starpvaloda
starpvaloda -as, s.
Starpniekvaloda.
PiemēriBez starpvalodām tulkojam tieši no ķīniešu, japāņu, tjurku un citārn eksotiskām valodām, tāpat mums ir tulkotāji no visām Eiropas tautu valodām.
- Bez starpvalodām tulkojam tieši no ķīniešu, japāņu, tjurku un citārn eksotiskām valodām, tāpat mums ir tulkotāji no visām Eiropas tautu valodām.
- Ja pieņemam, ka, tulkojot no vienas valodas otrā, daiļdarbs zaudē apmēram 30 procentus no savas mākslinieciskās vērtības, tad, izmantojot starpvalodu, šo zaudējumu var rēķināt apmēram uz pusi..
Avoti: 7-2. sējums