Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
atēnoties
atēnoties -ojos, -ojies, -ojas, pag. -ojos; refl.
1.Neskaidri atspoguļoties. Mest ēnu.
PiemēriPriedes sarkaniem stumbriem un pinkainiem skuju cekuliem vēl neatēnojās ūdenī, saule nebij paspējusi pakāpties pāri līkumam otrā malā.
  • Priedes sarkaniem stumbriem un pinkainiem skuju cekuliem vēl neatēnojās ūdenī, saule nebij paspējusi pakāpties pāri līkumam otrā malā.
  • Pimbers: Un šis te ir venēciešu spogulis... Un vakara krēslā tur atēnojas kādas bālas siņjoritas seja.
  • Tu skaista esi, mana dzimtā Rīga, Sirds, tevi skatot, laimes skurbā smeldz, Kad tumšā dzīlē atēnojies, spīgo Pār kanālu blāvs rudens kļavu zelts.
1.1.pārn. Izpausties (sejā, skatienā) – par jūtām.
PiemēriUz viņa sejas pa daļai atēnojas tas, kas iekšā rūgst. Acis šauri piemiegtas, liekas redzam to, ko dūmaka te augu dienu uzmanīgi slēpj.
  • Uz viņa sejas pa daļai atēnojas tas, kas iekšā rūgst. Acis šauri piemiegtas, liekas redzam to, ko dūmaka te augu dienu uzmanīgi slēpj.
  • ..fiziskas sāpes atēnojas viņa sejā.
1.2.pārn. Būt attēlotam, atspoguļoties (mākslas darbā).
PiemēriMākslinieki nebaidās, ka viņu varoņi kļūs skatītājiem mazāk mīļi, mazāk tuvi un saprotami, ja tēlojumā atēnosies arī šo varoņu cilvēciskās vājības.
  • Mākslinieki nebaidās, ka viņu varoņi kļūs skatītājiem mazāk mīļi, mazāk tuvi un saprotami, ja tēlojumā atēnosies arī šo varoņu cilvēciskās vājības.
2.parasti 3. pers. Neskaidri atšķirties, izdalīties (uz kāda, parasti gaiša, fona). Mest ēnu (uz gaiša fona).
Piemēri..namu jumti un baznīcu kupoli atēnojas pret jūras zeltoto fonu.
  • ..namu jumti un baznīcu kupoli atēnojas pret jūras zeltoto fonu.
  • Tumšajā vārtu ejā spalgi iebrēcas sniegs. Kaut kas melns un steidzīgs atēnojas pret nosarmojušo nama sienu.
  • ..blāvajā ugunsgrēka gaismā atēnojas viņa siluets.
Avoti: 1. sējums