Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
sakapāt
sakapāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju; trans.
1.Sasmalcināt, vairākkārt cērtot (ar ko asu).
PiemēriSakapāt kartupeļus.
  • Sakapāt kartupeļus.
  • ..māte pieteica, lai līdz vakaram būtu izravētas biešu dobes un suķēnam sakapātas lapas.
  • Celiņš uz klēti.. nokaisīts smalki sakapātām skujiņām.
  • ..mazajiem, dzeltenajiem cālīšiem no paša sākuma jādod sīki sakapātas vārītas olas..
  • pārn. ..viņa vienīgā no kolektīva ir tik stabils cilvēks, kuru desmit daļās nesakapā māja, ģimene, govs, sivēns un no kara nepārnācis vīrs.
  • pārn. ..bārdiņa strupi noraustījās, mutei it kā sakapātus teikumus laukā izmetot.
  • pārn. Vējš šņāc, un lietus birst nemitīgi, nemitīgi sīkā, sakapātā troksnī uz galvu, uz drēbēm.
1.1.Šādā veidā sagatavot (ko) lielākā daudzumā. Šādā veidā sagatavot (kā lielāku daudzumu).
PiemēriSakapāt veselu kaudzi biešu lapu.
  • Sakapāt veselu kaudzi biešu lapu.
2.Cērtot, šķeļot, arī drupinot (ar ko asu), sabojāt, parasti pilnīgi.
PiemēriViņi apsēžas uz augstā sliekšņa. Uz tā nevīžīgi kurinātāji bieži skaldījuši malku, tas sakapāts vienos robos.
  • Viņi apsēžas uz augstā sliekšņa. Uz tā nevīžīgi kurinātāji bieži skaldījuši malku, tas sakapāts vienos robos.
  • «Laimīgi esam tikuši cauri,» kapteinis sacīja, vērodams stūres mājas griestus. Ozola koka dēļi tur bija sakapāti kā ar cirvi.
2.1.Sašķelt, sadrupināt, radīt vairākus, daudzus caurumus (par lodēm, šāviņiem u. tml.).
Piemēri..atskanēja arī automātu kārta, lodes sakapāja augšējo rūti, un viņam uz galvas nobira stikla drumslas.
  • ..atskanēja arī automātu kārta, lodes sakapāja augšējo rūti, un viņam uz galvas nobira stikla drumslas.
  • ..mežā notarkšķēja automāta kārta, pajuka sakapāti eglīšu zari, sniegs un sūnas..
  • Lejiņā pie upes krita bumba, smēdi šķembas sakapāja kā sietu.
2.2.Triecoties (pret ko), sabojāt, parasti pilnīgi, arī iznīcināt (to) – piemēram, par krusu, lietu.
Piemēri..krusas sakapātajos tīrumos staigāja Klāstiņš... viņš.. mēģināja izsliet taisni salauzītos labības stiebrus.
  • ..krusas sakapātajos tīrumos staigāja Klāstiņš... viņš.. mēģināja izsliet taisni salauzītos labības stiebrus.
  • «Vai nav gadījies, ka labība saaugusi kā krūmi,.. te nāk viena maza tūcīte, un.. lauks sakapāts kā spriguļiem.»
3.Vairākkārt spēcīgi sitot (ar pātagu, pletni u. tml.), savainot.
PiemēriDžulis [zirgs] nevienam pat ar nopūtu nav sūdzējies par mežonīgo saimnieku, kas viņa melno, smalko ādu ar pātagu vienās vīlēs sakapājis.
  • Džulis [zirgs] nevienam pat ar nopūtu nav sūdzējies par mežonīgo saimnieku, kas viņa melno, smalko ādu ar pātagu vienās vīlēs sakapājis.
  • Melnās sotņas oficieri vēlāk viņu sakapājuši ar nagaikām un pakāruši ceļmalas ozolā.
3.1.Par pātagu, pletni u. tml.
PiemēriBija tā, it kā tumsā raudātu kāds jauns puisis, kura muguru sakapājušas rīkstes.
  • Bija tā, it kā tumsā raudātu kāds jauns puisis, kura muguru sakapājušas rīkstes.
3.2.Vairākkārt cērtot (parasti ar zobenu), savainot, arī nonāvēt.
PiemēriMāju nodedzināja, zirgu ar pajūgu nolaupīja, bet lopi kūtī sakapāti ar zobeniem, - stāstīja viens no zemniekiem.
  • Māju nodedzināja, zirgu ar pajūgu nolaupīja, bet lopi kūtī sakapāti ar zobeniem, - stāstīja viens no zemniekiem.
  • ..bruņotas vienības devās uz visiem salas novadiem apspiest indiāņu pretošanos.., sakapāja iezemiešus ar zobeniem, samīdīja ar zirgiem..
3.3.Savainot, arī nonāvēt (par lodēm, šāviņiem, zobeniem u. tml.).
PiemēriUz nārām gulošie vācieši tā arī palika guļot. Nesaudzīgi tos sakapāja automātu kārtas.
  • Uz nārām gulošie vācieši tā arī palika guļot. Nesaudzīgi tos sakapāja automātu kārtas.
4.parasti 3. pers. Graužot sabojāt, parasti pilnīgi (par dzīvniekiem).
PiemēriPutraimu maisu bija vienā stūrī peles sakapājušas..
  • Putraimu maisu bija vienā stūrī peles sakapājušas..
  • Rātmaņu Emma Silavnieku sētas pelavu pūnītē jau pavadījusi dienas lielāko daļu. Čurn uz ratu maišeļa peļu sakapātajās čagās..
  • Krampjaini sažņaugti pirksti.. cilāja.. lakatus, kas, kožu sakapāti, izira un izstiepās zem kājām.
Avoti: 7-1. sējums