Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pārmācīt
pārmācīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Sodīt (kādu, parasti sitot, perot), lai panāktu, ka (tas) maina savu izturēšanos, rīcību.
PiemēriPārmācīt ar žagaru.
  • Pārmācīt ar žagaru.
  • ..viņš jau kopš bērnības nekad nav bijis veikls pārmācīt ar dūri tos, kas viņam dara pāri.
  • Viņa skatījās pēc kāda sitamā koka, lai pēkšņi to grābtu un Mirdzu [kalponi] pārmācītu.
  • «Ja tu būtu man īstais dēls, gan es tevi ar siksnu pārmācītu..»
1.1.Atradināt (kādu) no nevēlama ieraduma, rakstura īpašības.
PiemēriTe [uz kuģa] grūti dzīvot mīkstčaulim, sliņķim, iztapoņam vai blēdim. Tādu ātri vien ievēro un pārmāca..
  • Te [uz kuģa] grūti dzīvot mīkstčaulim, sliņķim, iztapoņam vai blēdim. Tādu ātri vien ievēro un pārmāca..
  • Kad aizgāju tautiņās, Tautu dēlu pārmācīju.
2.Mācīt vēlreiz, no jauna. Apmācīt (kādu) cita aroda, specialitātes iegūšanai.
PiemēriPārmācīt iespiedēju par burtlici.
  • Pārmācīt iespiedēju par burtlici.
3.pareti Pārāk daudz mācot, nogurdināt, pārpūlēt. Iemācīt ko pārāk lielā apjomā.
PiemēriTēvs mācīja rēķināt. Māte mācīja lasīt. Vakaros vēl televizors piepalīdzēja. Pārmācīja bērnu!
  • Tēvs mācīja rēķināt. Māte mācīja lasīt. Vakaros vēl televizors piepalīdzēja. Pārmācīja bērnu!
  • «Bez līnijām - tik labi jau [bērni] māk rakstīt! Māk visu atbildēt! Tie jau pārmācīti! Jau par daudz!»
Avoti: 6-1. sējums