Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
noņemt
noņemt -ņemu, -ņem, -ņem, pag. -ņēmu; trans.
1.Ņemot novirzīt (nost no kurienes ko uzliktu, pieliktu u. tml.).
PiemēriNoņemt cepuri.
  • Noņemt cepuri.
  • Noņemt katlam vāku.
  • Noņemt segu no gultas.
  • Noņemt kāpnes no sienas.
  • Noņemt katlu no uguns.
  • ..tirgus laukumā pārdevējas noņēma pārsegus no zemeņu groziem.
  • Juris.. ilgi darbojas ap vadzi pie durvīm. Laikam nevar noņemt svārkus.
  • Saudzīgi viņš noņem no pleca Diānas roku.
Stabili vārdu savienojumiNoņemt cepuri. Noņemt masku. Noņemt no krūts.
  • Noņemt cepuri idioma — Apliecināt savu cieņu.
  • Noņemt masku idioma — Atmaskot (ko), atklāt (kāda) izlikšanos. Pārstāt izlikties, slēpt (ko).
  • Noņemt no krūts idioma — Pilnīgi pārtraukt (bērna) barošanu ar krūti.
1.1.Atvienot, atdalīt un (parasti ar rokām) novirzīt (nost no kurienes ko piestiprinātu, savienotu).
PiemēriNoņemt automobilim riteni.
  • Noņemt automobilim riteni.
  • Noņemt sastatnes.
  • Noņemama detaļa.
  • Noņemams sēdeklis.
  • Viņš noņēma pulksteni no rokas, uzlika to uz spilvena..
  • Ārsts lēni noņem no sejas pārsēju un pēc tam rūpīgi mazgā rokas.
1.2.Novirzīt (nost no kurienes sava ķermeņa daļu).
PiemēriNoņemt kāju no kāpšļa.
  • Noņemt kāju no kāpšļa.
  • Noņemt rokas no sejas.
2.Atdalīt nost ar kādiem paņēmieniem (piemēram, vielas kārtu, kā virskārtu, apvalku).
PiemēriNoņemt krāsu.
  • Noņemt krāsu.
  • Noņemt zupai putas.
  • Noņemt desai ādu.
  • Paskatījās [jaunā skolotāja] uz saviem sarkanajiem, vakar manikirētajiem nagiem.. un ar acetonu noņēma laku.
  • ..daļu trūdzemes vai kūdras [no dobēm] ar grābekli noņem..
2.1.Būt par cēloni tam, ka (kas, parasti vielas kārta) atdalās.
PiemēriŠī pasta labi noņem ādas netīrumus..
  • Šī pasta labi noņem ādas netīrumus..
2.2.Atdalīt (ko, parasti locekli) no organisma (operējot).
PiemēriKrusttēvs Ādams bija pazaudējis kāju Krimas karā, kura viņam bija noņemta apakš ceļa kaula.
  • Krusttēvs Ādams bija pazaudējis kāju Krimas karā, kura viņam bija noņemta apakš ceļa kaula.
  • Difterijas plēve grūti noņemama; ja to noņem, rodas asiņošana.
  • ..ārsts un māsa noņem asinis 60-80 donoriem..
Stabili vārdu savienojumiNoņemt asinis. Noņemt galvu (no pleciem).
2.3.Uztvert no citas detaļas, cita elementa (kādu fizikālu procesu) – par detaļu, elementu.
PiemēriNoņemt skaņu no fonogrammas.
  • Noņemt skaņu no fonogrammas.
3.Novākt (kā, parasti dārzeņu, augļu) ražu (parasti ar rokām).
PiemēriNoņemt burkānus.
  • Noņemt burkānus.
  • Noņemt tomātus.
  • ..kartupeļu laukā lielums noņemts, visas vagas izvagotas un izlasītas.
  • Viņa [vectēva] lielākās rūpes ar bija par tabaku, kā to laikā noņemt, izkaltēt..
4.Paņemot panākt, ka (kas) vairs nav (kāda) rīcībā, lietošanā.
Piemēri«Man nāksies noņemt jums [slimniecei] diegus un adatu.»
  • «Man nāksies noņemt jums [slimniecei] diegus un adatu.»
  • Pamēģiniet pīpmanim noņemt smēķus un ieslēgt viņu istabā. Paliks traks..
  • «..labāk noņemiet man zāles. Jūs jau mani tik spēcīgi zāļojat, ka es, māsiņas ieraudzījusi, sāku drebēt pie visām miesām.»
Stabili vārdu savienojumiNoņemt zāles.
  • Noņemt zāles sar. — Nedot vairs kādam zāles, likt, lai kāds pārtrauc lietot zāles.
4.1.Atņemt (ar varu, spēku, draudiem), lai iegūtu sev. Arī atsavināt.
PiemēriNoņemt zemi.
  • Noņemt zemi.
  • «Daudzi ir aplaupīti. Man pašai uz ceļa noņēma riteni [velosipēdu] un pulksteni.»
  • «..biju drusku dzēris un negribēju, ka man noņem [automobiļu vadītāja] tiesības.»
4.2.Izveidojot attiecības (ar kādu), panākt, ka (tas) izbeidz attiecības (ar citu cilvēku).
PiemēriNoņemt sievai vīru.
  • Noņemt sievai vīru.
  • «Es nu jums paziņoju, ka jums Lieni noņemšu,» Mālnieks jautri runāja. «Viņa taps mana saimniece.»
  • Ilze: Tu runā par Krustiņu? - Matilde: Jā... es viņu tev noņēmu!
4.3.pārn. Panākt, būt par cēloni, ka izbeidzas, izzūd, arī kļūst vājāks (fizioloģisks vai psihisks stāvoklis).
Piemēri«Palīdzi, Elmār, palīdzi,» slimnieks.. sauca. «Dod - vienalga, ko, tikai noņem nežēlīgās sāpes!»
  • «Palīdzi, Elmār, palīdzi,» slimnieks.. sauca. «Dod - vienalga, ko, tikai noņem nežēlīgās sāpes!»
  • Viens no tādiem [ārstniecības] augiem ir dadzis, kam ir spējas remdināt sāpes un noņemt karstumu..
  • Un lai Klaucāns paliek vien pie Noras, kaut nedaudz noņem viņai tās lielās bailes.
  • Mākslinieciskā pašdarbība, manuprāt, vieno cilvēkus, noņem ikdienas spriegumu.
5.Atteikties (no kā iepriekš pieņemta), paziņot, nolemt, ka (kas) vairs nav spēkā.
PiemēriNoņemt jautājumu no darba kārtības.
  • Noņemt jautājumu no darba kārtības.
  • Noņemt rājienu.
  • Noņemt savu kandidatūru.
  • Iestudējumu parāda tikai divas reizes, tad no repertuāra noņem.
  • pārn. Tu [padomju cilvēks] darbam noņem kauna pilno lāstu..
6.mil. Noteiktā kārtībā pārtraukt (kā) darbību (parasti kādā vietā).
PiemēriNoņemt sardzi.
  • Noņemt sardzi.
  • ..Kalnozols deva pavēli ielenkuma ķēdi noņemt un operatīvajiem darbiniekiem atgriezties mājās.
  • ..sāka ierasties Pleskavā latviešu strēlnieku vienības, noņemtas no citiem frontes iecirkņiem..
7.sar. Atbrīvot (no amata, pienākumiem).
PiemēriOtrā dienā mani par sabiedriskās kārtības traucēšanu.. noņēma no Katarohas komandanta amata..
  • Otrā dienā mani par sabiedriskās kārtības traucēšanu.. noņēma no Katarohas komandanta amata..
  • ..«mūžīgais» priekšnieks Dzenis [lugā].. ir slīpēts vīrs, - viņu, droši vien, noņems šajā [ceļu] iecirknī, bet viņš aizkulsies uz citu pusi un atkal centīsies tikt lielā amatā.
7.1.Neļaut vairs strādāt (parasti vadīt transportlīdzekli).
Piemēri«Pasaki - kas ir no [šofera] Bruņa? No mašīnas viņu noņēma, ielika pie remontiem ...»
  • «Pasaki - kas ir no [šofera] Bruņa? No mašīnas viņu noņēma, ielika pie remontiem ...»
8.sar. Iesaukt aktīvajā karadienestā.
Piemēri«Jānīti jau pavasarī noņēma zaldātos, mājās būs uz nākamo pavasari, ja dienestu nepagarinās.»
  • «Jānīti jau pavasarī noņēma zaldātos, mājās būs uz nākamo pavasari, ja dienestu nepagarinās.»
  • Lielas bēdas piemeklē Noras tanti. Viņas puiku, viņas Ēriku, noņem kādos tur [hitleriešu] gaisa izpalīgos..
9.novec. Noīrēt.
PiemēriZelmiņa (pieglauzdamās): Vai zini ko, māt? Kad es būšu izmācījusies šūt, tad noņemsim kaut kur istabiņu, un tur mēs visi trīs dzīvosim.
  • Zelmiņa (pieglauzdamās): Vai zini ko, māt? Kad es būšu izmācījusies šūt, tad noņemsim kaut kur istabiņu, un tur mēs visi trīs dzīvosim.
  • ..Grīniņš laboratorijas telpas bija noņēmis Dzirnavu ielā..
10.parasti divd. formā: noņemts; novec. Paralizēt (ķermeni, tā daļas).
Piemēri«Es.. esmu invalīds. Lode man mugurkaulā un kreisā puse noņemta - redziet, kā es pievelku kāju.»
  • «Es.. esmu invalīds. Lode man mugurkaulā un kreisā puse noņemta - redziet, kā es pievelku kāju.»
  • Tikai tie paliek [istabā], kas nevar iznākt. Apakšstāvā Šilma meita, kura jau trešo vasaru noņemtām kājām tup gultā..
Stabili vārdu savienojumiKā ar roku noņemt (arī atņemt). Noņemt mēru. Noņemt no uzskaites. Noņemt paraugu.
Avoti: 5. sējums