Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pačukstēt
pačukstēt -čukstu, -čuksti, -čukst, pag. -čukstēju; trans.
1.Čukstus pateikt (parasti slepeni).
PiemēriMāte zēnam kaut ko pačukst, noliekusies pie auss.
  • Māte zēnam kaut ko pačukst, noliekusies pie auss.
  • «Tija,» laboratorijas vadītājs Asars, pamanījis savu darbinieci, pačukstēja, «aiciniet ciemiņus augšā. Drīz sāksim.»
  • Varpogu māte mēļoja diktā balsī, bet klusu tam pačukstēja ausī: «Šis dzeltenais kliņģeris manas Amālijas cepts!»
  • pārn. Vējš, ielaidies čemurainas priedes galotnē, tur pirkstu uz lūpām, lai gājējam, kas te [mežā] iemaldās, varētu pačukstēt: uzmanīgi! Ej uzmanīgi!
1.1.intrans.
PiemēriVēl čalo viesnīcas; vēl šur tur pačukst parks..
  • pārn. Vēl čalo viesnīcas; vēl šur tur pačukst parks..
1.2.Pastāstīt ļoti klusu (parasti slepeni).
PiemēriLielspuru Sīpols.. parāva Osim aiz piedurknes un pačukstēja: «Zirgam ir tā starp trīspadsmit un četrpadsmit, visādi labs, pie tevis viņš vēl savus piecus gadus nokalpos.»
  • Lielspuru Sīpols.. parāva Osim aiz piedurknes un pačukstēja: «Zirgam ir tā starp trīspadsmit un četrpadsmit, visādi labs, pie tevis viņš vēl savus piecus gadus nokalpos.»
  • Žubītis pačukst Andrejam - viņam maisos sausiņi, tie paredzēti grūtam brīdim, kauju laikā visādi var atgadīties..
  • ..ātri pačukstēta no mutes mutē, šī vēsts [par kratīšanu] sasniedz arī Zumentu un liek viņam sastingt nelabā priekšnojautā.
1.3.intrans.
PiemēriPačukstēt par jaunākajiem notikumiem.
  • Pačukstēt par jaunākajiem notikumiem.
Avoti: 6-1. sējums