Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
klausīt
klausīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Darīt, izturēties pēc (kāda) gribas, padoma, norādījumiem. Darīt, izturēties (pēc kāda pavēles, rīkojuma u. tml.).
PiemēriKlausīt vecākus.
  • Klausīt vecākus.
  • Klausīt brigadieri.
  • Suns klausa saimnieku.
  • Klausīt norādījumus.
  • Klausīt komandu.
  • «Jānīt, tūlīt nāc pusdienā!» no augšas noskrējusi, stingri uzsauca Jānīša māsiņa Dace. Nekā darīt - jāiet. Jānītim Dace jāklausa.
  • «Ir jau taisnība,» Edgars uzsāka, «es tevi līdz šim maz esmu klausījis..»
  • Priekšstrādnieku [kalpi] neklausīja nemaz, smējās taisni acīs.
  • pārn. «Uz plosta vienīgais vagars ir Daugavas straume. To nedrīkst neklausīt.»
1.1.intrans.
PiemēriKlausīt mātei.
  • Klausīt mātei.
  • Klausīt tēvam bez ierunām.
  • Vajag saņemties, klausīt ārstam un darīt to, ko viņš liek.
  • Bites labi jāpazīst un jāmīl, lai tās klausītu cilvēka gribai.
  • Bērni baidījās no viņas [aukles] stiprajām rokām un klausīja viņai uz vārda.
  • «..lai būtu vislielākā disciplīna. Klausīt UZ pēdām.»
Stabili vārdu savienojumiKlausīt uz vārda (arī uz pēdām).
1.2.intrans.; savienojumā ar īpašvārdu Reaģēt uz savu vārdu (par dzīvniekiem).
PiemēriJa jūs to [suni] vēlaties redzēt, tad aizejiet [zooloģiskā] dārza suņu nodaļā. Tas ir ļoti rets eksemplārs un klausa uz vārdu «Džuljeta».
  • Ja jūs to [suni] vēlaties redzēt, tad aizejiet [zooloģiskā] dārza suņu nodaļā. Tas ir ļoti rets eksemplārs un klausa uz vārdu «Džuljeta».
1.3.intrans. Pievērst (kam) uzmanību, ievērot (ko).
PiemēriLaimdota: Slēdz mieru ar vāciem, Lāčplēsi, Uz Spīdolas niknuma neklausi.
  • Laimdota: Slēdz mieru ar vāciem, Lāčplēsi, Uz Spīdolas niknuma neklausi.
1.4.Ticēt (piemēram, tenkām).
Piemēri«Ko jūs klausāt tādas bābu pasakas!» Viņš atsaucās pavisam nepienācīgi asi.
  • «Ko jūs klausāt tādas bābu pasakas!» Viņš atsaucās pavisam nepienācīgi asi.
1.5.intrans.; pārn. Būt spējīgam darboties, funkcionēt kādā veidā (par ķermeni, tā daļām, norisēm tajā).
Piemēri..kamēr cilvēkam kājas klausa un mēle mutē, nekur nevarēja pazust.
  • ..kamēr cilvēkam kājas klausa un mēle mutē, nekur nevarēja pazust.
  • Vai tad Ērikam roka klausīs šaut, kad otrā pusē pretī Jānis?
  • ..balss neklausīja, kad gribēja kliegt palīgos.
  • ..atbildēt viņa jautājumam es taču nespētu, tādēļ ka atmiņa man tālāk vairs neklausa.
1.6.intrans.; pārn. Būt (kādam) labi, veiksmīgi izmantojamam (par ierīcēm, iekārtām, rīkiem u. tml.).
PiemēriTam [kapteiņa palīgam] kuģis klausa. Tam vairs par palīgu nevajag braukt nevienu lieku stundu.
  • Tam [kapteiņa palīgam] kuģis klausa. Tam vairs par palīgu nevajag braukt nevienu lieku stundu.
  • Andreja rokai klausīja ēvele, kalts, urbis..
  • ..dakšiņa viņam lāgā negribēja klausīt.
2.Klausīties1.
Piemēri«Brāļi tuvu, brāļi tālu, Klausiet savas zīles ziņu..»
  • «Brāļi tuvu, brāļi tālu, Klausiet savas zīles ziņu..»
  • ..varētu būt runa par dažu klasisko operu īsināšanu. Tad tās kļūtu koncentrētākas, vieglāk dziedamas un klausāmas.
  • Pirmo sulu dūkumu Klausīt esmu lūgts..
2.1.intrans.
Piemēri«Klausiet, klausiet, klausiet, Andrikson! Kur tad jūs tos ozolus esat cirtis?»
  • «Klausiet, klausiet, klausiet, Andrikson! Kur tad jūs tos ozolus esat cirtis?»
2.2.Auskultēt.
PiemēriZelma izģērbās līdz pusei, bet kreklu no krūtīm nolaida tikai tad, kad dakteris klausīja sirdi.
  • Zelma izģērbās līdz pusei, bet kreklu no krūtīm nolaida tikai tad, kad dakteris klausīja sirdi.
Stabili vārdu savienojumiKlausāmais radziņš.
Avoti: 4. sējums