konģeniāls
konģeniāls -ais; s. -a, -ā
konģeniāli apst.
1.Garīgi ļoti radniecisks, ar vienādām izcilām spējām (parasti par māksliniekiem, zinātniekiem).
PiemēriAr konģeniāla meistara roku Rainis atdzejojis drāmas «Kains» majestātisko balto pantu un licis tanī arī latviešu tulkojumā elpot Bairona cēlo revolucionāro patosu.
1.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriAtdzejojums, tulkojums ir liela māksla, tikai gaužām reti gadās konģeniāli darbi, kas lasītājiem sniedz visu to vai gandrīz visu to pašu, ko oriģināli.
Avoti: 4. sējums