Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pieskarties
pieskarties -skaros, -skaries, -skaras, pag. -skaros; refl.
1.Pievirzīties (ar savu ķermeņa daļu), pievirzīt (savu ķermeņa daļu) tik tuvu (kam), ka viegli skar (to) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
PiemēriEduards ar pirkstu galiem pieskārās biezam kristāla augļu traukam..
  • Eduards ar pirkstu galiem pieskārās biezam kristāla augļu traukam..
  • ..skatītāji uzgavilēja sportistam, kas pirmais pieskārās finiša lentītei..
  • pārn. Rīta saulē linu ziedi izskatās tik trausli kā brīnums: lai neizirtu, drīkst pieskarties vienīgi ar skatu.
  • pārn. Tad rudens pieskārās kokiem otrreiz. Dzedra vējpūta notrauca lapas.
1.1.Tikt pievirzītam tik tuvu (kam), ka viegli skar (to) – par ķermeņa daļām.
Piemēri..Edžiņa pierei pieskārās mātes cietā, sastrādātā roka.
  • ..Edžiņa pierei pieskārās mātes cietā, sastrādātā roka.
  • Egle.. apņēma Gāršas plecus. Pie viņa zoda pieskārās mati, un viņš juta to smaržu.
1.2.Nonākt saskarē (ar ko) – par priekšmetiem.
Piemēri..lidmašīnas riteņi pieskārās betona skrejceļam.
  • ..lidmašīnas riteņi pieskārās betona skrejceļam.
  • Vaigam pieskaras valga lapa.
1.3.Paņemt un nedaudz apēst.
PiemēriĒdienam, ko noteiktajās reizēs ienes sanitāres, [slimnieki] tikko pieskaras. Daudz, ja pamēģina pāris karošu viras..
  • Ēdienam, ko noteiktajās reizēs ienes sanitāres, [slimnieki] tikko pieskaras. Daudz, ja pamēģina pāris karošu viras..
  • Viņš bija izsalcis, kā jau augošs zēns, bet kaunējās pieskarties maizei, ja māte neko neēda.
1.4.pārn. Skarot (ko), iedarboties (uz to), arī pārveidot (to).
PiemēriZeme te patiešām bija cieta. Droši vien tai nekad nebija pieskāries arkla lemesis.
  • Zeme te patiešām bija cieta. Droši vien tai nekad nebija pieskāries arkla lemesis.
  • Bet dzintars iemirdzas tikai tad, kad tam pieskaras cilvēka rokas. Citādi tas paliek blāvs un nespodrs kā māla lauska.
1.5.pārn. Nonākt saskarē (piemēram, ar darbu, darbību).
PiemēriUn tur.. Zirņa vedekla, kas diez vai kad pie darba pieskārusies, tik balta tā liekas...
  • Un tur.. Zirņa vedekla, kas diez vai kad pie darba pieskārusies, tik balta tā liekas...
1.6.pārn. Darīt pāri (kādam).
Piemēri«Ja tie būs uzdrīkstējušies tev pieskarties, vecotēv, viņi dārgi, dārgi par to samaksās.»
  • «Ja tie būs uzdrīkstējušies tev pieskarties, vecotēv, viņi dārgi, dārgi par to samaksās.»
2.Atrasties tik tuvu (kam), ka skar (to).
PiemēriZīmējumā taisne pieskaras riņķa līnijai.
  • Zīmējumā taisne pieskaras riņķa līnijai.
  • pārn. ..nevienu lauksaimniecības zinātnes nozari nevar ar pilnīgi noteiktām robežām atdalīt no citām; nozares cita citai pieskaras, atsevišķiem pavedieniem cita ar citu saistās..
3.Iekļaut, aplūkot (kādā tekstā, domās u. tml.), parasti mazliet.
Piemēri..šo lugu parasti tikai garāmejot esam pieminējuši, skolās tai tikai ar nedaudziem teikumiem pieskārāmies.
  • ..šo lugu parasti tikai garāmejot esam pieminējuši, skolās tai tikai ar nedaudziem teikumiem pieskārāmies.
  • Pirms dažiem gadiem sarunā ar kādu no mūsu kinorežisoriem pieskārāmies jautājumam par latviešu literatūras ekranizējumiem.
Avoti: 6-2. sējums