atvērt
atvērt -veru, -ver, -ver, pag. -vēru; trans.
1.Verot, arī velkot atdarīt. imperf. Vērt vaļā.
PiemēriPlaši atvērt priekšnama durvis.
- Plaši atvērt priekšnama durvis.
- Lēnām atvērt loga aizvirtņus.
- Atvērt vēdlogu.
- Atvērt priekškaru.
- ..rija kūpēja, saimnieks pats kurināja, uzmanīdams, laikā atvērt lodziņu, izlaist dūmus un sutu un atkal aiztaisīt ciet.
- Kad vezumi ar striķiem bija nosieti, sievas atvēra aizgaldu vārtus un izlaida cūkas pagalmā.
- Tagad.. klavieru vāku neviens vairs, neatvēra.
Stabili vārdu savienojumiAtvērto durvju diena.
- Atvērto durvju diena — Diena kādā (parasti mācību) iestādē, kad jebkuram interesentam ir iespēja tur ierasties, lai iepazītos ar šīs iestādes darbu, uzņemšanas noteikumiem u. tml.
- Lauzties atvērtās (arī vaļējās) durvīs idioma — Darīt ko jau padarītu, skaidrot ko jau noskaidrotu u. tml.
2.Padarīt vaļēju, pieejamu (noņemot vāku, pārsegu, atverot durvis, vārtus, atraisot iesaiņojumu u. tml.). imperf. Vērt vaļā. Attaisīt.
PiemēriAtvērt aiznaglotu kasti.
- Atvērt aiznaglotu kasti.
- Atvērt konservu kārbu.
- Atvērts koferis.
- Atvērt vēstuli.
- Toms.. atvēra somu. Izņēma no tās lielu, salocītu papīra loksni un sniedza draugam.
- Viņš atvēra naktsskapīti. Šiliņš pameta skatienu. Ķiršu vīns.
- Janelis atvēra atvilktni..
- pārn. Dziļš klusums valda laukos martā... Visas klusuma tīnes atvērtas vaļā līdz galam..
- pārn. Dienā viņa, droši vien, man nebūtu atbildējusi, bet tagad viss ap mums rosināt rosināja atvērt sirdi, palaist vaļā tur uzkrājušos sāpi un daudzreiz pārdomātās un izdomātās domas..
- pārn. Mūsu lasītāju sirdis ir plaši atvērtas dzejai.
- ..kad atvēra testamentu, noskaidrojās, ka vecais Kļava visu savu kustamo mantu novēlējis mazbērniem..
Stabili vārdu savienojumiAtvērt testamentu.
- Atvērt testamentu — Darīt zināmu testamenta saturu.
2.1.Atdarīt (acis, muti).
Piemēri..Mierlauks nodrebēja ne vairs no bailēm, bet no tās senās sajūtas: nu, tūlīt, tūlīt viņa atvērs acis, ieskatīsies tevī..
- ..Mierlauks nodrebēja ne vairs no bailēm, bet no tās senās sajūtas: nu, tūlīt, tūlīt viņa atvērs acis, ieskatīsies tevī..
- «Tētis pamodies, klepo ..» Viņa atvēra muti, parādīdama, kā tēvs cenšas tvert gaisu.
Stabili vārdu savienojumiAtvērt (arī atdarīt) acis.
- Atvērt (arī atdarīt) acis idioma — 1. Atklāt patiesību.2. Palīdzēt pareizi saprast (ko).
- Atvērt (arī atdarīt) muti idioma — Sākt runāt.
2.2.Pārgriezt, pārkalt operējot (lai piekļūtu kādam ķermeņa dobumam).
Piemēri..uz operācijas galda.. viņai [slimniecei] mugurpusē atvēra krūšu kurvi, izņēma sastrutojušo plaušu, aizšuva brūci.
- ..uz operācijas galda.. viņai [slimniecei] mugurpusē atvēra krūšu kurvi, izņēma sastrutojušo plaušu, aizšuva brūci.
2.3.Verot vaļā, padarīt lasāmu, skatāmu (piemēram, grāmatu, lappusi). Atšķirt.
PiemēriUz kumodes.. atradās pāris grāmatu. Mickēviča sējums un atvērta, kā tikko lasīta, Heines dzeju grāmata. Atšķirtajā lappusē bija dzeja «Ceļa gurdums».
- Uz kumodes.. atradās pāris grāmatu. Mickēviča sējums un atvērta, kā tikko lasīta, Heines dzeju grāmata. Atšķirtajā lappusē bija dzeja «Ceļa gurdums».
- Dubravins nosēdās paēnā uz lieveņa un atvēra «Pravdu».
Stabili vārdu savienojumiKā atvērta grāmata.
- Kā atvērta grāmata idioma — Saka par ko ļoti skaidru, saprotamu, arī zināmu, pazīstamu u. tml.
3.Iekārtot, ierīkot (ko) un nodot (kā) rīcībā, lietošanā, izmantošanā.
PiemēriAtvērt jaunu šūšanas darbnīcu.
- Atvērt jaunu šūšanas darbnīcu.
- Atvērt veikalus pilsētas jaunajos rajonos.
- Atvērt slidotavu.
- Atvērt bērnudārzu.
- Izmācījies amatu, jaunais kalējs atvēra savu smēdi un sāka gaidīt pasūtītājus.
- Progresīvā skolotāja Celma dabūjusi atļauju atvērt meiteņu vidusskolu.
3.1.Atklāt5.
PiemēriNesen Rīgā atvērta latviešu padomju mākslinieku kārtējā izstāde.
- Nesen Rīgā atvērta latviešu padomju mākslinieku kārtējā izstāde.
3.2.Padarīt pieejamu, dot iespēju lietot, izmantot.
PiemēriAtvērt ostu ārzemju kuģiem.
- Atvērt ostu ārzemju kuģiem.
- Atvērt ceļus satiksmei.
- Veikals būs atvērts no pulksten 8 rītā līdz 9 vakarā, un to apkalpos četras pārdevējas.
- Barona pils lielais parks [pēc viņa aizbēgšanas] bija atvērts, lai tur ikviens varētu iet pastaigāties.
3.3.pārn. Padarīt uztveramu, zināmu.
PiemēriGrāmata ir vislabākais cilvēka draugs, tā ir kā gaišs logs, tā atver visplašākos gara apvāršņus..
- Grāmata ir vislabākais cilvēka draugs, tā ir kā gaišs logs, tā atver visplašākos gara apvāršņus..
- Atvērt skatītājam savu [mākslinieka] daiļradi, tas nozīmē būt dzīvē, nozīmē arī augt.
4.Izplest (ko sakļautu, salocītu u. tml.).
PiemēriAtvērt lietussargu.
- Atvērt lietussargu.
- Atvērt vēdekli.
Stabili vārdu savienojumi(At)vērt durvis.
- (At)vērt durvis idioma — Sākt darboties (par sabiedriskām iestādēm).
Avoti: 1. sējums