pārtapt
pārtapt -topu, -topi, -top, pag. -tapu; intrans.
1.parasti 3. pers. Apstrādes, pārveidošanās procesā kļūt citādam, iegūt citu veidu, kvalitāti, kļūt par ko citu.
PiemēriLai tiktu līdz vērpšanai un aušanai, pelēkā linu kodaļa iziet garu garo sagatavošanas posmu. Beidzot vērpšanas cehā tā pārtop smalkā linu diegā..
- Lai tiktu līdz vērpšanai un aušanai, pelēkā linu kodaļa iziet garu garo sagatavošanas posmu. Beidzot vērpšanas cehā tā pārtop smalkā linu diegā..
- Vecais parks, pateicoties jauniešu pūlēm, pamazām sāka pārtapt par labiekārtotu atpūtas vietu.
- ..graudam ir jāpārtop maizē, un šajā procesā ļoti liela nozīme ir labības pārstrādei.
1.1.Pārveidojoties, attīstoties kļūt citādam, kļūt par ko citu (par parādībām dabā).
PiemēriPirmsjāņu rīts. Saules sarkankvēle Jau sāka baltkvēlē pārtapt.
- Pirmsjāņu rīts. Saules sarkankvēle Jau sāka baltkvēlē pārtapt.
- ..Zieds paliek zieds - tam savā laikā jāzied Un.. sēklās jāpārtop..
1.2.Pārveidoties skanējumā (par skaņu).
Piemēri..smieklu elsas, pašai nemanot, pārtapa klusos šņukstos.
- ..smieklu elsas, pašai nemanot, pārtapa klusos šņukstos.
- Klusie [suņa] smilksti kļuva arvien spēcīgāki, beidzot pārtapa garā, sāpīgā kaucienā.
- Vokālistes balss ar visu savu tembrālo izteiksmību pārtapa jaunā kvalitātē..
2.parasti 3. pers. Pārveidojoties, mainoties kļūt citādam, iegūt citu veidu, kvalitāti, kļūt par ko citu (par parādībām sabiedrībā).
PiemēriSadursme starp divu pretēju tipu cilvēkiem pārtop sadursmē starp diviem pasaules skatījumiem..
- Sadursme starp divu pretēju tipu cilvēkiem pārtop sadursmē starp diviem pasaules skatījumiem..
- Jo dzīvē.. ne katrreiz var pateikt, kas pareizi un kas ne, šķietamas aksiomas tā vien dziras pārtapt savos pretmetos...
- Un tumsas kalpi nodreb pēkšņi drausmā, Kad sajūt to, cik nikni liesma pland, Kad pārtop pasaule šai sarkanajā ausmā..
2.1.Radošā procesā pārveidoties, tikt pārveidotam par ko citu (piemēram, par ieceri, tekstu, mākslas tēlu).
PiemēriUn tās vislielākās sāpes un tās vissūrākās nelaimes lai pārtop dziesmā!
- Un tās vislielākās sāpes un tās vissūrākās nelaimes lai pārtop dziesmā!
- ..portrets bieži vien pārtop figurālā žanra darbā.
- Visas izmaiņas, romānam pārtopot scenārijā, tika izdarītas ar autores svētību un tiešu līdzdalību.
3.Kļūt citādam, iegūt citādas (psihes, rakstura, personības) īpašības (kā) darbības, norises u. tml. ietekmē, iedarbībā. Pārveidojoties psihes, rakstura, personības īpašībām, kļūt citādam, par ko citu.
PiemēriUn tad, kad viņš no prakticisma viedokļa ir visu zaudējis, tieši tajā brīdī viņš pārtop, piedzimst jauns, no sīkām kaislībām atbrīvots cilvēks.
- Un tad, kad viņš no prakticisma viedokļa ir visu zaudējis, tieši tajā brīdī viņš pārtop, piedzimst jauns, no sīkām kaislībām atbrīvots cilvēks.
- ..skaidra dzīves uztvere, patstāvīgums, aktivitāte, drosme bija tās [kareivja] Šadrina personības iezīmes, kas ļāva viņam pārtapt par padomju komandieri.
- Pamazām, no gada gadā, no iesācējas viņa pārtapusi par lietpratēju..
3.1.Tēlojot lomu, domāt, pārdzīvot, darboties atbilstoši šai lomai.
PiemēriPēc Solveigas un Grietiņas, un Džuljetas Lilita Bērziņa pārtapa valšķīgajā, izsmējīgajā skaistulē Jūlijā..
- Pēc Solveigas un Grietiņas, un Džuljetas Lilita Bērziņa pārtapa valšķīgajā, izsmējīgajā skaistulē Jūlijā..
- ..manā [režisora] acu priekšā, ar manu līdzdalību ir risinājies lielākais mākslas brīnums - aktieris pārtapis autora uzrakstītajā tēlā, radusies jauna - vēl nebijusi būtne, kas līdz šim mājojusi tikai mūsu iztēlē..
4.novec. Pārkļūt (pāri kam, pār ko).
PiemēriPārtapt pār upi.
- Pārtapt pār upi.
5.novec. Pārkļūt (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
Piemēri..pa lieldienām pārtapu mājās.
- ..pa lieldienām pārtapu mājās.
Avoti: 6-1. sējums