Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
nocelt
nocelt -ceļu, -cel, -ceļ, pag. -cēlu; trans.
1.Ceļot virzīt un pabeigt virzīt lejā, zemē (no kurienes, kur, uz kā u. tml.).
PiemēriNocelt vāzi no plaukta uz grīdas.
  • Nocelt vāzi no plaukta uz grīdas.
  • Kaspars.. nocēla no pleca smagos airus.
  • Anneli nocēla no vezuma.
  • Miltu un putraimu maišeli bija nocelti pagaldē..
2.Ceļot novirzīt, noņemt (nost no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriNocelt telefona klausuli.
  • Nocelt telefona klausuli.
  • Laura nocēla no uguns katlu..
  • ..no sejas tam nocēlu segu, un pretī, sāpēs un karstuma murgos izmocīta, rēgojās mana drauga seja..
  • Galdu noceļ pie sienas.. Istabā atbrīvojas prāvs laukumiņš.
2.1.Novirzīt (nost, parasti no sēkļa, ūdens transportlīdzekli).
Piemēri..kuģis joprojām stāv, iestrēdzis akmeņos, un daudzi mēģinājumi to nocelt beigušies neveiksmīgi.
  • ..kuģis joprojām stāv, iestrēdzis akmeņos, un daudzi mēģinājumi to nocelt beigušies neveiksmīgi.
  • ..kuģis «Rafaels».. uzsēdies uz sēkļa un bija spiests gaidīt, kamēr paisums to noceļ..
2.2.Aizvest (no kā apdraudēta, izolēta), parasti ar lidaparātu.
Piemēri..ledus atlūza. Tika sacelta trauksme, cilvēkus glābt devās helikopters. 33 neveiksminiekus laimīgi nocēla no ledus.
  • ..ledus atlūza. Tika sacelta trauksme, cilvēkus glābt devās helikopters. 33 neveiksminiekus laimīgi nocēla no ledus.
2.3.Atdalīt (celtni, tās daļu) – piemēram, par veļu, plūdiem.
PiemēriPutenis gan bija negants... Muižas šķūnim nocēla jumtu..
  • Putenis gan bija negants... Muižas šķūnim nocēla jumtu..
  • Uz prāva ledus gabala cienīgi aizlīgoja no pamatiem nocelts šķūnītis.
  • pārn. ..smieklu dārdoņa gandrīz nocēla klasei griestus.
3.sar. Nozagt, piesavināties.
Piemēri..viņam, tā sakot, acu priekšā no ratiem maizes kule nocelta.
  • ..viņam, tā sakot, acu priekšā no ratiem maizes kule nocelta.
  • Meitenes čivina, grauž sakaltušas garozas, ko Ilga nocēlusi virtuvē.
3.1.Ar veiklību, viltību dabūt savā rīcībā, tā ka netiek citam.
PiemēriNocēla man [diriģentam] šodienas koncerta pateicīgākās un izdevīgākās dziesmas. Paši pievāca.
  • Nocēla man [diriģentam] šodienas koncerta pateicīgākās un izdevīgākās dziesmas. Paši pievāca.
  • «Šis puisis nupat kā no dienesta, nāks pie mums par šoferi. Jāņem ciet, kamēr cits nav nocēlis,» stāsta direktors.
  • pārn. Zvirbuļi.. prata nocelt kumosus baložiem tik manīgi, ka pēdējie acis vien noblisināja.
3.2.Atņemt (citam līgavu vai citai līgavaini) un apprecēt.
PiemēriFredis: Re, kā Jurka apstrādāja lielo brāli - nocēla brūti taisni kā romānā!
  • Fredis: Re, kā Jurka apstrādāja lielo brāli - nocēla brūti taisni kā romānā!
3.3.Apprecēt.
PiemēriBet Osīts tomēr saņēmās un nocēla vienu no jaunākām pagasta saimniekmeitām.
  • Bet Osīts tomēr saņēmās un nocēla vienu no jaunākām pagasta saimniekmeitām.
Stabili vārdu savienojumiNocelt no deguna (arī no deguna priekšas, degungala).
Avoti: 5. sējums