Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
(Uz)griezt (arī pagriezt) muguru idioma
(Uz)griezt (arī pagriezt) muguru
1.Kļūt nelabvēlīgam, atturīgam (pret kādu). Novērsties (no kāda).
PiemēriViņš [tēvs] aizgāja; sievai, kura visu laiku nodzīvojusi viņa aprūpībā, vajadzēja vienai tikt galā ar dzīvi, gādāt par bērnu, par savu māti. Nē, tēva rīcība nebija laba. Un tas arī ne, ka viņš varēja uzgriezt muguru Ilgai [meitai].
  • Viņš [tēvs] aizgāja; sievai, kura visu laiku nodzīvojusi viņa aprūpībā, vajadzēja vienai tikt galā ar dzīvi, gādāt par bērnu, par savu māti. Nē, tēva rīcība nebija laba. Un tas arī ne, ka viņš varēja uzgriezt muguru Ilgai [meitai].
  • Varbūt [zvejnieks] cerēja, ka tur, jūrā, vieglāk aizmirsīs Kapteinieti, kuru tomēr laikam bija mīlējis, bet kura uzgriezusi viņam muguru.
  • Viņa droši vien zvanīs un jautās, kur Zita, bet Iveta zinās, ko atbildēt. «Es teikšu, ka viņa ir pietiekoši pieaugusi, lai biedrenei Videnājai pagrieztu muguru ..»
2.Pārtraukt pievērsties (kam), nodarboties (ar ko).
PiemēriŠiga ir beidzis.. garīgo akadēmiju, garīdznieka amatam pagriezis muguru un strādā kantori.
  • Šiga ir beidzis.. garīgo akadēmiju, garīdznieka amatam pagriezis muguru un strādā kantori.
  • Varēja likties, ka šis cilvēks ne par ko vairs nedomā vai domā tikai par sevi. Varbūt viņš jau pagriezis muguru kopējai lietai.
  • ..mūzika nav tā nodarbošanās, kurai uzreiz var pagriezt muguru.
3.Nepievērst uzmanību (kam nepatīkamam, piemēram, tenkām).
Piemēri..es uzgriezu muguru ļaunajām mēlēm un gāju, atkal gāju tev pretī..
  • ..es uzgriezu muguru ļaunajām mēlēm un gāju, atkal gāju tev pretī..