izlīdzināt
izlīdzināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Izvietot gludi, līdzeni, vienādā biezumā.
PiemēriEs apgāžu melno zemju nastu. «Jāizrušina būs,» viņa saka. Es pasteidzos un izlīdzinu ar lāpstu zemes.
- Es apgāžu melno zemju nastu. «Jāizrušina būs,» viņa saka. Es pasteidzos un izlīdzinu ar lāpstu zemes.
- ..Mārtiņš izlīdzināja [mārkā] iegāzto [linu] vezumu, lai klājiens viscaur vienādā biezumā.
- Tēvs patlaban izlīdzināja ragavās salmus..
1.1.Līdzinot izveidot gludu. Panākt, ka izveidojas gluds, līdzens.
Piemēri..Gulds.. rūpīgi izlīdzina sūnas izsēdētajā vietā..
- ..Gulds.. rūpīgi izlīdzina sūnas izsēdētajā vietā..
- Asnate sasēja lentu un izlīdzināja platāku.
- ..viņš savilka pieri, vēlāk gan atkal to izlīdzināja, bet apmierināts Kalniņš neizskatījās nepavisam.
1.2.Līdzinot panākt, ka izzūd (nelīdzenums, kroka u. tml.). Būt par cēloni tam, ka izzūd (nelīdzenums, kroka u. tml.).
PiemēriIzlīdzināt cimdā krokas.
- Izlīdzināt cimdā krokas.
- ..plaukstas izlīdzināja afišā radušās grumbas, nogludināja stūrīšus.
- Reizēm, [vējš] atpūš sniega mākoni, lai tas izlīdzina saules kausējuma pēdas.
1.3.Padarīt nemanāmu, mazāk redzamu.
PiemēriPlata vilnas jaka nedaudz izlīdzināja sakropļotā auguma formas, taču pavisam noslēpt tās nespēja.
- Plata vilnas jaka nedaudz izlīdzināja sakropļotā auguma formas, taču pavisam noslēpt tās nespēja.
- pārn. Laiks samazinājis attālumus, izlīdzinājis robežas.
- pārn. Viņa pirmajos stāstos.. vērojama narodņiciska nosliece izlīdzināt sociālās pretrunas.
2.Padarīt vienmērīgu (gaitu, darbību u. tml.).
PiemēriAutobuss mazliet salēcās, tad izlīdzināja gaitu un izbrauca pa rūpnīcas vārtiem uz ielas.
- Autobuss mazliet salēcās, tad izlīdzināja gaitu un izbrauca pa rūpnīcas vārtiem uz ielas.
- Mierlauks šorīt mašīnu vadīja rāmi un nesteidzīgi. Izlīdzinātā gaitā smilšu krāsas «Pobeda» slīdēja pa rīta mitrumā spožo asfaltu.
- Leinasars izlīdzināja kursu, un brauciens turpinājās.
Stabili vārdu savienojumiIzlīdzināt kursu.
- Izlīdzināt kursu — Ievadīt, piemēram, lidaparātu, kuģi, paredzētajā kursā, parasti pēc novirzīšanās no tā.
2.1.Līdzsvarot, savstarpēji saskaņot.
PiemēriIzlīdzinātas kustības.
- Izlīdzinātas kustības.
- ..Birutas runa atkal ir izlīdzināta, skatiens - rāms un apvaldīts.
- Kora un orķestra skaņu bangas.. pamazām norima izlīdzinātā harmonijā..
- pārn. Izlīdzināts un harmonisks miers - tā ir krēslas stundu noskaņa, kad raisās apcere.
2.2.Padarīt vienādu (ar ko), līdzīgu (kam), parasti, novēršot atvirzes no vajadzīgā, vēlamā.
PiemēriIzlīdzināt ierindu.
- Izlīdzināt ierindu.
- Baltijas republiku ekonomikas tālāka attīstība prasa uzlabot ražošanas spēku izvietojumu, izlīdzināt rūpniecības attīstības līmeni trijās kaimiņrepublikās.
- Izlīdzinot un līdzsvarojot [korī] balsu grupas,.. radīsies arī labāks ansamblis.
- ..stratificēšanas laikā, saprātīgi mainot temperatūru, iespējams izlīdzināt plūmju sēklu pēcbriedes nevienādības.
- Vienīgi 2. puslaikā.. mūsu spēlētāji ieguva lielāku rīcības brīvību un kaut cik izlīdzināja spēli.
- Pašās puslaika beigās viesiem bija teicama izdevība rezultātu izlīdzināt..
Stabili vārdu savienojumiIzlīdzināt rezultātu. Izlīdzināt soli.
- Izlīdzināt rezultātu — fizk. Panākt, ka rezultāts kļūst neizšķirts.
- Izlīdzināt soli — Saskaņot soļus ar citiem, parasti, ejot ierindā.
- Izlīdzināt spēli — fizk. Panākt, ka pretinieks zaudē pārsvaru.
2.3.Novērst (samēra, līdzsvara) traucējumu (piemēram, aizstājot ar ko citu, pastiprinot ar ko citu).
Piemēri..organisms arvien cenšas radušos [orgāna] defektu izlīdzināt, kompensēt to ar citu orgānu pastiprinātu darbību..
- ..organisms arvien cenšas radušos [orgāna] defektu izlīdzināt, kompensēt to ar citu orgānu pastiprinātu darbību..
- Piena olbaltumvielas izlīdzina citu produktu olbaltumvielu trūkumu.
- ..mūsu organismā darbojas smalki regulatori, kas katru radušos traucējumu mēģina cik vien iespējams pilnīgāk izlīdzināt.
2.4.Novēršot (pretrunas, nesaskaņas u. tml.), samierināt.
PiemēriIzlīdzināt pretrunas.
- Izlīdzināt pretrunas.
- Še visur miers, un izlīdzināts viss; Še saul' un mēness mīlā satiekas..
2.5.Izlabot, mazināt (piemēram, savu vainu, kļūdu).
PiemēriVarbūt viņam vajadzēja izlīdzināt savu kļūdu ar nožēlošanu..
- Varbūt viņam vajadzēja izlīdzināt savu kļūdu ar nožēlošanu..
- ..ja viņš ko iebilst, tad tūlīt tā pakautri iesmejas, it kā gribēdams izlīdzināt pateikto.
Avoti: 3. sējums