traks
traks -ais; s. -a, -ā
traki apst.
1.Tāds, kas ir saslimis ar trakumsērgu (par dzīvniekiem).
PiemēriVesels vilks cilvēkam neuzbrūk, taču vilki saslimst ar trakumsērgu un to arī pārnēsā. Tādēļ ir gadījumi, kad traki vilki stipri sakoduši cilvēkus.
1.1.sar. Psihiski slims (par cilvēkiem). Ārprātīgs, vājprātīgs.
Piemēri«Un, kad viņš apprecējās [ar latvieti], tad radi.. pasludinājuši baronu par traku un ielikuši klīnikā..»
1.2.lietv. nozīmē: trakais, -ā, v.; trakā, -ās, s.; sar. Psihiski slims cilvēks. Ārprātīgais, vājprātīgais.
PiemēriTiklīdz durvis paveras, Alda metas garām, acīs deg dīvainas naida un ārprāta ugunis. Trakā drāž ārā un prom.
Stabili vārdu savienojumiTrako krekls. Trako māja (arī nams).
1.3.pārn.; sar. Tāds, kam (piemēram, pārdzīvojuma, situācijas ietekmē) uz laiku ir zudusi spēja saprātīgi, pareizi izturēties, rīkoties, domāt. Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriDoma, ka Madis viņu kādreiz mīlējis, toziem Viktoriju padarīja traku, pildīja.. ar negantu spītu, ar cerību atrakt zem Mada dvēseles drupām vēl gruzdošas mīlas atliekas..
2.Tāds, kas izturas, rīkojas, runā ļoti skaļi, trokšņaini, arī strauji, neapvaldīti.
PiemēriBet Dīriķis bija velnišķīgi drošs un traks; viņš mācēja apvārdot arī citus, uzpurināt ar bravūrīgiem jokiem, zobgalībām, ar stipriem dzērieniem...
2.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
Piemēri..vecajam Knābēnam uz vijoles spēlējot, iesākās traka deja, kurā meklēja tagad glābiņu no iekšējās kvēles, kas visus bij pārņēmusi.
2.2.Ļoti pārdrošs, pārgalvīgs, arī vieglprātīgs.
PiemēriTrakais braucējs parādās tik pēkšņi un tik ātri pašaujas garām, ka autoinspektors nepaspēj izkāpt, tikai izgrūž caur logu savu melnbalto zizli..
2.3.Ļoti kustīgs, nepakļāvīgs, arī agresīvs (par dzīvniekiem). Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriViņiem jau zēna gados tika dīdīt trakos stepju zirgus..
3.sar. Ļoti spraigs, intensīvs (piemēram, par darbību, norisi).
PiemēriNu sākās traka pļaušana... Viņš rāva tā, ka izkapts krāca vien un zāle šķīda pa visu cirtienu.
3.1.Par psihisku vai fizioloģisku stāvokli.
PiemēriBija neremdināma, gluži vai nevaidama interese par mūziku un traka vēlme tikai pieskarties, piedurt pirkstu klavierēm.
3.2.Ļoti iedarbīgs, ietekmīgs, arī pārsteidzošs (piemēram, par priekšmetiem, parādībām).
PiemēriIzeju uz ielas [Indijā],.. Trakās krāsās izkrāsotas mašīnas.
3.3.Ļoti spēcīgs, arī postošs (par parādībām dabā). Tāds, kad ir ļoti spēcīgas, arī postošas parādības dabā (par laikposmu).
PiemēriJanvāra vidū iestājās traks un kodīgs spelgonis. Acis sprāga no pieres, elpa sasala gaisā.
4.apst.; sar. Ļoti, ārkārtīgi.
PiemēriKristofers: Kāpēc jūs viņu te gaidāt? - Ķēniņš: Viņš liekas traki gudrs vīrs, taisni tāds, kā mums vajadzīgs.
4.1.Parasti savienojumā ar «būt» formām apzīmē ļoti nevēlamu, arī bezjēdzīgu stāvokli.
PiemēriKrauklis.. iesaucas: «Sieva, nu ir traki - pagalmā bruņoti vīri!»
Stabili vārdu savienojumiBūt trakam (uz ko). Kā traks, arī pēc traka, arī ka vai traks. Kaut kas traks, arī vai traks.
Avoti: 7-2. sējums