iznākt
iznākt -nāku, -nāc, -nāk, pag. -nācu; intrans.
1.Nākot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIznākt no mājas.
1.1.Atstāt (kādu vietu pēc nepieciešamas vai piespiedu uzturēšanās tajā, parasti ilgāku laiku).
PiemēriIznākt no slimnīcas.
1.2.pārn. Šķietamā kustībā izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) — par debess spīdekļiem, mākoņiem.
Piemēri..saule bija iznākusi no mākoņiem, un aiz plašās ielejas Karpatu nomales pakalni atspīdēja viņam pretī, laistīdamies tūkstošos rudens krāsu.
1.3.Izbraukt (par transportlīdzekļiem).
PiemēriAutobuss iznācis no gala pieturas.
1.4.Nākot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).
PiemēriIznākt cauri pagalmam.
2.parasti 3. pers. Izvirzīties, tikt izvirzītam (no kurienes, kur u. tml.) — par priekšmetiem.
PiemēriNaglas gals iznācis no dēļa.
2.2.Izaugt (par zobu).
PiemēriBērnam iznākuši pirmie zobi.
2.3.Atrasties, parādīties (zemes virspusē) — par iežiem.
PiemēriZemes virspusē apatīts iznāk Kukisvumčora.. kalnos..
3.parasti 3. pers Tikt izdotam (piemēram, par grāmatām, laikrakstiem u. tml.). Tikt laistam klajā.
PiemēriIznāks jauns žurnāls.
4.parasti 3. pers. Izveidoties, kļūt (par ko).
PiemēriNo puiša iznāks labs speciālists.
4.1.Pakāpeniski iegūt noteiktas īpašības (par dzīvniekiem).
Piemēri«Marss jau sāk kaut ko mācīties.. Iznāks dūšīgs suns.»
4.2.Tikt izveidotam, izgatavotam. Būt piemērotam (kā izveidošanai, izgatavošanai).
PiemēriNo māla pikas iznāks glīta krūzīte.
5.parasti 3. pers. Būt pietiekamā daudzumā, platībā vai tilpumā. Pietikt.
PiemēriKartupeļu iznāks visai ziemai.
5.1.Būt pietiekamā daudzumā, lai sadalot saņemtu (parasti visi).
Piemēri..Džamaledīns izcepa šašliku; un, lai gan katram iznāca tikai nedaudz kumosu, tomēr mums visiem likās, ka tik gardu šašliku.. vēl nekad savā mūžā nebūtu baudījuši.
5.2.Būt pietiekamā daudzumā, lai izgatavotu (ko), atlicinātu (kam).
PiemēriNo auduma gabala iznāks divi palagi.
6.parasti 3. pers. Izdoties, izveidoties (ar kādām īpašībām).
PiemēriPīrāgi iznākuši gardi.
6.1.Varēt, būt iespējamam.
PiemēriMēs mācījāmies, vakari bija aizņemti, iznāca satikties retāk.
6.2.Notikt, realizēties.
PiemēriViss iznāca, kā bijām domājuši.
7.parasti 3. pers. Būt, rasties (kādam stāvoklim, attieksmēm).
Piemēri..apmēram puse pudumiešu iznāca tuvi radi Rumbaiņiem..
7.1.Būt, arī kļūt iespējamam (piemēram, par kādu darbību, notikumu).
PiemēriNu, un vienā sāls ezerā es arī gribēju papeldēties. Iebrienu, bet - ak tu dieniņ! - nekāda peldēšanās neiznāk - sāls ūdens cilvēku tur uz augšu..
7.2.Gadīties.
Piemēri«Kur jūsu meita Zenta?» - «Pļavas ielā 14.» - «Kāpēc viņa nedzīvo pie jums?» - «Vai, mans kungs, tā mums iznāca, es pavisam to negribēju..»
8.parasti 3. pers. Būt (aprēķinu rezultātā).
Piemēri«Ek, vēl divus trīs tādus lomus, tad būtu vareni!» Drifs kalkulē, cik tad iznāktu virs plāna procentu.
8.1.sar. Būt, rasties ienākumiem.
Piemēri«Tagad jūs te pa svētdienām sludināt: lai tava žēlastība bagātīgi izgāžas pār mūsu - nu, jūs jau paši labāk zināt. Cik jums par to iznāk mēnesī?»
9.parasti 3. pers. Izmaksāt2.
Piemēri..tas [jau neklis] atzina, ka draudzēšanās ar jaunavām iznāk par dārgu, jo tās vēlas iet uz ballēm, kino vai teātriem.
Avoti: 3. sējums