pārbraukt
pārbraukt -braucu, -brauc, -brauc, pag. -braucu; intrans.
1.Braukšus pārvirzīties (pāri kam, pār ko).
PiemēriPārbraukt ar slēpēm pāri klajumam.
- Pārbraukt ar slēpēm pāri klajumam.
- Pārbraukt pār ezeru ar laivu.
- Beidzot viņi pārbrauca pāri Asēklei pa koka tiltiņu, un mežniecības kantoris bija klāt.
- Kādu rītu viņi pārbrauca pāri upei jaukā, lēnā laikā, bet pēc pusdienas sāka snigt.
- Uģu gravai pārbraucis, dzelzceļa pārbrauktuvei pie pirmās būdas tuvodamies, Andrs palika nemierīgs.
1.1.trans.
Piemēri1920. gada 9. aprīlī Aspazija un Rainis pārbrauc dzimtenes robežu pie Daugavpils.
- 1920. gada 9. aprīlī Aspazija un Rainis pārbrauc dzimtenes robežu pie Daugavpils.
- Tad iekāpām laivā. Es airēju. Mēs izspraucāmies cauri biezam niedrājam un, pārbraukuši ezera galu, izkāpām staignā krastā.
1.2.Braucot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par transportlīdzekli.
PiemēriPajūgs pārbrauc pār ceļu krustojumu.
- Pajūgs pārbrauc pār ceļu krustojumu.
- Mašīna pārbrauca pāri pagaidu tiltam, kas jau bija uzcelts līdzās nodegušajam.
- ..vilciens pārbrauca Daugavas tiltam..
2.Braukšus atgriezties (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
PiemēriPārbraukt no pilsētas.
- Pārbraukt no pilsētas.
- Bija jau krietna pievakare, kad kristībnieki pārbrauca mājās.
- ..kādu dienu Eduards pārbrauca mūsu ciemā pats ar savu riteni. Tas bija liels notikums..
- Beidzot Tomariņš, sniegdams roku, sacīja: «Mēs vēl noteikti satiksimies. Kad pārbraukšu no jūras, tad.»
2.1.trans. Braucot pārgādāt (transportlīdzekli mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
PiemēriMājās pārbraukti arī ekskavatori un buldozeri, kam tāpat nepieciešama tehniskā apkope, sīki remonti.
- Mājās pārbraukti arī ekskavatori un buldozeri, kam tāpat nepieciešama tehniskā apkope, sīki remonti.
3.Braukšus pārcelties (uz citu dzīvesvietu, uzturēšanās vielu u. tml.).
Piemēri..večuks agrāk dzīvojis Veidenbauma ielā pats savā majelē, kas nesen nojaukta, tagad pārbraucis uz jaunu dzīvokli Ķengaragā un visu mantību savācis līdzi.
- ..večuks agrāk dzīvojis Veidenbauma ielā pats savā majelē, kas nesen nojaukta, tagad pārbraucis uz jaunu dzīvokli Ķengaragā un visu mantību savācis līdzi.
- Kad es pārbraucu dzīvot uz Maskavu, mani ievēl.. latviešu sekcijas birojā.
- Vesels, netrenēts cilvēks, pārbraucot no ziemeļiem uz dienvidiem, pierod un sāk justies labi tikai pēc desmit dienām..
3.1.Braucot pārvietoties (uz citu vietu) – parasti par transportlīdzekļiem.
PiemēriTraleris pārbrauc uz jaunu zvejas rajonu.
- Traleris pārbrauc uz jaunu zvejas rajonu.
3.2.trans. Braucot pārvietot (parasti transportlīdzekli uz citu darbavietu).
PiemēriJau pēcpusdienā viņi.. pārbrauca savus ekskavatorus uz Holmogoriem.
- Jau pēcpusdienā viņi.. pārbrauca savus ekskavatorus uz Holmogoriem.
4.sar. Pārvilkt (pār kā virsmu, ar roku, priekšmetu u. tml.).
PiemēriPuika ātri ar delnu pārbrauca pār plānajiem vaigiem..
- Puika ātri ar delnu pārbrauca pār plānajiem vaigiem..
- Bērsons tāpat kreklā atsēdās Eglēm pretī un neziņā pārbrauca ar plaukstu saviem kareiviski īsajiem matiem.
- Gatis nesteidzīgi sakrauj lādītē instrumentus, vēlreiz ar lupatu pārbrauc motociklam..
Avoti: 6-1. sējums