pārspēt
pārspēt -spēju, -spēj, -spēj, pag. -spēju; trans.
1.Spēt paveikt vairāk, labāk (salīdzinot ar kādu citu). Spēt būt spēcīgākam, izturīgākam u. tml. (salīdzinot ar kādu citu), uzvarēt (to).
PiemēriPārspēt sāncensi skriešanā.
- Pārspēt sāncensi skriešanā.
- Aņa strādāja, cik varēja, pārspēja pat vecāko slaucēju.
- ..kad spēju visiem turēt līdzi un spēkā un veiklībā dažus no vecajiem pat pārspēt, viņi mani pieņēma kā savējo.
- Arī Andrs dziedāja skanīgi.., cenzdamies pārspēt Annu.
- Lapsa tautas daiļradē pazīstama ar savu viltību, te nu gailis viņu viltībā pārspēj.
Stabili vārdu savienojumiPārspēt (pašam) sevi.
- Pārspēt (pašam) sevi — Izdarīt, paveikt ko ievērojami labāk, nekā parasti pats to spēj izdarīt, paveikt.
1.1.Spēj būt tādam, kura darbības rezultāts ir pārāks (salīdzinot ar kādas citas darbības rezultātu).
PiemēriViņš [vieglatlēts] par 0,7 sekundēm pārspēja iepriekšējo rekordu..
- Viņš [vieglatlēts] par 0,7 sekundēm pārspēja iepriekšējo rekordu..
- Visskaistākie ir tavi [vāveres] lēcieni. Negaidīti. Strauji. Žilbinoši! Tu pārspēj pat putna lidojumu.
1.2.Pārvarēt (piemēram, nevēlamus apstākļus, nevēlamu psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
PiemēriTas viss un jo sevišķi agrīnā celšanās bija Marčam visai grūti pārspējamas lietas.
- Tas viss un jo sevišķi agrīnā celšanās bija Marčam visai grūti pārspējamas lietas.
- «Bet slimību iespējams pārspēt,» ārsts apgalvoja.
2.parasti 3. pers. Būt tādam, kas no kāda viedokļa ir labāks, noteiktām prasībām atbilstošāks (salīdzinot ar ko citu) – piemēram, par priekšmetu, vielu.
PiemēriTrušu vilna siltuma ziņā pārspēj aitu un angoras kazu vilnu.
- Trušu vilna siltuma ziņā pārspēj aitu un angoras kazu vilnu.
- Šīs plāksnītes ir griežņu asmeņi, kurus cietības ziņā var pārspēt tikai minerālu karalis dimants.
- «Glorija» vienā ziņā pārspēja visus citus Rīgas kinoteātrus: ja biji visu filmu redzējis, tevi neviens.. neraidīja laukā... skaties, kaut vai zaļš palikdams.
2.1.Būt tādam, kas ir daudz intensīvāks, spēcīgāks u. tml. (salīdzinot ar ko citu) – piemēram, par norisi, stāvokli, īpašību.
PiemēriDurvīm no iekšpuses tuvojās šļūcoši soļi, uz brīdi apklusa, varbūt lietus šalkoņa tos pārspēja..
- Durvīm no iekšpuses tuvojās šļūcoši soļi, uz brīdi apklusa, varbūt lietus šalkoņa tos pārspēja..
- Ceļi šeit ar saviem līkumu līkumiem aizvien vairāk atgādina Gauju. Patiesību sakot, tie šo upi vēl daudzkārt pārspēj..
- Viņa naids reizēm pārspēj viņa gudrību un savaldīšanos..
Avoti: 6-1. sējums