Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
apsvilināt
apsvilināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Viegli apdedzināt (no ārpuses). Daļēji nodedzināt (skarot liesmām vai lielā karstumā).
PiemēriApsvilināt drānas.
  • Apsvilināt drānas.
  • Apsvilināt matus.
  • Koku lapas apsvilinātas.
  • Apsvilināts celms.
  • sal. Pēkšņi uznāca salna. Un vienā naktī viss pārvērtās. Dālijas dārziņā noplakušas un melnas kā apsvilinātas.
Stabili vārdu savienojumiApsvilināt cūku.
1.1.Dabūt (ādas) apdegumus.
PiemēriApsvilināt seju un rokas.
  • Apsvilināt seju un rokas.
  • Apsvilināt pirkstus pie gludekļa.
  • Šis [stiprinieks] gan paķer karstas dzirksteles un sviež čūskai rīkle, bet apsvilina tai tikai mēles galu.
  • pārn. ..tā bija nepatīkama sajūta, kas apsvilināja kā karsta ogle.
1.2.pārn. Izraisīt dedzinošu sajūtu (par vielām).
PiemēriPiparotā mērce apsvilina mēli.
  • Piparotā mērce apsvilina mēli.
  • ..Ģirts cēla glāzi pie mutes. Rīkli apsvilināja, bet norīt izdevās labi.
1.3.Cepot apdedzināt.
PiemēriApsvilināt pīrāgus.
  • Apsvilināt pīrāgus.
  • Apsvilināt cepeti.
  • Pankūkas apsvilinātas uz pārāk straujas uguns.
2.sar. Dabūt (ādas) iekaisumu (pārmērīgā saules staru iedarbībā).
PiemēriApsvilināt degunu saulē.
  • Apsvilināt degunu saulē.
  • Ilgi sauļojoties, apsvilināju muguru un plecus.
  • Diez kāda skaistule [laiva] nav: kādreiz bijusi brūni krāsota, tagad nolobījusies kā saulē apsvilināta āda, smaga, neveikla..
2.1.Skart apsaldējot (par salu, salnu, arī asu vēju). Apraut.
PiemēriLedains vējš apsvilina rokas.
  • Ledains vējš apsvilina rokas.
  • Plakstus spieda neatvairāms miegs, un vēja apsvilinātā seja sāpīgi smeldza.
  • ..sals decembrī sametās varens. Puišeļu koši sarkanās, sala apsvilinātās ausis, meiteņu ziedošie vaigi.. prasīt prasījās pēc mākslinieka Otas..
Avoti: 1. sējums