Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
saldēt
saldēt -ēju, -ē, -ē, pag. -ēju; trans.
1.Pakļaut (parasti pārtikas produktu) aukstuma iedarbībai. Pakļaut (parasti pārtikas produktu) aukstuma iedarbībai līdz sasalšanas temperatūrai.
PiemēriSaldētas zemenes.
  • Saldētas zemenes.
  • Kombinātā ražo dažādus konservus un pusfabrikātus - saldētas, sālītas un kūpinātas zivis..
  • Ilgstoši gaļu uzglabā saldējot..
  • Gaļas, zivju, piena produktu glabāšanai nepieciešami ledusskapji, saldējamās kameras ar ledu vai elektrisko iekārtu.
  • Siltuma mašīna pastrādā darbu, aizvadot uz dzesētāju daļu no tā siltuma daudzuma, kas saņemts no sildītāja. Taču siltuma mašīnas darbību iespējams pavērst arī pretējā virzienā, un tādu mašīnu sauc par siltuma sūkni vai saldējamo iekārtu.
1.1.Pakļaut (ķermeni, tā daļas) kā auksta iedarbībai.
PiemēriSaldēt ūdenī rokas.
  • Saldēt ūdenī rokas.
Stabili vārdu savienojumiSaldēt nagus.
  • Saldēt nagus sar. Tērēt laiku, velti cerot ko panākt, iegūt.
2.parasti 3. pers. Būt par cēloni tam, ka (ķermeni, tā daļās) izraisās aukstuma sajūta (par laikapstākliem, arī par priekšmetu, vielu).
PiemēriSniegs saldē rokas.
  • Sniegs saldē rokas.
  • Aukstais klons saldē kājas.
  • «Auksts ziemelis mani ir saldējis..»
  • ..jutu auksto rasu, kas saldēja man kājas..
  • Seglu kāpšļi caur zolēm saldēja un stindzināja kājas.
  • Ūdens bija vēss, saldēja zobus, bet viņš dzēra ilgi, ilgi..
2.1.intrans. Vējš no rītiem saldē.
PiemēriTikai, kas pats nav to jutis, Kā var tuvība saldēt, Sacīs, ka zieds, kas mums zudis, Vēlreiz var atsmaržot saldi.
  • pārn. Tikai, kas pats nav to jutis, Kā var tuvība saldēt, Sacīs, ka zieds, kas mums zudis, Vēlreiz var atsmaržot saldi.
2.2.Par aukstu apģērbu, apaviem.
PiemēriStrautiņam aukstumā iedrebējās darbā sasiluši mugura. Sasvīdušais krekls, pielipis pie pleciem, saldēja tos.
  • Strautiņam aukstumā iedrebējās darbā sasiluši mugura. Sasvīdušais krekls, pielipis pie pleciem, saldēja tos.
  • Turpat virtuvē pie plīts stāvēja garie plostnieka zābaki, kas.. laida ūdeni cauri un saldēja kājas.
2.3.intrans.
PiemēriAcu priekšā kā īstenībā notēlojās rudenīgais mežs, lietus un dubļi, izmirkušās drānas, kas saldēdamas spiežas pie miesas caurvējainā barakā..
  • Acu priekšā kā īstenībā notēlojās rudenīgais mežs, lietus un dubļi, izmirkušās drānas, kas saldēdamas spiežas pie miesas caurvējainā barakā..
Avoti: 7-1. sējums