Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
ieguldīt
ieguldīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Ievietot guļus (kur iekšā, parasti cilvēku).
PiemēriIeguldīt bērnu ratiņos.
  • Ieguldīt bērnu ratiņos.
  • Spēcīgās zvejnieka rokas saķēra ievainoto dēlu klēpī... Viņš devās uz zvejas ostu, ieguldīja Selestino laivas dibenā un iedarbināja motoru.
  • Pārklājuši mirušajai pašas mēteli, viņu ieguldīja kapā.
1.1.Ievietot horizontāli (kur iekšā priekšmetu).
PiemēriPavisam pasaules jūrās un okeānos ir ieguldīts vairāk nekā 80 000 kilometru kabeļu.
  • Pavisam pasaules jūrās un okeānos ir ieguldīts vairāk nekā 80 000 kilometru kabeļu.
  • ..[celtnieku] kolektīvs sācis siltumtrases otrās kārtas būvi. Šovasar zem ielu asfalta ieguldīs divas jaunas līnijas.
  • ..jaunieši strādā pie drenu likšanas, piegādā caurules, vēro, kā tās iegulda, kā savieno..
1.2.Ieglaust (kur iekšā).
PiemēriMāls atspieda elkoņus pret ceļgaliem un ieguldīja galvu plaukstās.
  • Māls atspieda elkoņus pret ceļgaliem un ieguldīja galvu plaukstās.
1.3.Ievietot (kur iekšā).
PiemēriBūvbedrē lielo prešu pamatos ieguldīts 3000 kubikmetru betona un 150 tonnu metāla armatūras.
  • Būvbedrē lielo prešu pamatos ieguldīts 3000 kubikmetru betona un 150 tonnu metāla armatūras.
2.Izmantot, izlietot (naudas līdzekļus kādā pasākumā, nozarē).
PiemēriDaudz līdzekļu ieguldīts arī veselības aizsardzības tīkla paplašināšanai un skolu būvei.
  • Daudz līdzekļu ieguldīts arī veselības aizsardzības tīkla paplašināšanai un skolu būvei.
  • Līdzekļi jāiegulda arī vecpilsētā: gan lai tā turpinātu eksistēt, gan lai to sakārtotu, iekārtotu un piemērotu tūrisma vajadzībām..
  • Pašreiz celtnieki būvē slimnīcas saimniecības ēkas. Tur šogad jāiegulda pusmiljons rubļu.
  • «Ja naudu, ko izmeti par šo kasti [automobili], būtu ieguldījis sava dēla izglītībā, tā vairāk atmaksātos.»
2.1.Noguldīt (naudu krājkasē, bankā).
Piemēri..krājkasē bija 152 ieguldītāji, bet ieguldītās naudas summa pārsniedza 32 tūkstošus.
  • ..krājkasē bija 152 ieguldītāji, bet ieguldītās naudas summa pārsniedza 32 tūkstošus.
  • «..pēc valsts aizdevuma saņemšanas es savu ieguldīto kapitālu izņemšu laukā un noguldīšu ārzemju bankās.»
  • ..[drēbniekam] bankā ieguldīts tūkstoš rubļu.
2.2.neakt. Izmantot (kapitālu), lai iegūtu peļņu.
PiemēriViņi [amerikāņu magnāti] gribēja, lai Baltijas valstis būtu nespēcīgas puskolonijas, kur tie varētu izdevīgi ieguldīt savus kapitālus, dārgi pārdot nederīgas rūpniecības preces un lēti iegūt izejvielas un pārtikas produktus.
  • Viņi [amerikāņu magnāti] gribēja, lai Baltijas valstis būtu nespēcīgas puskolonijas, kur tie varētu izdevīgi ieguldīt savus kapitālus, dārgi pārdot nederīgas rūpniecības preces un lēti iegūt izejvielas un pārtikas produktus.
  • Nauda viņam pakām paslēpta stāv dažādās vietās, to vajadzētu laist darbā, lai nes peļņu, bet kur tu laidīsi, kur? Kur tu tagad ieguldīsi naudu?
3.Atdot, veltīt, ziedot (spēkus, zināšanas u. tml.).
PiemēriKristālu pētīšanā milzīgu darbu ieguldījuši krievu zinātnieki..
  • Kristālu pētīšanā milzīgu darbu ieguldījuši krievu zinātnieki..
  • Daudz pūļu un izdomas jauno modeļu darināšanā ieguldījušas kombināta mākslinieces..
  • ..viņa nedomāja par Jorenu, kaismīgi vēlējās ieguldīt sevi visu darbā.
3.1.Paveikt (ko nozīmīgu, piemēram, kādā nozarē).
PiemēriIeguldīt savu daļu cīņā par mieru.
  • Ieguldīt savu daļu cīņā par mieru.
  • Daudz Zeberiņš ieguldījis mūsu tautas tēlotājā mākslā. Sevišķi vērtīgs ir mākslinieka devums grāmatu ilustrāciju jomā.
  • Lai izprastu dzejnieka vietu savas tautas literatūrā, vispirmām kārtām ir jāizprot un jāuztver tas pozitīvais, ko dzejnieks ieguldījis dzejas attīstības procesā.
Avoti: 3. sējums