Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
rast
rast rodu, rodi, rod, pag. radu; trans.
1.Meklējot panākt, ka (kas vēlams, vajadzīgs) nonāk kāda rīcībā, lietošanā, arī tuvumā.
PiemēriBet vai es atradu, ko vēlējos Rast maigo maijpuķīšu pasaulē..
  • Bet vai es atradu, ko vēlējos Rast maigo maijpuķīšu pasaulē..
  • Mīļa, mīļa tēva sēta, Kur mīļāku vietu rast!
  • «Protams, rodami starp svešajiem gudri un varbūt pat labi cilvēki,» zemgaļu virsaitis sacīja..
Stabili vārdu savienojumiNerast nekur (sev) mieru (arī vietu).
1.1.Pētījumu, meklējumu gaitā gūt (ko jaunu, arī vēlamu, vajadzīgu).
PiemēriInstitūta laboratorijās rastas jaunas sveķu izmantošanas iespējas.
  • Institūta laboratorijās rastas jaunas sveķu izmantošanas iespējas.
  • Starp jauno un jau esošo arhitektūru ikvienā pilsētā jārod vienojoši tilti..
1.2.Domās izvēlēties (piemēram, piemērotāko izteiksmi, vārdu).
PiemēriTā krāsa, kādā skan.. Mans nemiers, - ir un paliek krāsa zilā, Bet tāda zilā... kā lai vārdus rod... Kas spēj šo starošanu attēlot?
  • Tā krāsa, kādā skan.. Mans nemiers, - ir un paliek krāsa zilā, Bet tāda zilā... kā lai vārdus rod... Kas spēj šo starošanu attēlot?
  • Kur īstie vārdi, kurus rodot vēl kādā sirdī atbalsotos no gaidām apsūbējis zvans?
2.Gūt, saņemt (no citiem, piemēram, palīdzību, izpratni).
PiemēriTaču trūka [E. Dārziņam].. galvenā - līdzcilvēku saprašanas. Kur rast atbalstu? Draugos?
  • Taču trūka [E. Dārziņam].. galvenā - līdzcilvēku saprašanas. Kur rast atbalstu? Draugos?
  • Viņš rod ierosmi dabā un, tikai no tās izejot, rada savu mākslu.
  • Brīnum salīga viņa ir šovakar, it kā par katru cenu gribētu rast apstiprinājumu pašas aušīgajiem vārdiem par vecumu.
2.1.Veidot, dibināt (kādu stāvokli, situāciju, attiecības).
PiemēriRast draudzību.
  • Rast draudzību.
  • Viņa [komponista] sirsnība un vienkāršība palīdzēja rast ciešu kontaktu ar publiku.
  • Pa sniegu un negantu vēju Ar dienvidu zemi man sakars bij rasts.
2.2.Kļūt tādam, kam izraisās (psihisks stāvoklis).
PiemēriRast prieku darba.
  • Rast prieku darba.
  • ..Es vientulībā sevi neatradu - Cik sevi vēros, vairāk sāpes radu.
3.divd. formā: radis. Tāds, kas ir pieradis (ko darīt).
PiemēriArtūrs gāja un domāja. Viņš nebija radis daudz domāt, tāpēc jutās noguris..
  • Artūrs gāja un domāja. Viņš nebija radis daudz domāt, tāpēc jutās noguris..
  • ..to Tipainis nezina, ka Ilze nav pie darba radusi.
  • ..viņi raduši darīt savu darbu - ar aizrautību, prieku..
  • pārn. Lielās, sastrādātās plaukstas nevar vien sev atrast mierīgu vietu - nav radušas stāvēt dīkā.
3.1.divd. formā: rasts Pierasts.
PiemēriUz ciemu īstenībā ved ne viens vien ceļš, bet tā ir rasts un iegājies, ka tos citus vairs neizmanto.
  • Uz ciemu īstenībā ved ne viens vien ceļš, bet tā ir rasts un iegājies, ka tos citus vairs neizmanto.
  • Airus velkot, rastā tvērienā Saliekti uz mūžu tavi pirksti..
Avoti: 6-2. sējums