Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
kamēr
kamēr apst.
1.reti Norāda uz laiku, no kura kas notiek vai eksistē kāds stāvoklis. Norāda uz laiku, kad kas notiek, ilgst kāds stāvoklis.
PiemēriPa dienu viņš varbūt guļ, jo dažas naktis jau kamēr staigā apkārt.
  • Pa dienu viņš varbūt guļ, jo dažas naktis jau kamēr staigā apkārt.
  • Viņš jau slims kamēr no lieldienām.
  • Viņi nebija redzējušies kamēr Maskavā.
2.saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz vienlaicīguma attieksmi starp tiem.
PiemēriKamēr strādāja un par mājām nedomāja, nebija arī nekādas ilgas pēc tām.
  • Kamēr strādāja un par mājām nedomāja, nebija arī nekādas ilgas pēc tām.
  • Arī Artūrs atļāvās vienu otru sānlēcienu, kamēr Vija atradās pilsētā.
  • Kamēr Kaspars guldīja dvīņus ragaviņās, atnāca Spāģis ar kartupeļu maišeli.
2.1.Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz laika secīguma attieksmi starp tiem (palīgteikuma darbība notiek pēc teikuma komponentā minētās darbības vai pirms tās).
Piemēri..es lasu.. tālāk, bez apstāšanās, kamēr māte iebilst: «Atpūties nu, dēliņ!..»
  • ..es lasu.. tālāk, bez apstāšanās, kamēr māte iebilst: «Atpūties nu, dēliņ!..»
  • Bet, kamēr Ņina attapa īsto vārdu, durvis aizklakstēja ciet..
2.2.pareti Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz laika attieksmi starp tiem, kā arī uz nosacījuma jēdzienisko attieksmi starp tiem.
PiemēriCilvēkam, kamēr viņš dzīvs, jāmeklē un jātiecas pēc kaut kā.. labāka par to, kas viņam pieder šodien.
  • Cilvēkam, kamēr viņš dzīvs, jāmeklē un jātiecas pēc kaut kā.. labāka par to, kas viņam pieder šodien.
2.3.Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kurā raksturots teikuma komponentā minētās darbības rezultāts, norādot uz laika secīguma attieksmi starp tiem. Līdz [3].
PiemēriDivus.. ūdens ķipjus Osiene piemazgāja, kamēr acis, ausis un kaklu dabūja tīrus.
  • Divus.. ūdens ķipjus Osiene piemazgāja, kamēr acis, ausis un kaklu dabūja tīrus.
  • ..tā bija veca, slavena pīpe, kas kopā ar viņu pieredzējusi gan pirmo pasaules karu, gan pilsoņkara cīņas, kamēr beidzot arī Tēvijas kara asiņainās kaujas pie Staraja Rusas.
2.4.savienojumā «līdz kamēr»
PiemēriIlgus gadus šis appostītais skurstenis tur rēgojās kā čukurā uzmests apdauzīts māla pods, līdz kamēr [ciema] vecākā dēls uzmūrēja jaunu.
  • Ilgus gadus šis appostītais skurstenis tur rēgojās kā čukurā uzmests apdauzīts māla pods, līdz kamēr [ciema] vecākā dēls uzmūrēja jaunu.
  • Astoņpadsmit gadi latviešu literatūrai pagājuši varenā plēsuma uzaršanas un apsējas darbā, līdz kamēr parādās pirmās ražas briedums.
  • Es ilgi balansēju uz vienas zābakā ieautās kājas kā virvju dejotājs cirkā, līdz kamēr pavisam pazaudēju līdzsvaru..
2.5.Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kas paskaidro, precizē šajā teikuma komponentā minēto vārdu ar laika nozīmi, un vienlaikus norāda uz laika attieksmi starp tiem.
PiemēriVisu šo laiku, kamēr atradās uz Salas, Krists ne reizes nebija atcerējies Zigridu.
  • Visu šo laiku, kamēr atradās uz Salas, Krists ne reizes nebija atcerējies Zigridu.
  • Dzēra viņš tikai tik ilgi, kamēr izmeklēja ugunsgrēka lietu, izmaksāja apdrošināšanas naudu..
  • «Tu vari dzīvot, cik ilgi vien vēlies. Vismaz tikmēr, kamēr kļūsi bagāts un iedāvināsi man Jurjānu Andreja mežragu.»
3.saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz atributīvo attieksmi starp tiem.
PiemēriTēvs ieskrēja pie mācītāja ģērbkambarī. Brīdis, kamēr viņš tur kavējās, Līzei likās mūžību garš.
  • Tēvs ieskrēja pie mācītāja ģērbkambarī. Brīdis, kamēr viņš tur kavējās, Līzei likās mūžību garš.
3.1.Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kas konkretizē šajā teikuma komponentā minēto vietniekvārdu, un vienlaikus norāda uz atributīvo attieksmi starp tiem.
Piemēri..Annele vairās muižas kukuļu cik spēdama. No tā laika, kamēr viņai ar asarām acīs bij jānorij tāda briesmīga.. [apelsīna] miza..
  • ..Annele vairās muižas kukuļu cik spēdama. No tā laika, kamēr viņai ar asarām acīs bij jānorij tāda briesmīga.. [apelsīna] miza..
  • Ikkatrs pa to starpu, kamēr vienu gabalu [gaļas] ēda, nekavējās apdrošināties ar otru..
4.saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz objekta attieksmi starp tiem.
PiemēriPielādējis bisi ar renkuļiem, es ilgi gaidīju, kamēr tuvojās dzinēji.
  • Pielādējis bisi ar renkuļiem, es ilgi gaidīju, kamēr tuvojās dzinēji.
  • ..Vanadziņš [zēns] pagaidīs, kamēr atbrauks tēvs.
5.saikļa nozīmē; pareti Saista patstāvīgu teikumu ar iepriekšējo kontekstu, norādot uz laika attieksmi starp tiem.
PiemēriKaukēns: E-jā, gribēju ar jums abiem kādu vārdu pārmīt. Kamēr šie vēl nav atnākuši. Jā.
  • Kaukēns: E-jā, gribēju ar jums abiem kādu vārdu pārmīt. Kamēr šie vēl nav atnākuši. Jā.
  • Izdzīvot, pirmai [zaļai lapai] sauli saukt - Vienīgi tas ir ko vērts! Kamēr citi vēl snauduļo, Kamēr mežs vēl nav pērkona pērts.
6.saikļa nozīmē; sar. Saista divus relatīvi patstāvīgus teikuma komponentus. Bet. Turpretī.
PiemēriTā [apelsīna] augļi oranžsarkani un pilnīgi apaļi, kamēr citroniem augļa galotnē nosmailots pagarinājums.
  • Tā [apelsīna] augļi oranžsarkani un pilnīgi apaļi, kamēr citroniem augļa galotnē nosmailots pagarinājums.
  • Lietuvā aramzemes ir vairāk nekā puse no visas platības, kamēr Latvijā - tikai ceturtā daļa.
  • Andrs atzina, ka.. Burhardam.. taure no balta spīdīga metāla, kamēr Sila gaiļu Jorģim bij misiņa.
Avoti: 4. sējums