Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pret
pret priev. ar akuz.
1.Norāda uz vietu, priekšmetu, kam pretī (kas) atrodas, ir vērsts, kam pretī (kas) virzās, tiek virzīts.
PiemēriDārzs atrodas pret mājas galu.
  • Dārzs atrodas pret mājas galu.
  • Turēties pret straumi.
  • Braukt pret kalnu.
  • Iet pret vēju.
  • Viļņi traucas pret krastu.
  • Pagriezt galvu pret kaimiņu.
  • Glaudīt kaķi pret spalvu.
  • Koks aug pret sauli.
  • Vērst skatienu pret māti.
  • Divi sētas bloki.. saspiesti un allaž bez saules. Siena pret sienu, logs pret logu.
  • Brāl, pergamentus vecus pret sveces dakti cel un lasi..
  • Es viņu ieraudzīju pret debesu zilo fonu..
1.1.Norāda uz vietu, arī priekšmetu, pie kā (kas) balstās, skaras klāt, virzoties, tiekot virzīts, atduras.
PiemēriAtgāzties pret sēdekli.
  • Atgāzties pret sēdekli.
  • Piesliet baļķi pret šķūņa galu.
  • Atdurties pret šķērsli.
  • Atsperties pret zemi.
  • Krītot atsisties pret ratiem.
  • Režģu durvis Baumanis saslēja sāniski vienu pret otru, augšgaliem kopā..
  • Krūtis pret krūtīm gan varam spiest, bet nekad sirdis pret sirdīm, jo tās paliek savā pusē katram un nekrīt viena pret otru.
1.2.Norāda uz vietu, objektu, pie kā, skarot to, notiek kāda darbība.
PiemēriNospiest cigaretes galu pret akmeni.
  • Nospiest cigaretes galu pret akmeni.
  • Atsist kāju pret solu.
  • ..ērzelis gāja danceniski,.. pakavus pret kaimiņa riteni šķindinādams.
  • Vai tas ir niknums vai negaidīts prieks, Kas bangas pret krastu skalda?
1.3.Norāda uz to (parasti vietu, priekšmetu), kura tuvumā, kuram pretī (kas) notiek, norisinās.
PiemēriApstāties pret veikalu.
  • Apstāties pret veikalu.
  • Gulēt pret logu.
  • ..tālu tur pret veco kalna kapsētu ganījās rāvā jā pāris zirgu.
  • ..drīz ieraudzīja Oļiņš, uz kaudzes stāvēdams, dūmus ceļamies aiz kalna taisni pret Irbēniem.
  • Jaunākais, sešpadsmit gadus vecais dēlēns,.. pagalmā žāvājās pret sauli..
2.Norāda uz psihiska, parasti emocionāla, stāvokļa radītu attieksmju objektu.
PiemēriBūt prasīgam un stingram pret skolēniem.
  • Būt prasīgam un stingram pret skolēniem.
  • Izjust pateicību pret runātāju.
  • Cieņa pret vecākiem.
  • Izturēties laipni pret kolēģiem.
  • Naids pret apspiedējiem.
  • Pienākums pret ģimeni.
  • ..krustmāte Anna bija vienmēr laba pret Vanadziņu..
  • Ziedi bija aktieru pašu rokām darināti, katrs no viņiem bija tajos ielicis daļu no mīlestības pret savu lomu, pret izrādi..
  • Kārlis pat - nav nekāds stiprais, bet ir nevērīgs pret ēdienu reizēm..
2.1.Norāda uz personu, kas ir kādas darbības objekts.
PiemēriJautājums ne pret vienu, ne pret otru taisni netika izteikts..
  • Jautājums ne pret vienu, ne pret otru taisni netika izteikts..
3.Norāda uz to (parasti uz ko nevēlamu), kura atvairīšanai, likvidēšanai ko izmanto, dara, kuru novērš kāda īpašība.
PiemēriZāles pret iesnām.
  • Zāles pret iesnām.
  • Apdūmot augus pret salnām.
  • Salvija ir sens ārstniecības augs, jau senajā Grieķijā.. to lietoja pret caureju un dzemdes slimībām.
  • Te [aizā] lopiem bija.. drošs patvērums plašajā klints alā pret lietu un negaisu.
  • Un ja sāpes kūtru dara, liec pret sāpēm savu gribu, lai tā būtu kungs un lēmējs.
  • ..mūsdienu sintētiskie kaučuki ir izturīgāki par dabisko kaučuku, no tiem gatavotie izstrādājumi bez tam ir izturīgi kā pret salu, tā pret augstām temperatūrām..
4.Norāda uz to, kam aktīvi darbojas pretī, nostata ko pretī.
PiemēriIebilst pret priekšlikumu.
  • Iebilst pret priekšlikumu.
  • Darīt pret likumu.
  • Protests pret karu.
  • Vērsties pret nelikumībām.
  • Cīnīties pret ienaidnieku.
  • Kopš pirmās kara dienas cīņā pret fašistiskajiem iebrucējiem iesaistījās arī Kurzemes.. darbaļaudis..
  • Par šiem pētījumiem pret viņu [I. Sečenovu] ierosināja pat tiesas procesu.
  • ..es runāju un kustos pats pret savu gribu..
5.Norāda uz to, kas var būt par vērtības, daudzuma mēru kam citam. Norāda uz to, kas var būt par apmaiņas objektu.
PiemēriDabūt ogas pret samaksu.
  • Dabūt ogas pret samaksu.
  • Aizdot naudu pret vekseli.
  • «Ir vērts [cīnīties], ja ir kaut vismazākā cerība. Kaut viens pret desmit.»
  • Rezultāts bija nulle pret vienu.
  • Siļķes un koncentrātus dažreiz [piefrontes] sādžā izmainām pret pienu.
  • «Atpūtīšos, bet vēl nav nokārtoti sanatorijas dokumenti, lai banka izdotu naudu pret Bērsona parakstu.»
6.Norāda uz ko atšķirīgu salīdzinājumā ar minēto.
Piemēri..suņu māja [muižā].. ir kā pils pret katru zemnieku māju..
  • ..suņu māja [muižā].. ir kā pils pret katru zemnieku māju..
  • ..kājas izskatās neparasti, taisni smieklīgi baltas pret maura zaļumu.
  • Bet tas [nāves sods] bij kaut kur bezgala tālu, bezgala niecīgs pret iespēju vēl īsu brīdi izjust dzīvības reibinošo laimi.
7.Norāda uz aptuvenu, parasti tuvāku, laikposmu, kad notiek kāda darbība, norisinās process, eksistē kāds stāvoklis, parādība.
PiemēriPret vakaru pabeigt pļaut.
  • Pret vakaru pabeigt pļaut.
  • Aizmigt pret rīta pusi.
  • Mēness izlīda milzīgs, rūsgans un viegli dzeltēja tikai pret pusnakti.
  • Pret rudeni, skaidru un mierīgu, Ikviens kļūst mazliet domīgs.
7.1.Norāda uz laika momentu, kam tuvojas kāds laikposms.
PiemēriPelēcīgā diena nāca pret vakaru.
  • Pelēcīgā diena nāca pret vakaru.
  • Bij augusta pēdējā diena, Un skumji mums kļuva mazliet, Ka atkal bez atelpas iet Pret rudeni vasara viena.
  • Septītais novembris. Lēni nāk gaisma, jo ir jau krietni pret ziemu.
7.2.Norāda uz stāvokli, parādību, pirms kuras eksistē cits stāvoklis, parādība.
PiemēriGaidu biedrus un pūlos atspēkot domas, ka tie tikai pret gaismu atgriezīsies uz sadursmes vietu.
  • Gaidu biedrus un pūlos atspēkot domas, ka tie tikai pret gaismu atgriezīsies uz sadursmes vietu.
  • Pret krēslu liepā netālu no loga bija ietupies strazds un vilka savus līksmos, nebēdīgos traļļus.
  • Un svīres? Kurp svīres vakarā tālā aizlaidās toreiz pret rietu?
8.lietv. nozīmē Tas, kas nav vēlams, vajadzīgs, pieņemams, tas, kam nevar pievienoties, ko nevar atzīt.
PiemēriApsvērt visus par un pret.
  • Apsvērt visus par un pret.
  • Visādas domas reizēm aužas galvā, visādi par un pret.
  • Kaut kādas tur sarunas, attieksmju veidošanās nianses, par un pret momenti - kuru tas var interesēt?
  • To visu viņa sacīja vairāk pati sev nekā Kristam, vēlreiz pārbaudīdama ilgi lolotos argumentus.. Tie bija skaļie «par», kam vajadzēja uzvarēt klusos «pret».
9.apst. nozīmē Tā, kā nav (kam) vēlams, vajadzīgs, pieņemams, tā, ka nepievienojas (kam), neatzīst (ko).
Piemēri«Es pats, Klāv, tad balsotu pret. Nevis atturētos, bet - pret!»
  • «Es pats, Klāv, tad balsotu pret. Nevis atturētos, bet - pret!»
  • Tomariņš juta, ka atkal uzmācas īgnums. Cīnīties nevis «pret», bet «par».
Avoti: 6-2. sējums