Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izvērsties2
izvērsties -vēršos, -vērsies, -vēršas, pag. -vērtos; refl.
1.parasti 3. pers. Pārvērsties, pārveidoties (par ko) – piemēram, par darbību, pasākumu.
PiemēriZemes valdniekiem jau sākumā izcēlās savstarpējas nesaskaņas. Tās pieauga un izvērtās par asiņainām cīņām starp ordeni, Rīgu un virsbīskapu.
  • Zemes valdniekiem jau sākumā izcēlās savstarpējas nesaskaņas. Tās pieauga un izvērtās par asiņainām cīņām starp ordeni, Rīgu un virsbīskapu.
  • Brauciens bija izvērties aizraujošā dēkā.
1.1.Par tekstu, vārdiem, sarunu u. tml.
PiemēriPats stāsts beidzot izvērtās tā, ka viņi ar Brīviņa brāli bijuši gandrīz vai draugos..
  • Pats stāsts beidzot izvērtās tā, ka viņi ar Brīviņa brāli bijuši gandrīz vai draugos..
  • Metafora, kuras pamatā ir antropomorfisms (parādību pielīdzinājums cilvēkam), bieži vien izvēršas par personifikāciju.
1.2.Par psihisku stāvokli, cilvēku attiecībām.
PiemēriPārciestās bailes un pazemojums... un viss Jānim acumirklī izvēršas nejaukās dusmās.
  • Pārciestās bailes un pazemojums... un viss Jānim acumirklī izvēršas nejaukās dusmās.
  • Varbūt, ja Ēriks.. būtu mēģinājis ar viņu runāt.. un izrādījis vēlēšanos pielīdzināt savu soli viņas solim, jā, varbūt viņu attiecības būtu izvērtušās citādas.
  • Jūrskolas sarīkojumā nejauši aiz sāktā pazīšanās izvērtās siltā draudzībā.
2.parasti 3. pers. Kļūt tādam, kam pastiprinās kādas īpašības (par parādībām dabā).
Piemēri..sastopamas arī vietas, kur Gauja izvēršas plata un rāma, atgādinot spoguļainu ezeru.
  • ..sastopamas arī vietas, kur Gauja izvēršas plata un rāma, atgādinot spoguļainu ezeru.
  • Sacēlās vējš, kas vēlāk pagriezās ziemeļos un izvērtās vētrā.
2.1.Par skaņām.
PiemēriAtskanēja mežraga signāls, kas izvērtās par skaistu, skanīgu melodiju.
  • Atskanēja mežraga signāls, kas izvērtās par skaistu, skanīgu melodiju.
3.parasti 3. pers. Kļūt tādam, kurā norisinās, notiek kas būtisks, nozīmīgs (par laiku, laika posmu). Kļūt tādam, kurā kas norisinās, notiek citādi nekā iepriekš, nekā paredzēts.
PiemēriŠī diena visai Apenāju ģimenei izvērtās divkārt priecīga..
  • Šī diena visai Apenāju ģimenei izvērtās divkārt priecīga..
  • 1972. gads jaunajiem laukkopjiem izvērtās par trieciendarba gadu.
  • Varbūt diena izvērtusies pārāk tveicīga..
3.1.Par mūžu.
PiemēriAi, šo dzīvīti dzīvot par jaunu Nebūtu tūkstoškārt arī par ļaunu: Skaistāks un pilnīgāks izvērstos mūžs!
  • Ai, šo dzīvīti dzīvot par jaunu Nebūtu tūkstoškārt arī par ļaunu: Skaistāks un pilnīgāks izvērstos mūžs!
  • ..gribas trūkuma dēļ viņas dzīve arī izvērtusies neveiksmīga.
4.pareti Izveidoties (par ko), arī pārmainīties (par cilvēku).
PiemēriGundega skatījās draugā, it kā redzētu to pirmo reizi. Izskatīgais zēns, tagad gandrīz divdesmit gadu vecs, bija izvērties par īstu skaistuli.
  • Gundega skatījās draugā, it kā redzētu to pirmo reizi. Izskatīgais zēns, tagad gandrīz divdesmit gadu vecs, bija izvērties par īstu skaistuli.
  • ..šis pats lāga vīrs [skolotājs].. var lāgiem izvērsties taisni briesmīgs, var ducināt pār skolēnu galvām tādus dārdus, ka pat palaidnis Raimonds tad neuzdrīkstēsies raudzīties bezkaunīgi.
Avoti: 3. sējums