti.
Kad šo balvu pasniedza Beiziķim, komandai vajadzēja kopīgi nofotografēties.
Jubilāriem apsien tradicionālo sarkano lenti ar uzrakstu «Darba veterāns».. un pasniedz goda rakstu.

1.4.Uzlikt (kādam paredzēto ēdienu, dzērienu), parasti, klājot galdu.

PiemēriĒdiens labāk garšo, ja to pasniedz glītos traukos..

Ēdiens labāk garšo, ja to pasniedz glītos traukos..
..sīki sagrieztus vai sarīvētus, tos [mārrutkus] pasniedz galdā ar krējumu un etiķi.
Rīta un vakara tēju, kā arī pusdienas Daša Kadiriņam pasniedza viņa istabiņā..

Stabili vārdu savienojumi

Pasniegt (arī padot) brokastis (arī pusdienas, launagu, vakariņas) — Pasniegt ēdienu, dzērienu brokastīs (pusdienās, launagā, vakariņās).

2.Mācīt (mācību priekšmetu).

Piemēri..viņa [skolotāja] bija vēl pavisam jauniņa un trausla, pasniedza meitenēm darbmācību.

..viņa [skolotāja] bija vēl pavisam jauniņa un trausla, pasniedza meitenēm darbmācību.
No skolā pasniegtajiem priekšmetiem visiemīļotākā kļūst seno laiku vēsture..
Blakus mūsu dzīvoklim mitinājās Dāma...viņa pasniedza klavierstundas.

Stabili vārdu savienojumiPasniegt stundas.

3.Panākt, ka (kā) saturs kļūst skaidri uztverams.

PiemēriTeātros nu dažkārt vērojama tendence katru Upīša satīrisko frāzi pasniegt ar sevišķu akcentu, it kā atgādinot: redziet, redziet, kāda satīra..

Teātros nu dažkārt vērojama tendence katru Upīša satīrisko frāzi pasniegt ar sevišķu akcentu, it kā atgādinot: redziet, redziet, kāda satīra..
..Mati Unts atradis arī vairākus interesantus režisoriskus paņēmienus, kā pasniegt dzeju.
..[operā] Ķirmgrauzis, Ieva, Klinklavs pasniegti komiskā skatījumā, katrs no viņiem ir kādas pārspīlēti pretenciozas iekāres Vergs.

Stabili vārdu savienojumiAr roku pasniedzams, arī ar roku var pasniegt. Pasniegt (drauga) roku (kādam).

Avoti: 6-1. sējums