Nelabu (arī bēdīgu) galu ņemt, arī labu galu neņemt idioma
Nelabu (arī bēdīgu) galu ņemt, arī labu galu neņemt
1.Mirt traģiskā nāvē.
Piemēri«..divus Linājus [bandīts] nošāva, ir pats nelabu galu ņēma.»
- «..divus Linājus [bandīts] nošāva, ir pats nelabu galu ņēma.»
- Pats dabūjis vietu laikam vagonu fabrikā, diezin kur pati lauza kaklu, laba gala jau laikam neņēma.
2.Beigties nevēlami.
PiemēriGrieta: Ak tu manu sūru dieniņu, te tev nu bij! Vai es neteicu, ka tas nekādu labu galu neņems, kad pret augstiem kungiem tā izturas kā tu? Redzi nu, redzi, ko tu esi padarījusi.
- Grieta: Ak tu manu sūru dieniņu, te tev nu bij! Vai es neteicu, ka tas nekādu labu galu neņems, kad pret augstiem kungiem tā izturas kā tu? Redzi nu, redzi, ko tu esi padarījusi.
- Meistars: Gan tu redzēsi, labu galu tu ar to dzeršanu neņemsi.