apkārt2
apkārt [apkā̀rt] apst.
1.Visās pusēs. Uz visām pusēm.
PiemēriUpes līmenis bija tik rāms, tik līdzens. Un apkārt valdīja tāds dziļš klusums, kā tas mēdz būt tikai siena laikā.
- Upes līmenis bija tik rāms, tik līdzens. Un apkārt valdīja tāds dziļš klusums, kā tas mēdz būt tikai siena laikā.
- Apkārt satumsa. Saulei priekšā bija aizvilcies mākonis.
- Apkārt - līdz apvārsnim un droši vien arī aiz apvāršņa - vairs neredz nekā cita kā stepi.
2.No vienas vietas uz otru (dažkārt kustībā veidojot it kā apli). No viena pie otra.
PiemēriKlejot apkārt.
- Klejot apkārt.
- Valodas klīst apkārt.
- Jānītis uz sava īstā velosipēda.. braukāja pa dzīvokli apkārt un apkārt, sākot no rakstāmgalda, garām grāmatu plauktam, klavierēm, cauri priekšnamam, virtuvei.. un atkal no gala.
- Viņi bija darba meklētāji Latgales vīri, kuri staigāja apkārt un klaušināja, vai kādam nevajag strādnieku.
- Kam ir labāk - vējam, kas skraida apkārt, vai kalnam, kas stāv uz vietas?
- pārn. ..Ivars skatās atvērtā mācību grāmatā, un viņa domas, nepiesaistīdamās lasītajam, klaiņo apkārt.
Stabili vārdu savienojumiMētāties apkārt.
- Mētāties apkārt idioma — 1.sar. Klaiņot.2. Būt nevērtīgam, nevajadzīgam. Būt pārāk bieži sastopamam.
2.1.Citam pēc cita, visiem pēc kārtas (sniegt, dot u. tml.).
PiemēriTroksnis Lieni padarīja drošu, un, vīnu apkārt dodama, viņa nenolaida acu..
- Troksnis Lieni padarīja drošu, un, vīnu apkārt dodama, viņa nenolaida acu..
- Viņi mieloja Jāņa bērnus, laizdami zara kannu apkārt - no rokas rokā.
- Bērni sasēdās zemē ap bļodiņu un pēc kārtas laida karoti apkārt, katrs savu reizi iestrēbdams.
2.2.Uz visām pusēm, uz visiem pēc kārtas (skatīties).
Piemēri..Prātnieks sāka tagad lūkoties apkārt, vai neieraudzīs Teni..
- ..Prātnieks sāka tagad lūkoties apkārt, vai neieraudzīs Teni..
- Viņš skatījās apkārt un redzēja visu acis uz sevi vērstas..
- Deidars pavērās apkārt. Istabā pie loga uz krusteniskām kājām balstījās galds, pie sienas gulta..
Stabili vārdu savienojumiAplaist (arī pamest, (pa)laist) acis (vis)apkārt.
- Aplaist (arī pamest, (pa)laist) acis (vis)apkārt idioma — Ātri apskatīties (vis)apkārt.
3.Uz pretējo pusi, pretējā virzienā (apgriezt, apvērst u. tml.).
PiemēriAr ašu ķērienu Anta sagrābj brālīti pie pleciem, krietni sapurina, apgriež apkārt ar seju pret mājas pusi..
- Ar ašu ķērienu Anta sagrābj brālīti pie pleciem, krietni sapurina, apgriež apkārt ar seju pret mājas pusi..
- ..izlecam no ratiem, apgriežam zirgu apkārt, sadodam tam krietni pa muguru, lai aulekšo atpakaļ.
- Suns pacēla galvu, atskatījās, tad apsviedās apkārt un devās atpakaļ.
Stabili vārdu savienojumiGalva griežas apkārt (arī riņķī).
- Galva griežas apkārt (arī riņķī) idioma — 1. Saka, ja ir pārāk daudz pienākumu, uzdevumu, rūpju.2. Saka, ja aiz pārdzīvojuma zūd spēja sakarīgi domāt.
3.1.Otrādi.
Piemēri..Met apkārt zaļo trauku, Tu reibis, ko tu dzer?
- ..Met apkārt zaļo trauku, Tu reibis, ko tu dzer?
- Didžum pieliekot savu plato muguru pie vezuma, tas apsviedās apkārt.
- ..atdursta velēnu gar malām, pašauj dzelzs šķipeli [lāpstu] apakšā, atgriež no zemes un paveļ apkārt kā plāceni, ar zaļo mauriņu uz leju.
Stabili vārdu savienojumi
- Apgriezt apkārt (arī riņķī), arī apgriezt riņķī (un) apkārt idioma — 1.sar. Ļoti sajaukt (ko meklējot).2. Pārmainīt, sagrozīt pretēji tam, kā bijis iepriekš.
4.Lokveidā, no visām pusēm (piemēram, atrasties, Ietvert).
PiemēriApkārt stāvošie puiši skubināja šūpotāju dzīt [šūpoles] vēl augstāk..
- Apkārt stāvošie puiši skubināja šūpotāju dzīt [šūpoles] vēl augstāk..
- Viss bij tāds strīpains un raibs: ikkatrai lietai bij apkārt varavīksne.
4.1.priev. nozīmē ar dat.
PiemēriApkārt Ābolam stāvēja viņa vada karavīri. Tie gaidīja viņa tālākos rīkojumus, pavēles.
- Apkārt Ābolam stāvēja viņa vada karavīri. Tie gaidīja viņa tālākos rīkojumus, pavēles.
- Līze bij nosēdusies uz gultas malas un čubinājās apkārt meitenei.
- Apmēru ziņā Rīga [17. gs.] nebija visai plaša - to cieši apjoza mūri un vaļņi, kuriem apkārt vēl atradās plaša ūdens josla.
4.2.No ārpuses (apņemt).
PiemēriUn, kad gaļu apžāvē, apkārt iznāk tīri jauka kamariņa [ādiņa].
- Un, kad gaļu apžāvē, apkārt iznāk tīri jauka kamariņa [ādiņa].
5.Lokveidā (apvirzīties pilnīgi vai daļēji).
PiemēriBērni skrēja ap māju apkārt.
- Bērni skrēja ap māju apkārt.
- Māte apgāja apkārt, aplūkodama savu darbu.
5.1.priev. nozīmē ar dat.
PiemēriApbraukt apkārt zemeslodei.
- Apbraukt apkārt zemeslodei.
- Lietpratīgi apsvērdams, [puisis] apgāja apkārt akmenim..
- Māra gāja pa priekšu, līkumodama apkārt akačiem.
- ..priecājos par Antras paradumu netipināt apkārt kājceliņā izskalotajām bedrēm, bet lēkt pāri.
- Labs gājējs varēja apiet salai apkārt no saules lēkta līdz rietam, pārāk nesteidzoties.
- ..steidzos tūlīt uz kalnu, uz smēdi, ar mīļu apņēmumos ķerties krusttēvam Klāvam apkārt un sacīt: «Mīļo, labo krusttēv! ..»
Stabili vārdu savienojumiĶerties apkārt.
- Ķerties apkārt — Apskaut, apkampt.
5.2.Ar līkumu (doties).
Piemēri..[Trīne] devās steigšus taisni no kapiem pa dziļo sniegu lejā uz dīķi. Tikai labu laiku vēlāk nāca citi ciemnieki apkārt pa ceļu..
- ..[Trīne] devās steigšus taisni no kapiem pa dziļo sniegu lejā uz dīķi. Tikai labu laiku vēlāk nāca citi ciemnieki apkārt pa ceļu..
- Jaunavas gribēja saīsināt ceļu un, lai nebūtu jāiet apkārt.. pārlēca pār sētu.
Stabili vārdu savienojumiApiet apkārt. Mest (arī lekt) līkumu apkārt.
- Apiet apkārt idioma — Samierināties, būt mierā (ar ko).
- Mest (arī lekt) līkumu apkārt idioma — 1. Apiet, apbraukt ar līkumu.2. Izvairīties no sastapšanās.
6.sar. Pagājis (par laika posmu).
PiemēriNu jau būs nedēļa apkārt, kā lietus ne pilītes..
- Nu jau būs nedēļa apkārt, kā lietus ne pilītes..
- ..stundai vajadzēja būt jau apkārt.
Avoti: 1. sējums