atgūt
atgūt -gūstu, -gūsti, -gūst, pag. -guvu; trans.
1.Saņemt atpakaļ savā rīcībā, īpašumā (ko atņemtu vai zaudētu).
PiemēriUldis,.. cepuri atguvis, to vairs nedeva nevienam.
- Uldis,.. cepuri atguvis, to vairs nedeva nevienam.
- «Mūsu zeme ir atbrīvota no [fašistu] okupantiem. Jūs [skolēni] esat atkal atguvuši skolas ēku..»
Stabili vārdu savienojumiAtgūt nokavēto.
- Atgūt nokavēto — Paveikt to, kas nav laikā izdarīts.
1.1.Atkal iegūt, iemantot.
PiemēriAtgūt tiesības.
- Atgūt tiesības.
- Atgūt darbu.
- ..atmiņā vienmēr paliks saulainie gadi bērnu namā, kur viņi [bērni] atguva zaudētos vecākus..
- ..tā [tauta] nokratījusi koloniālisma jūgu un atguvusi brīvību un neatkarību..
2.Atkal iegūt, radīt (iepriekšējo psihisko vai fizisko stāvokli).
PiemēriAtgūt pašsavaldīšanos.
- Atgūt pašsavaldīšanos.
- Atgūt cīņas sparu.
- Atgūt garīgo līdzsvaru.
- Atgūt interesi par apkārtējo.
- Atgūt agrāko pašpārliecību.
- Atgūt sajēgu.
- Atgūt zaudētos spēkus.
- Atgūt veselību.
- Atgūt redzi pēc operācijas.
- ..viņu ieraugot, Ieva nezināja nekā cita kā bezgalīgu prieku. Vienā mirklī viņa atguva jautrību, bija līksma un mīļa kā nekad.
- Pēc kāda laika.. viņš [ievainotais] atkal atguva samaņu, neskaidri nojauta, kas ap to notiek.
- Mikelsonu papus mēģināja atgūt elpu. Bet velti. Kaut kas viņu bij aizspiedis ciet un cieti.
- Grundulis atkrita krēslā...Viņš slaucīja sviedrus no pieres un vaigiem un pamazām sāka atgūt valodu. «Pagaidi tikai tu man, velna Svilpi, pagaidi... Kad es tevi grābšu ..»
Stabili vārdu savienojumiAtgūt elpu. Atgūt sevi. Atgūt valodu.
- Atgūt elpu — Spēt atkal elpot.
- Atgūt sevi idioma — Atgūt pašsavaldību, skaidras domāšanas spēju.
- Atgūt valodu — Spēt atkal parunāt.
2.1.Atkal iegūt (iepriekšējo izteiksmi) – par acīm, seju.
Piemēri..pēc vairāku stundu darba operāciju zālē viņa [ķirurga] seja atguva parasto labsirdīgi jautro izteiksmi.
- ..pēc vairāku stundu darba operāciju zālē viņa [ķirurga] seja atguva parasto labsirdīgi jautro izteiksmi.
- Valdis ienāca, redzami saguris. Tikai Agnesi ieraugot, viņa acis atguva mirdzumu un no sejas pazuda bālums.
2.2.Atkal iegūt (iepriekšējo stāvokli, īpašības) – par parādībām, priekšmetiem.
PiemēriDzīve atkal atguvusi saturu un nozīmi.
- Dzīve atkal atguvusi saturu un nozīmi.
- Ar strēlnieku ierašanos klusā māja it kā pamodās, atguva to dzīvību, kāda te valdīja agrāk.
- sal. Lielās ziedu galviņas.. šķita it kā atguvušas savu košo, sārteno nokrāsu.
Avoti: 1. sējums