Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
piesviest
piesviest -sviežu, -svied, -sviež, pag. -sviedu; trans.
1.Ar sviedienu pievirzīt (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk). Piemest (1).
Piemēri..govis visas sāka nepacietīgi maut, raustīt saites un dīžāties, kamēr katrai piesvieda pa klēpim pureņu.
  • ..govis visas sāka nepacietīgi maut, raustīt saites un dīžāties, kamēr katrai piesvieda pa klēpim pureņu.
  • pārn. ..abas ar draudzeni apsēdās uz akmens sola, ar muguru pret jūru, kura šad tad piesvieda pa vilnim.
1.1.Strauji pievirzīt, pielikt (pie kā, kam klāt).
Piemēri..viņš ar zēnisku kaismi piesvieda bises laidi pie krunkainā vaiga, tēmēdams vientuļai vārnai..
  • ..viņš ar zēnisku kaismi piesvieda bises laidi pie krunkainā vaiga, tēmēdams vientuļai vārnai..
  • Piesviedu atklātni vēlreiz pie acīm.
1.2.Strauji pielikt (pie kā, kam klāt, piemēram, roku, pirkstus).
Piemēri..pamāja, lai brauc, un vēl piesvieda roku pie cepures.
  • ..pamāja, lai brauc, un vēl piesvieda roku pie cepures.
  • Spricis, jautri smaidīdams, piesviež divus pirkstus pie cepures..: «Sveika, saimniecīt!»
  • ..piesvieda plaukstu ūsām un gari nosprauslojās..
2.Sviežot (ko), piepildīt (ar to, piemēram, bedri). Piemest (2).
PiemēriPiesviest bedri ar žagariem.
  • Piesviest bedri ar žagariem.
2.1.Strauji piepildīt (ko).
Piemēri..nāca prāvs vilnis un, piesviedis laiviņu pilnu ar ūdeni, apgāza to.
  • ..nāca prāvs vilnis un, piesviedis laiviņu pilnu ar ūdeni, apgāza to.
3.Sviežot papildināt (kā daudzumu). Piemest (3).
PiemēriLai dežurants laikus piesviež jaunas pagales ugunij! Nakts būs salta.
  • Lai dežurants laikus piesviež jaunas pagales ugunij! Nakts būs salta.
4.Sviežot (ko) lielākā daudzumā, padarīt (grīdu, telpu, apkārtni) netīru, nekārtīgu. Piesvaidīt (1).
PiemēriPiesviest grīdu.
  • Piesviest grīdu.
  • pārn. Vietumis [upes] nobrukušais krasts piesviests izrautiem kokiem krustām šķērsām.
4.1.intrans.
PiemēriSētniece iznāk sētsvidū un sāk sodīties, kādi netīreļi gan šai mājā mīt, soli tu nevari paspert, visur piesviests un piemētāts.
  • Sētniece iznāk sētsvidū un sāk sodīties, kādi netīreļi gan šai mājā mīt, soli tu nevari paspert, visur piesviests un piemētāts.
5.sar. Iedot, piešķirt (ko) papildus. Piemest (5).
PiemēriPie manas algas rudeņos.. piesviež pa liekam latam.
  • Pie manas algas rudeņos.. piesviež pa liekam latam.
  • ..arī par spēkbarības sadali tenkojot: sāk, tā jau nevarot būt, ka zootehniķe nepiesviež savai māsai kilogramu lopbarības vairāk nekā citiem..
6.sar. Piesūtīt, norīkot papildus (piemēram, palīgspēkus).
PiemēriTikai automašīnu rūkoņa liecināja, ka pretējā puse neguļ, piesviež munīciju un papildu spēkus.
  • Tikai automašīnu rūkoņa liecināja, ka pretējā puse neguļ, piesviež munīciju un papildu spēkus.
  • Pagalmā cienīgs un svarīgs rosījās Fredis. Viņam palīgos bija piesviesta turpat pusrota sievišķu.
  • «Varēji piesviest vēl kādu palīgā. ..divi vien ar Pēteri mēs vedīsim [mēslus] līdz Jāņiem.»
7.sar. Strauji piebilst.
PiemēriPiesviest pa vārdam pie teiktā.
  • Piesviest pa vārdam pie teiktā.
Avoti: 6-2. sējums