Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
ziedēt
ziedēt ziedu, ziedi, zied, pag. ziedēju; intrans.
1.parasti 3. pers. Raisīt ziedus (par ziedaugu). Būt plaukumā (par ziedu).
PiemēriSāk ziedēt liepas.
  • Sāk ziedēt liepas.
  • Zied lauku magones un rudzupuķes.
  • Mūsu mājiņa kā katru vasaru grima puķēs. Ziedēja flokši, gan balti kā sniegs, gan sarkani, gan rožaini..
  • Pāri vēlās maigas, liegas smaržas vilnis. Ziedēja rudzi.
  • Zaļo dārzs, šogad vienā laikā zied ābeles, ķirši, ievas, ceriņi..
  • ..viņa.. uzlika uz galda podiņu ar ziedošu Alpu vijolīti.
  • Puķes, kājām mītas, izkapts pļautas, atkal ceļas, zied un zied.
  • pārn. Ir ziema tagad - Ir sniegi. Liegi Ledus puķes zied rūtīs.
Stabili vārdu savienojumiKad pūcei aste ziedēs.
1.1.Būt tādam, kur plaukumā ir ziedaugi, ziedi.
PiemēriDārzi zied.
  • Dārzi zied.
  • ..mēness klusi blāzmoja pār ziedošiem rudzu laukiem.
  • Pret sauli ziedēja baltābola pakalne.
  • Visa pļava ir dzeltena. Pļava zied, pļava ir pilna dzīvības un ziedu acīm raugās saules siltajā vaigā.
  • Balta zied griķu druva Augstajā kalnā.
  • Bet pienākums šais mūros mani saista, Un sirds man klusi krūtīs jāiekļauj, Kaut zeme zied tik vilinoši skaista.
1.2.pārn. Aust, būt uzausušam (par gaismu). Spoži spīdēt (par debess spīdekļiem).
PiemēriGaisma jau zied austrumu pusē.
  • Gaisma jau zied austrumu pusē.
  • Saule sarkana ziedēja pār koku galotnēm; tā bija ziemas saule - ar zobiem.
1.3.pārn. Izcelties apkārtnē ar savu spilgtumu, krāšņumu. Būt spilgtam, krāšņam.
Piemēri..Brīvības pieminekļa trīs zvaigznes ziedēja pavasara nakts debesu dziļumā.
  • ..Brīvības pieminekļa trīs zvaigznes ziedēja pavasara nakts debesu dziļumā.
  • Kā rudzu druva vabās tīkli zied..
  • Viņa gleznošanas paņēmieni bija kļuvuši reālāki.. Bet viņa krāsas arī šajos žanra darbos brīnišķīgi ziedēja..
1.4.pārn. Spilgti izpausties (sejā, acīs) – par pozitīvām jūtām, emocionālu stāvokli.
PiemēriLaipnība, līdzcietība un jauks dzīvības prieks ziedēja kupli viņas vaigā.
  • Laipnība, līdzcietība un jauks dzīvības prieks ziedēja kupli viņas vaigā.
  • Jaunā labiete.. lūkojās Rūsiņā ziņkāra un laipna un viņas apaļā [apaļajā] sārtvaidzes sejā ziedēja šī novada jaunavu labsirdība un tikums.
1.5.pārn. Būt augsti attīstītam, arī būt tādam, kam raksturīga labklājība, materiāls nodrošinājums u. tml. (par sabiedriskām parādībām).
Piemēri..zemē [cariskajā Krievijā] plauka un ziedēja trīs iestādes.. -trakomājas, policijas mājas un baznīcas mājas.
  • ..zemē [cariskajā Krievijā] plauka un ziedēja trīs iestādes.. -trakomājas, policijas mājas un baznīcas mājas.
  • ..krāsim atmiņu drumslas un faktus par tām zemkopju dzimtām, kuras prata šo zemi ziedošu darīt..
2.Būt veselīga izskata, arī būt skaistam (par cilvēku). Būt veselīgam (par cilvēka izskatu).
PiemēriBūdiņas durvīs parādījās kāda ziedoša, pilnīga sieviete..
  • Būdiņas durvīs parādījās kāda ziedoša, pilnīga sieviete..
  • Daina auga un ziedēja. Viņas slaidais augums ejot šūpojās kā lokans ūdensrozes kāts.
  • Rituma bezrūpība un ziedošais izskats Ievu aizskāra un sarūgtināja.
  • pārn. ..skaistums tavs ziedēs un noziedēs..
  • ..soprāna īpašniece vēl zied kā roze, bet balss jau taisa vibrato.
Stabili vārdu savienojumiZied kā roze.
  • Zied kā roze Saka par skaistu, veselīgu cilvēku, parasti sievieti.
2.1.Būt sārtam (par vaigiem, seju).
PiemēriVaigi ziedēja vien, šis sārtums bija it kā uzkrāsots viņas apaļīgajai sejai.
  • Vaigi ziedēja vien, šis sārtums bija it kā uzkrāsots viņas apaļīgajai sejai.
  • Ieva ienāk, vēl lakatu raisīdama. Vaigi zied, bet acis, pelēkas kā visai dzimtai, ir dziļi nopietnas..
  • ..puisēna vaigi ziedēja veselīgā sārtumā.
  • Viņas sārtie vaigi zied savā jaunības krāšņumā un acīs dzirkst smiekli.
Stabili vārdu savienojumiVaigi zied kā rozes (arī pujenes sar.).
3.parasti 3. pers. Būt ar baltiem raibumiem.
PiemēriPirkstu nagi zied ar baltiem raibumiem.
  • Pirkstu nagi zied ar baltiem raibumiem.
Avoti: 8. sējums