pārlabot
pārlabot -oju, -o, -o, pag. -oju; trans.
1.Izlabot (sarunbiedra izteikumu).
Piemēri«Uz redzēšanos, biedre Saulīte!» puisis augstu pacēla cepuri. - «Saule!» Edīte pārlaboja..
- «Uz redzēšanos, biedre Saulīte!» puisis augstu pacēla cepuri. - «Saule!» Edīte pārlaboja..
- «No kura laika Vēveru saimniecei bailes?» Klaucāns smejas. - «Pareizāk, no kura laika viņa to sākusi izrādīt,» Aina mierīgi pārlabo.
- «Purviņam [volejbola spēlē] ceļ Tāpiņš?» Klāvs.. ieprasījās. - «Topiņš!» sagrozītā uzvārda īpašnieks pārlaboja. «Par Tapiņu mani tikai ir iesaukuši.»
1.1.Pārveidot (tekstu, ko uzzīmētu u. tml., parasti novēršot kļūdas, defektus).
PiemēriPārlabots un papildināts grāmatas izdevums.
- Pārlabots un papildināts grāmatas izdevums.
- Pārlabot vieninieku par divnieku.
- Atšķirībā no eļļas gleznas akvarelī neko vairs nevar pārlabot, nosegt neizdevušos vietu un uzkrāsot labāk..
1.2.Pārveidot (priekšmetu, parasti apģērba gabalu) piemērotāku.
Piemēri..kleita bija pārāk plata un gara. Daudz nedomājusi, Agnese atārdīja šuves un ņēmās pati pārlabot.
- ..kleita bija pārāk plata un gara. Daudz nedomājusi, Agnese atārdīja šuves un ņēmās pati pārlabot.
- Skroders [skroderis] pūlas pārlabodams, piediegdams un palāpīdams..
2.Ar savu izturēšanos, rīcību, runu pilnīgi vērst (ko) par labu.
PiemēriPārlabot savu rīcību.
- Pārlabot savu rīcību.
- Ja tu ieraugi pats savas vakarējās kļūdas un tās pārlabo, tad tu neesi vakarējais..
2.1.Pāraudzināt, pārveidot (cilvēku).
Avoti: 6-1. sējums