Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pašķirties
pašķirties -šķiros, -šķiries, -šķiras, pag. -šķīros; refl.
1.parasti 3. pers. Šķiroties, tiekot šķirtam, paliekties, pavirzīties, parasti uz abām pusēm (par augiem, to daļām).
PiemēriNātres pašķīrās, kaut kas izlīda un nāca ostīdamies uz mums... «Tas jau ir ezis!» Baumanis dikti ieteicās.
  • Nātres pašķīrās, kaut kas izlīda un nāca ostīdamies uz mums... «Tas jau ir ezis!» Baumanis dikti ieteicās.
  • Pašķiras zaļi saplaukušie zari, pašķiras kā silta migla.
  • ..krūmi bija pašķīrusies uz abām pusēm, tā ka pa spraugām varēja aplūkot labu gabalu no līča..
  • pārn. Pašķīrās meži un nokalniņi, un milzis izgāja ziedošā Kurzemes klajumā.
1.1.Par kā (piemēram, matu) kopumu.
Piemēri..meitene galvu nolieca pavisam, gludie mati pašķīrās un aizsedza seju.
  • ..meitene galvu nolieca pavisam, gludie mati pašķīrās un aizsedza seju.
1.2.Pavērties uz abām pusēm.
PiemēriPašķīrās mētelis.
  • Pašķīrās mētelis.
  • Pašķiras priekškars.
  • Lodziņam pašķiras balti aizkari, saimniekmeita slepšus skatās, kas tur brauc..
  • ..uz Apenāja krūtīm bija pašķīries krekls.
  • pārn. Taču, kad apziņā sāk pamazām pašķirties smagais, pelēkais plīvurs, [ievainotais] cilvēks sāk atcerēties pagātni..
2.Atvirzoties (citam no cita), paejot sānis, atbrīvot ceļu, arī izveidot brīvu vietu.
PiemēriPūlis pašķīrās, un viņa steigšus.. gāja uz tuvējo vieglo ormani..
  • Pūlis pašķīrās, un viņa steigšus.. gāja uz tuvējo vieglo ormani..
  • «Ē, sīkie, pagriež ceļu, pagriež ceļu - Toma brigāde nāk!» Stāvi tumsā pašķīrās.
  • Drūzma uz brīdi pašķīrās, atsegdama divus karavīrus, kas samulsusi palika ļaužu ieloka vidū.
2.1.Izšķirties, attālinoties citam no cita.
Piemēri..viņa man pienāca klāt.., domādama mani kādu citu esam... Kad viņa attapās, bija jau par vēlu, lai mēs vienkārši pašķirtos un katrs ietu savu ceļu..
  • ..viņa man pienāca klāt.., domādama mani kādu citu esam... Kad viņa attapās, bija jau par vēlu, lai mēs vienkārši pašķirtos un katrs ietu savu ceļu..
2.2.sar. Pārtraukt laulību. Pārtraukt draudzību. Izšķirties.
PiemēriMeita pašķīrusies un audzināja Gunitu viena.
  • Meita pašķīrusies un audzināja Gunitu viena.
2.3.Atvirzīties, attālināties citam no cita (par priekšmetiem).
PiemēriBalstam pavirzoties, [sastatņu] dēļi augšā pašķīrās, pilnā kaļķu kaste pasviedas sāņus..
  • Balstam pavirzoties, [sastatņu] dēļi augšā pašķīrās, pilnā kaļķu kaste pasviedas sāņus..
3.parasti 3. pers. Sadalīties, kļūt mazāk blīvam, parasti radot spraugas (par mākoņiem, miglu).
PiemēriPēkšņi mākoņi pašķiras, rīta saules spilgtā gaisma izplūda pāri rudenīgajai zemes ainavai..
  • Pēkšņi mākoņi pašķiras, rīta saules spilgtā gaisma izplūda pāri rudenīgajai zemes ainavai..
  • Tumšie mākoņi, kas dienām ilgi turējās kopā, arvien biežāk pašķiras, un laukiem pārslīd rudenīgās saules rēnais spožums.
  • Biezā migla pēkšņi pašķiras un izkūp, it kā nemaz nebijusi.
3.1.Sadalīties, sašķelties, ieplūkt uz neilgu laiku (piemēram, par viļņiem, ūdenstilpes līmeni).
PiemēriTvaikoņa priekšgalā augstu uzšļāc bangas. Aiz tā, garas sliedes pamezdami, viļņi pašķiras trijstūrī.
  • Tvaikoņa priekšgalā augstu uzšļāc bangas. Aiz tā, garas sliedes pamezdami, viļņi pašķiras trijstūrī.
  • Grib roka ciešāk sagrābt meldru... Vājš iekliedziens... trīsošais līmenis pašķīries...
4.parasti 3. pers. Paveikties vēlamā veidā, kvalitātē (par darbu, darbību).
Piemēri..varbūt kādā dienā darbs pašķirsies un viņš šo traģēdiju uzrakstīs pavisam īsā laikā.
  • ..varbūt kādā dienā darbs pašķirsies un viņš šo traģēdiju uzrakstīs pavisam īsā laikā.
  • Tādā dienā kā šī visam jāpašķiras, šodien nedrīkst būt nepārkāpjamu šķēršļu.
4.1.Rasties (piemēram, par iespēju, labvēlīgiem apstākļiem).
Piemēri..tiklīdz pašķīrās iespēja, devās kārtot iestāju eksāmenus Viļņas junkurskolā.
  • ..tiklīdz pašķīrās iespēja, devās kārtot iestāju eksāmenus Viļņas junkurskolā.
  • Kad kādreiz vairāk laika pašķirsies.., Būs jāuzraksta traktāts Par objektīvo skaistumu, kas dabā...
5.parasti 3. pers. Kļūt redzamam (no kādas vietas). Atklāties, atvērties, pavērties (skatienam).
PiemēriPlata iela pašķīrās, kur viņš.., talāra malu kā brunči pacēlis, pusskriešus devās uz vārtiem.
  • Plata iela pašķīrās, kur viņš.., talāra malu kā brunči pacēlis, pusskriešus devās uz vārtiem.
  • Kļuva gaišāks.., un piepeši virs galvas pašķīrās bāli zaļa debess Strēle.
Avoti: 6-1. sējums