Atraisīt mēli - atraisīt idioma
Atraisīt mēli - atraisīt
1.Padarīt runīgu, valodīgu, būt par cēloni, ka kļūst runīgs, valodīgs.
PiemēriVēss vīna malks atraisīja Maksiļo mēli. «Pako, mums jārīkojas ātri,» viņš sacīja, kad visu bija izstāstījis.
- Vēss vīna malks atraisīja Maksiļo mēli. «Pako, mums jārīkojas ātri,» viņš sacīja, kad visu bija izstāstījis.
2.Piespiest runāt. Atklāt noslēpumu.
Piemēri«Ja nerunāsiet ar labu, mēs jums palīdzēsim atraisīt mēles.» [Saka kolonizators gūstekņiem.] Gūstekņus dauzīja, plēsa aiz matiem un spārdīja kājām, bet tie turpināja klusēt.
- «Ja nerunāsiet ar labu, mēs jums palīdzēsim atraisīt mēles.» [Saka kolonizators gūstekņiem.] Gūstekņus dauzīja, plēsa aiz matiem un spārdīja kājām, bet tie turpināja klusēt.